-
CHIpoukwa tu di sa .
MOTmais parce+que c'est la date sur laquelle on t'enregistre .
MOT*MOT: voila je vais te les mettre .
CHIwi nã e byeuk .
MOTles bleus .
-
MOTavec ce chapeau la .
MOTt'es sur [!] ?
MOT*MOT: je crois pas que ce soit un chapeau de pere+noel moi .
CHIse t œ̃ sapo d kwa ?
MOTho un chapeau d'fille: .
-
CHIm: ke s k ã va fe ?
MOTho regarde .
MOT*MOT: je perds le chapeau .
MOTtu peus prendre ca .
CHIpou kwa fer: ?
-
MOTe c'est .
CHIkwa ?
MOT*MOT: oui je n' sais pas .
MOTc'est c'est les meubles pour toi [!] .
MOTt'aimes bien [!] les meubles pour toi ?
-
MOTou ?
MOTca j'n' s .
MOT*MOT: moi je n' etais pas la .
MOTje n' sais pas .
CHIo pak .
-
MOTca j'n' s .
MOTmoi je n' etais pas la .
MOT*MOT: je n' sais pas .
CHIo pak .
MOTau parc quel parc ?
-
CHIɛ pene œ̃ sevolã ɛ la kouse ousi kãs sivi kãs pø:ta ktkt kom sa .
MOToui c'est ca: .
MOT*MOT: je sais bien de quoi tu parles .
MOTc'est une escarpelette speciale hein avec .
MOTon s'assied des deux cotes hein oui ?
-
MOThier aussi tu avais soif .
CHIvø du du zu d a yãs: [!] mamã.
MOT*MOT: oui je vais aller t'en chercher .
MOTattends une petite minute .
MOTdis reste un peu tranquille avec le tapis .
-
MOTregarde un peu quelle crasse tu peus faire .
CHIz vø zouɛ: .
MOT*MOT: mais oui je n' ai pas dit que tu ne pouvais pas jouer .
MOTmais reste tranquille avec le tapis hein cheri .
CHImnã: .
-
MOTjouer comment ?
CHIavek de vwatur bɛ̃ sur .
MOT*MOT: bien sur: non je ne sais pas ce que c'est bien sur .
MOTtu as beaucoup de jouets .
CHIã pø fe avek de vwatu ɛ̃: .
-
MOTm: ?
CHIo sote dɛza nou zot .
MOT*MOT: je n' ai toujours pas compris .
MOTon quoi ?
CHIo sote dɛza nou: [!] .
-
CHIkã zɛ ɛtɛ vwa: [!] kwa: ?
MOTho: j'n' sais plus .
MOT*MOT: je ne me rapelle plus moi hein .
CHImouyer .
MOTm: ?
-
MOTtout les deux ?
MOTu oui ?
MOT*MOT: moi je croiyais que tu les avais perdu .
CHIz ɛte ya: [!] .
MOTils etaient la ?
-
CHIou ?
MOTet bien non c'n' est pas celle la .
MOT*MOT: je pense .
MOTsais pas .
CHIou s k ou s ke zavɛ se se ya .
-
MOTcette ambulance la ?
CHIme yapel pu .
MOT*MOT: moi bien je m'en rappelle .
CHIki ?
MOTn' est ce pas mamy ?