-
CHIwi nã e byeuk .
MOTles bleus .
MOT*MOT: non hein les bleus on doit les mettre les reporter au magasin .
MOTelles ne vont pas bien .
MOTelles sont trop srrantes la .
-
MOToui: .
CHImã nãk ma mã nãk masɛ za yɛ pa vu: [!] .
MOT*MOT: ho non il n' est pas venu hein: .
CHIyave mi keke sos ɛ ze n kone pa: .
MOTet tu ne le reconnaissait pas: .
-
CHIɛ yuk ?
MOTet luc ?
MOT*MOT: oh non: .
CHIi kone byɛ̃ œ̃ sa po: [!] .
MOTil connaît bien un chapeau bien sur .
-
MOTpour regarder .
CHIme nã: .
MOT*MOT: non .
CHIme ze vø pa: [!] .
CHIz em pa: [!] .
-
CHIpou fe da da: [!] .
MOTpour faire dodo: .
MOT*MOT: non les images ce n' est pas pour faire dodo les images .
MOTc'est pourquoi ?
CHIpou pua m met e: .
-
MOTles quels ?
CHIde byã: [!] .
MOT*MOT: ho non des meubles pour qui: ?
CHIpou nou ot .
MOTquel [!] nous autres ?
-
MOTbe oui mais on n' est pas alle regarder les fauteuils [!] .
CHIle fo toey [!] .
MOT*MOT: non: on n' a pas regarde les fauteauls .
MOTqu'est ce qu' on regardait ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
CHIwi: .
MOTt'as rien fait de special a l'ecole ?
MOT*MOT: non: hier apres+midi tu as fait qu quelque chose de speciale .
CHIkwa ?
MOTt'es alle promener .
-
MOTm: c'est bien loin ca .
CHInã: .
MOT*MOT: non: ?
CHIɔ̃ desã z un toup pti pø .
MOTon descend qu' un tout petit peu: [!] ho: .
-
MOTc'est qui le frere de tap ?
CHIm: se sã n ami .
MOT*MOT: non: c'est son frere .
MOTcomment s qui s'apelle ?
CHIe: e: m: di œ̃ pø dabor: .
-
MOTune grosse ?
CHIwe z ave pa fe un port .
MOT*MOT: non: pouquoi ?
CHIpake san ke tyen ke pa kom sa: [!] .
MOTha ca ne teint pas comme ca ?
-
MOTjouer comment ?
CHIavek de vwatur bɛ̃ sur .
MOT*MOT: bien sur: non je ne sais pas ce que c'est bien sur .
MOTtu as beaucoup de jouets .
CHIã pø fe avek de vwatu ɛ̃: .
-
MOToui .
CHIɛ sa ?
MOT*MOT: non .
CHIɛ sa ?
CHIm ?
-
MOTtu fais du bruit .
CHImichel n a pa mãzɛ sa soup .
MOT*MOT: non pourquoi donc ?
CHIpaske sa maman ɛ kɛk tou swit bɛ̃ sur .
MOTsa maman etait presses ?
-
MOToulala: il t'a apporte tout ca ?
CHInã pa se ya: .
MOT*MOT: 0pas celle la non .
CHIse nya s e pa nouvel .
CHIse nya nã plu: .
-
CHIla pa ã vɛ pa .
MOToui mais tu as perdu les chevaux .
MOT*MOT: non sont dedans ?
MOTtout les deux ?
MOTu oui ?
-
CHIse ya: ?
CHIou ?
MOT*MOT: et bien non c'n' est pas celle la .
MOTje pense .
MOTsais pas .
-
MOTelle est tombee [!] dessus .
CHInã.
MOT*MOT: non y a rien ?
CHIs e ki ?
MOTqu' est ce qui se passe encor donc ?
-
MOTet qu' est ce que c'est ca ?
CHIɛ bɛ̃ s e kã ã kãdwi vit .
MOT*MOT: ho non c'est pas quand on roule justement .
CHIe: .
MOTc'est quand on freine [!] .
-
MOTmm .
CHIze touf pa de vwatu kous mamã.
MOT*MOT: non toi .
CHIm: ze kwa ki y ã ave ãka ki tyɛ̃.
MOToui bien sur hein .
-
MOTtu es sur ?
MOTcomment sais tu ca toi ?
MOT*MOT: tu vois ce n' est pas papa non: .
CHIsi: [!] .
OTHxxx .
-
OTHxxx .
CHIsi s e papa .
MOT*MOT: non: .
CHIsi: .
OTHnon: .
-
MOTnon: .
CHIsi: .
OTH*OTH: non: .
CHIsi: [!] papa bɛ̃ sur .
MOTcomment sais tu que c'est papa toi ?