-
MOTcelles qui sont trop ptites .
CHIous ke set touwɛ: .
MOT*MOT: oui: tu veus des des pantouffles qui rentrent dans l'autre pied .
MOTqui sont trop petites .
CHInã.
-
MOTdes boulles de cotillon: .
CHIde boul de kotiyã: .
MOT*MOT: oui: tres: bien .
MOTet tu as lance les boulles de cotillon ?
MOTon a fait avec tous tous les petits enfants ensembles ?
-
MOTou on mange la soupe qu' on a fait ca ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oui: .
CHImã nãk ma mã nãk masɛ za yɛ pa vu: [!] .
MOTho non il n' est pas venu hein: .
-
MOTsur la sa: .
CHIsu ya pãtoufl .
MOT*MOT: oui mais sur la quoi de la pantouffle ?
MOTc'est quoi ca ?
MOTc'est la se mell [!] .
-
MOTun faux [!] nez .
CHIwi .
MOT*MOT: oui: un faux nez regardez moi un peu ca: .
CHIwi awi komã s kã me [!] sa ?
MOThe bien sur son nez .
-
CHIa a ã: me se zyø ya se zyø ya .
CHIsa se me ya ɛ sa bous ya .
MOT*MOT: oui .
MOTc'est pas solide hein .
MOTc'est vieux .
-
CHIɛ̃ wi: .
CHIœ̃ sa po [!] .
MOT*MOT: oui .
CHIm: .
MOTa ttention [!] .
-
MOTca: [!] .
CHIsa: ?
MOT*MOT: oui .
CHIœ̃ yɛ̃: .
MOTun lit [!] ?
-
MOTpour regarder les meubles .
CHIwi .
MOT*MOT: ha oui .
CHIɛ ya [!] pou pou vwa œ̃ œ̃ œ̃ ken mɛzã kã va avwa ã swis .
MOTha mais des meub des quels meubles qu' on est alle voir .
-
MOTqui ca ?
CHInou: [!] .
MOT*MOT: be oui mais on n' est pas alle regarder les fauteuils [!] .
CHIle fo toey [!] .
MOTnon: on n' a pas regarde les fauteauls .
-
MOTe c'est .
CHIkwa ?
MOT*MOT: oui je n' sais pas .
MOTc'est c'est les meubles pour toi [!] .
MOTt'aimes bien [!] les meubles pour toi ?
-
MOTt'aimes bien [!] les meubles pour toi ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oui ?
CHIde moeb youch .
MOTdes meubles rouges toi mon chou .
-
MOTho des arrete un peu de faire le p'tit sot sot .
CHIfo pa mot nya: .
MOT*MOT: oui ca fait mal la maintenant xxx .
CHIya .
MOTla voila la la .
-
MOTune voiture xxx ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui .
CHIwi m: .
MOTho que c'est amusant .
-
CHIɛ sa se pou met ki ?
CHIyɛ̃ ɛ̃: .
MOT*MOT: m: c'est une armoire oui .
MOToui c'est une armoire comme celle la .
CHIwi: .
-
CHIyɛ̃ ɛ̃: .
MOTm: c'est une armoire oui .
MOT*MOT: oui c'est une armoire comme celle la .
CHIwi: .
MOToui hein: .
-
MOToui c'est une armoire comme celle la .
CHIwi: .
MOT*MOT: oui hein: .
CHIay [!] .
MOTc'est une garde+robe que ca s'apelle .
-
MOTon ouvrira tantot .
CHIwi: .
MOT*MOT: oui ?
MOTc'est promis ?
CHIwi: .
-
MOTha: .
CHIpoukwa un peti tap tap ki vene ɛ tap m: ɛ se dɛvene te voups [!] .
MOT*MOT: ha oui .
CHIɛ pene œ̃ sevolã ɛ la kouse ousi kãs sivi kãs pø:ta ktkt kom sa .
MOToui c'est ca: .
-
MOTha oui .
CHIɛ pene œ̃ sevolã ɛ la kouse ousi kãs sivi kãs pø:ta ktkt kom sa .
MOT*MOT: oui c'est ca: .
MOTje sais bien de quoi tu parles .
MOTc'est une escarpelette speciale hein avec .
-
MOTje sais bien de quoi tu parles .
MOTc'est une escarpelette speciale hein avec .
MOT*MOT: on s'assied des deux cotes hein oui ?
MOToui: et parfois alors si si y en a un qui va tres bas l'autre va tres haut m: ?
CHIwi: .
-
MOTc'est une escarpelette speciale hein avec .
MOTon s'assied des deux cotes hein oui ?
MOT*MOT: oui: et parfois alors si si y en a un qui va tres bas l'autre va tres haut m: ?
CHIwi: .
MOTc'est bien [!] ca .
-
MOTet qui est ce qui tirait le cerf+volant ?
CHIm: la fe de tap .
MOT*MOT: le frere de tap oui c'est ca .
MOTc'est qui le frere de tap ?
CHIm: se sã n ami .
-
CHIɛ a: sotɛ sotɛ sotɛ sotɛ sotɛ.
MOTt'as encor faits autre chose ?
MOT*MOT: oui ?
CHIz ɛ mãtɛ su su yɛfem .
MOTtu es monte sur l'echelle ?
-
CHIwi: .
MOTtout au+dessus ?
MOT*MOT: oui ?
CHIy ave kom un chemɛ̃ odsu .
MOToui y a un tube au+milieu .
-
MOToui ?
CHIy ave kom un chemɛ̃ odsu .
MOT*MOT: oui y a un tube au+milieu .
MOTc'est ca ?
CHIwi y a zɛ vɛ pa mɔ̃tɛ dsu ɛ pwi ɛ vouyu fe kom sa pwa ya: [!] .
-
MOTha bon .
CHIz ɛ mãt ãka mãtɛ: .
MOT*MOT: oui: .
CHIm: .
MOTil faut marcher sur ses genoux pour arriver jusque la haut oui ?
-
MOToui: .
CHIm: .
MOT*MOT: il faut marcher sur ses genoux pour arriver jusque la haut oui ?
MOTqu' est ce que tu as faits dans le sable ?
CHIm: un mɛzã.
-
MOTqu' est ce que tu as faits dans le sable ?
CHIm: un mɛzã.
MOT*MOT: t'as fait une maison oui une belle maison ?
CHIwi .
MOTune grosse ?
-
CHIã pø pa avek œ̃ pti bwa .
CHIou œ̃ gã.
MOT*MOT: ou un grand oui .
MOTcomment es tu alle au parc apres tout .
CHIm: .
-
MOTavec qui ?
CHIavek bã papa ɛ mami .
MOT*MOT: ha oui: toi .
MOTbon+papa est venu te chercher ?
CHIp [!] ã: i .
-
CHIz ɛ swaf .
MOTtu as soif [!] ?
MOT*MOT: oui du coup tu as soif .
MOThier aussi tu avais soif .
CHIvø du du zu d a yãs: [!] mamã.
-
MOThier aussi tu avais soif .
CHIvø du du zu d a yãs: [!] mamã.
MOT*MOT: oui je vais aller t'en chercher .
MOTattends une petite minute .
MOTdis reste un peu tranquille avec le tapis .
-
MOTregarde un peu quelle crasse tu peus faire .
CHIz vø zouɛ: .
MOT*MOT: mais oui je n' ai pas dit que tu ne pouvais pas jouer .
MOTmais reste tranquille avec le tapis hein cheri .
CHImnã: .
-
CHIã pø fe avek de vwatu ɛ̃: .
MOTet qu' est ce que tu vas faire avec tes voitures ?
MOT*MOT: ramasse le petit morceau de bonbon qui est tombe cheri oui .
MOTqu' est ce que tu vas faire avec tes voitures ?
CHIme zouɛ [!] bɛ̃ sur: .
-
MOTqu' est ce que tu vas faire avec tes voitures ?
CHIme zouɛ [!] bɛ̃ sur: .
MOT*MOT: oui mais comment ?
CHIme avek me avek me avek twa [!] .
MOTavec tes doigts ?
-
MOTet le tapis aussi .
CHIɛ sa: [!] ?
MOT*MOT: oui .
CHIɛ sa ?
MOTnon .
-
MOTtu faits le petit sot sot maintenant .
CHIm: ?
MOT*MOT: ho oui .
MOTqu' est ce que tu as fait a l'ecole ?
MOTrien de speciale mais quoi encor ?
-
MOTisabelle aussi ?
MOTtu es parti tout seul avec michel alors ?
MOT*MOT: oui ?
CHIɛ avek la mamã d michel .
MOToui: et tu es revenu aussi ?
-
MOToui ?
CHIɛ avek la mamã d michel .
MOT*MOT: oui: et tu es revenu aussi ?
MOTreste tranquille .
MOTtu fais du bruit .
-
CHIme paske s e sur: .
MOTest ce qu' il y a des nouvelles dans celles la ?
MOT*MOT: oui ?
CHIde nouvel .
CHIs e ya ?
-
MOTmais parce+que tu as eu beaucoup des nouvelles .
CHIwi: .
MOT*MOT: oui: .
CHIse nya se kã [!] zɛ zouɛ.
CHIkã zɛ ɛtɛ vwa: [!] kwa: ?
-
MOTaujourd'hui soir parain et tante helene et luc viennent manger .
CHIozoudwi ?
MOT*MOT: oui le soir [!] .
MOTbin et alors c'est tout ce que tu sais dire ?
CHIɔ̃: regarde me zoto tout swit alor .
-
MOTho [!] que si que tu as encor des voitures .
CHIla pa ã vɛ pa .
MOT*MOT: oui mais tu as perdu les chevaux .
MOTnon sont dedans ?
MOTtout les deux ?
-
MOTnon sont dedans ?
MOTtout les deux ?
MOT*MOT: u oui ?
MOTmoi je croiyais que tu les avais perdu .
CHIz ɛte ya: [!] .
-
MOTun gros quoi ?
CHIœ̃ ga cheval .
MOT*MOT: oui mais alors on n' est pas assez pour le mettre peut+etre .
CHIwi me .
MOTmais quoi ?
-
MOTce n' est pas solide hein mon chou .
CHIsa s e un vey [!] .
MOT*MOT: une veille oui .
CHImm .
MOTtu sais ou tu avais eu cette voiture la ?
-
MOTdehors .
CHIɛ mwa ?
MOT*MOT: he oui toi qui ferait bom bom .
CHIsi ze m me ya .
MOTmm .
-
CHIwi .
CHIsi un vwatu va veyɛ sã dout .
MOT*MOT: oui pourquoi ?
CHIay: .
MOTpourquoi donc ?
-
MOTtu n' sais pas ?
CHIme z touf pa mwa de vwatu d kous .
MOT*MOT: oui: .
CHIz a n de bato ya: [!] .
CHIɛ ke vey vwatu ki ti se bato ya ?