-
CHIɛ z ɛ pa sa .
MOToui .
CHI*CHI: sa [!] tch e tch e kwa ?
MOTun train de marchandises hein .
CHIa ɛ swiya .
-
CHIsa s e ɛ yal [!] .
MOTce sont les travaux .
CHI*CHI: pou kwa fer ?
MOTpour montrer comment on va faire le circuit .
CHIa bã: .
-
CHIa bã: .
CHIa ɛa: .
CHI*CHI: sa s e pou kwa fer ?
MOTmais c'est pour soulever ca .
CHIpou pou fer .
-
MOTbin ca depend .
CHIa ba: [!] sa va: .
CHI*CHI: ɛ sa a kel kwa ?
MOTca c'est des trains comme il y en avait en amerique .
OTHxxx .
-
CHIya .
CHIsi ya o ɛta suni y ave ko un ot: .
CHI*CHI: ɛ swiya s e œ̃t kwa: ?
MOTah ca c'est un train electrique ca mon chou .
CHIɛ swiya osi s e l mem .
-
CHIk [!] ay .
MOTxxx .
CHI*CHI: chɛ ma tãt kwa sa .
MOTun train une locomotive de de train de marchandises .
MOTnon c'est une locomotive .
-
MOTca c'est .
CHIs e ma .
CHI*CHI: s e un lokomotif de kwa ?
CHIɛ̃?
MOTune locomotive pour tirer un train .
-
MOTune locomotive pour tirer un train .
CHIa .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou kwa fer se petit chos .
MOTc'est un semaphore .
MOTc'est pour dire quand le train peut passer .
-
CHIatã un minut ɛ̃: .
CHIxxx .
CHI*CHI: sa s e œ̃ kwa: ?
OTHbonjour stephane .
CHIbɔ̃jour madam .
-
OTHbonjour stephane .
CHIbɔ̃jour madam .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ?
CHIkomã s k i vyɛ̃ de ?
CHIkomã s k i vyɛ̃ de de ?
-
MOToh ce n' est qu' un petit morceau hein .
CHIa: wi me sa pa s e pa keyr .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa tou sa ?
MOToh ca ce sont lesxxx .
OTHxxx .
-
CHIlokomotif lokomotif lokomotif lokomotif .
MOToui .
CHI*CHI: lokomotif s ɛte lokomotif ou kwa sa ?
MOTceci ?
CHIwi: .
-
MOTy avait un tunnel mais pas un pont .
MOTm'en rappelle pas qu' il y avait un pont .
CHI*CHI: me s e kwa sa: ?
CHIme se kwa sa: ?
MOTca c'est un pont .
-
MOTm'en rappelle pas qu' il y avait un pont .
CHIme s e kwa sa: ?
CHI*CHI: me se kwa sa: ?
MOTca c'est un pont .
MOTc'n' est pas un tunnel .
-
MOTha bon .
MOTquelle maison tu veus habiter hein ?
CHI*CHI: s e kwa sa ?
CHIsa s e .
MOTca c'est une de locomotive ca .
-
CHIou bɛ̃ dã se nia [!] .
MOToh ca non ce n' est pas une maison .
CHI*CHI: s e kwa: ?
MOTeuh il ecrit .
MOTil est ecrit que c'est un poste d'aiguillage .
-
CHIs e œ̃ peti routchoutchou .
MOTmm mm .
CHI*CHI: ɛ s e kwa sa tou peti ?
CHIs e kwa tou peti tou peti ?
MOTou [!] donc ?
-
MOTmm mm .
CHIɛ s e kwa sa tou peti ?
CHI*CHI: s e kwa tou peti tou peti ?
MOTou [!] donc ?
MOTce sont des maisons hein stephane .
-
MOTce sont des maisons hein stephane .
CHIa: .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou kwa fer ?
MOTc'est une gare ca .
CHIla ?
-
CHIa s e sa ke .
CHIsa sa na s e œ̃ ki ki va vit [!] .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ɛ̃?
MOTm ?
CHIs e pou kwa fer ?
-
CHIs e pou kwa fer sa ɛ̃?
MOTm ?
CHI*CHI: s e pou kwa fer ?
MOTsais pas .
MOTc'est une helice .
-
MOTquoi ?
CHIatã un pø un minut .
CHI*CHI: s e pou kwa fer [!] sa: ?
MOToh ca c'est des choses d'equipement de l'armee .
MOTje crois que c'est un genre de camion .
-
MOToh ca c'est des choses d'equipement de l'armee .
MOTje crois que c'est un genre de camion .
CHI*CHI: s e pou kwa fer sa ?
MOTha ca .
CHImm .
-
CHIat atã atã.
CHIatã un minut .
CHI*CHI: s e kwa tou sa ki fe ?
MOTha ben je n' sais .
MOTha ben ca c'est les rails hein mon chou .
-
MOTsi tu ne veux pas le voir .
MOTc'est comme tu veux hein .
CHI*CHI: me kwa ?
MOTle rail que je veus te montrer .
CHIs e p s e ya s e .
-
MOTles sap .
CHIis s e .
CHI*CHI: s e pou sa yø di kwa sa .
CHIɔ̃ fe kom sa kom sa: om .
MOTcomme caxxx ?