-
CHInã [!] .
MOTtu n' as jamais mis ton tablier ?
OTH*OTH: on n' a pas encore fait de la peinture ?
CHIsɛ pa ou s ki y e .
MOTho: .
-
CHInã.
MOTnon tu ne retrouves plus ton tablier a l'ecole .
MOT*MOT: tu ne l'a jamais mis pour faire de la peinture ?
CHIa nã: .
MOTtu as jamais fait de la peinture ?
-
MOTtu ne l'a jamais mis pour faire de la peinture ?
CHIa nã: .
MOT*MOT: tu as jamais fait de la peinture ?
CHIsi [!] un [!] fwa kasti .
CHIz e zama zame mi .
-
CHIsi [!] un [!] fwa kasti .
CHIz e zama zame mi .
MOT*MOT: et tu as deja fait de la peinture beaucoup des fois .
CHIk [!] un fwa k ã a fe d l la pɛ̃tur .
MOTah t'as fait de la peinture qu' une fois .
-
MOTet tu as deja fait de la peinture beaucoup des fois .
CHIk [!] un fwa k ã a fe d l la pɛ̃tur .
MOT*MOT: ah t'as fait de la peinture qu' une fois .
MOTalors tu as mis .
MOTet les autres fois on n' a pas fait de la peinture ?
-
MOTah t'as fait de la peinture qu' une fois .
MOTalors tu as mis .
MOT*MOT: et les autres fois on n' a pas fait de la peinture ?
CHIs e s e peti ki zã fe de l pɛ̃tur .
CHIsoemã k un fwa osi .
-
CHIs e s e peti ki zã fe de l pɛ̃tur .
CHIsoemã k un fwa osi .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait comme peinture ?
MOTcomme dessins qu' est ce qu' on av .
MOTqu'est ce qu'on fait comme peinture ?
-
MOTqu' est ce qu' on fait comme peinture ?
MOTcomme dessins qu' est ce qu' on av .
MOT*MOT: qu'est ce qu'on fait comme peinture ?
MOTcomme dessins qu'est c'qu'on avaitait fait ?
CHIã ave fe œ̃ kwaza .
-
MOTdes saint+nicolas ah oui .
CHItou [!] .
MOT*MOT: et quand tu fais de la peinture qu' est ce que madame te donne pour faire ?
MOTavec quoi c'que tu fais de la peinture ?
CHIavek .
-
CHItou [!] .
MOTet quand tu fais de la peinture qu' est ce que madame te donne pour faire ?
MOT*MOT: avec quoi c'que tu fais de la peinture ?
CHIavek .
MOTou est ce qu' elle est la peinture ?
-
MOTavec quoi c'que tu fais de la peinture ?
CHIavek .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est la peinture ?
CHIã l a mi .
MOTcomme comme la tienne ?
-
MOTet on la met ou ?
CHIsu l pɛ̃so.
MOT*MOT: tu mets la peinture du dentifrice .
MOTtu mets la peinture du tube sur le pinceau: [!] ?
MOTou la la .
-
CHIsu l pɛ̃so.
MOTtu mets la peinture du dentifrice .
MOT*MOT: tu mets la peinture du tube sur le pinceau: [!] ?
MOTou la la .
MOTalors tu fais de la belle peinture ?
-
MOTtu mets la peinture du tube sur le pinceau: [!] ?
MOTou la la .
MOT*MOT: alors tu fais de la belle peinture ?
CHIy a bokou .
CHIy a bokou kouyœ .
-
MOTdes tout petits comme ca ?
MOTtu ne t'en sers pas beaucoup puisque tu ne les vois jamais .
MOT*MOT: alors on peut peut+etre faire de la peinture .
CHIe bɛ̃ si [!] a matɛ̃.
CHIã fe de .
-
CHIe bɛ̃ si [!] a matɛ̃.
CHIã fe de .
MOT*MOT: on fait peut+etre de la peinture l'apres+midi aussi .
CHIe bɛ̃ nã.
CHIɛ bɛ̃ ke l matɛ̃ .
-
CHIe bɛ̃ nã.
CHIɛ bɛ̃ ke l matɛ̃ .
MOT*MOT: on fait peut+etre de la peinture l'apres+midi aussi .
CHIɛ bɛ̃ nã.
CHIɛ bɛ̃ ke l matin .