-
MOToui: .
CHImã nãk ma mã nãk masɛ za yɛ pa vu: [!] .
MOT*MOT: ho non il n' est pas venu hein: .
CHIyave mi keke sos ɛ ze n kone pa: .
MOTet tu ne le reconnaissait pas: .
-
CHIyave mi keke sos ɛ ze n kone pa: .
MOTet tu ne le reconnaissait pas: .
MOT*MOT: il avait mis un masque .
CHInã se pa: .
CHIz ave pa vu .
-
CHIz ave pa vu .
MOTha tu ne l'avais pas vu: .
MOT*MOT: il n' est pas alle: .
CHIpoukwa ?
MOTparce+que tu as bien vu que les mamans et les papas n' y allaient pas hein ce jour la .
-
MOToh non: .
CHIi kone byɛ̃ œ̃ sa po: [!] .
MOT*MOT: il connaît bien un chapeau bien sur .
MOTet regarde .
MOTqu' est ce que tu as encor apporte xxx .
-
CHIœ̃ bo mask .
MOTun beau masque et en+dessous du masque ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a ?
CHIun bat .
MOTun jouet ou un martinet j'sais pas comment on la dit .
-
MOThein ?
CHIɛsem .
MOT*MOT: s'il vous plaits .
CHIɛ sem [!] ɛsem pou ayɛ ya .
MOTl'echelle ha ha: .
-
MOTc'est vrai .
CHIm: .
MOT*MOT: mais lui il ne faisait pas pour aller a l'escarpelette pat .
CHIã n .
MOTlui il essayait de voler .
-
MOTmais lui il ne faisait pas pour aller a l'escarpelette pat .
CHIã n .
MOT*MOT: lui il essayait de voler .
CHIm: et ɛ ɔ̃ pene le sevolã ɛ kɔ̃ osi vit œ̃ pø vout kom sa .
MOTqui [!] est ce qui essayait de voler ?
-
MOToui: .
CHIm: .
MOT*MOT: il faut marcher sur ses genoux pour arriver jusque la haut oui ?
MOTqu' est ce que tu as faits dans le sable ?
CHIm: un mɛzã.
-
MOThein pourquoi c'que tu ne manges pas de la soupe donc toi mon chou ?
CHIme paske s e sur: .
MOT*MOT: est ce qu' il y a des nouvelles dans celles la ?
MOToui ?
CHIde nouvel .
-
CHIs e ya ?
CHIs e .
MOT*MOT: est ce qu' il y a des nouvelles autos ?
CHIse se ya ke z ɛ apotɛ?
MOTtu crois ?
-
CHIsɛ̃ nikola y a potɛ: .
MOTha: laquelle ?
MOT*MOT: oulala: il t'a apporte tout ca ?
CHInã pa se ya: .
MOT0pas celle la non .
-
CHIɛr .
MOTm: ?
MOT*MOT: s'il vous plaits ?
CHIɛyr: .
MOThier ?
-
MOTm: ?
MOTca va ne ne les .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a ?
MOTviens un les montrer: .
MOTpeut voir .
-
MOTpeut voir .
CHIegad sa kø .
MOT*MOT: oulala: il a abime sa queue pauvre petit cheval: .
CHIme s e yer s e yɛ̃.
MOTce n' est rien cheri ?
-
MOTvoila le train est la .
CHIw e tel la vwatu de kous ?
MOT*MOT: tu as tellement de voitures de cource qu' il est bien dificille de trouver une voiture .
CHIsa z ave .
MOTc'est un quel camion ca ?
-
MOTt'on dit de t'acheter ca ?
CHIsa kã avɛ ya yot vwatur .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a mon chou ?
MOTtu .
CHIvot vwatu yiyo avek œ̃ motœ yiyo.
-
CHIs e papa .
CHIpa [!] pa: [!] .
MOT*MOT: oh: il n' a pas de veston noir papa .
CHIsi: [!] .
MOTc'est pas noir ca .