-
MOTa la pointe .
CHInã [!] t a di ot [!] kã va le zetɛ dã kwa: ?
MOT*MOT: ha probablement a la poubelle hein mon chou .
CHIɛ dã kel p poubel ?
MOTla poubelle qu'on met sur la rue .
-
CHIme pa nou .
CHInou ot pa .
MOT*MOT: ha bon: .
CHIle plu pti plu .
CHIle gã byɛ̃.
-
MOTdes s: .
CHIsɛ pã [!] tɛ̃: .
MOT*MOT: des serpantins ha: .
MOTet encor quoi que tu avais ?
MOTdans le sachet ?
-
CHInã se pa: .
CHIz ave pa vu .
MOT*MOT: ha tu ne l'avais pas vu: .
MOTil n' est pas alle: .
CHIpoukwa ?
-
MOTmoi j'aime bien la pomme tiens sur tes pantouffles .
CHIou: ?
MOT*MOT: ha y a une pomme sur tes pantouffles .
CHIou: ?
CHIze vwa pa: .
-
CHIou: ?
CHIze vwa pa: .
MOT*MOT: ha ha: .
CHIa za vwa .
MOTou est elle ?
-
MOTpour regarder les meubles .
CHIwi .
MOT*MOT: ha oui .
CHIɛ ya [!] pou pou vwa œ̃ œ̃ œ̃ ken mɛzã kã va avwa ã swis .
MOTha mais des meub des quels meubles qu' on est alle voir .
-
MOTha oui .
CHIɛ ya [!] pou pou vwa œ̃ œ̃ œ̃ ken mɛzã kã va avwa ã swis .
MOT*MOT: ha mais des meub des quels meubles qu' on est alle voir .
MOTquels meubles est on alle voir .
MOTon est alle voir des meubles bien speciaux .
-
MOTm ?
CHIɛ pi sou ɛ pi sou: .
MOT*MOT: et pitchou ha ha .
MOTon regardait les chambres [!] pour toi [!] hein mon tresor: ?
CHIm: wi .
-
MOTon regardait les chambres [!] pour toi [!] hein mon tresor: ?
CHIm: wi .
MOT*MOT: ha bon .
MOTe c'est .
CHIkwa ?
-
MOTune voiture .
CHIa bu ya: [!] .
MOT*MOT: ha c'est une voiture quoi ?
MOTune voiture xxx ?
CHIwi .
-
MOTs'il vous plaits .
CHIɛ sem [!] ɛsem pou ayɛ ya .
MOT*MOT: l'echelle ha ha: .
MOTho be on ne la voit pas: sais tu .
MOTelle est la sais tu .
-
MOTsois tranquille .
CHIm: vwaya: [!] .
MOT*MOT: ha mais une autre echelle c'est ca .
MOTtu vois un beau lit bl un beau lit un beau lit voiture toi ou: .
CHIɛ sa se pou met ki ?
-
CHIyɛ yɛ sos kɔ̃ sot boum kom dã syen .
CHIkɔ̃ me un pyɛ ãsou ɛ du bwa ɛ osi yɛsem boum [!] boum .
MOT*MOT: ha: .
CHIpoukwa un peti tap tap ki vene ɛ tap m: ɛ se dɛvene te voups [!] .
MOTha oui .
-
MOTha: .
CHIpoukwa un peti tap tap ki vene ɛ tap m: ɛ se dɛvene te voups [!] .
MOT*MOT: ha oui .
CHIɛ pene œ̃ sevolã ɛ la kouse ousi kãs sivi kãs pø:ta ktkt kom sa .
MOToui c'est ca: .
-
MOTtip et tap .
CHIm: .
MOT*MOT: ha ca qu' est ce que tu as encor faits au parc ?
CHIɛ a: sotɛ sotɛ sotɛ sotɛ sotɛ.
MOTt'as encor faits autre chose ?
-
MOTc'est ca ?
CHIwi y a zɛ vɛ pa mɔ̃tɛ dsu ɛ pwi ɛ vouyu fe kom sa pwa ya: [!] .
MOT*MOT: ha bon .
CHIz ɛ mãt ãka mãtɛ: .
MOToui: .
-
MOTnon: pouquoi ?
CHIpake san ke tyen ke pa kom sa: [!] .
MOT*MOT: ha ca ne teint pas comme ca ?
MOTtu sais faire un trou dans le sable [!] .
MOTcomment on fait la porte avec son doigt ?
-
MOTavec qui ?
CHIavek bã papa ɛ mami .
MOT*MOT: ha oui: toi .
MOTbon+papa est venu te chercher ?
CHIp [!] ã: i .
-
MOTc'est qui ?
CHIsɛ̃ nikola y a potɛ: .
MOT*MOT: ha: laquelle ?
MOToulala: il t'a apporte tout ca ?
CHInã pa se ya: .
-
MOTtu as casser la roue parce+que tu marges dessus en general .
CHInɔ̃ paske z ɛ pousɛ paske z ɛ pousɛ ta fa desu .
MOT*MOT: ha t'as pousser trop fort dessus .
MOTce n' est pas solide hein mon chou .
CHIsa s e un vey [!] .
-
MOTqu' est ce que c'est pour des voitures donc ca ?
CHIs e un vwatu bogi .
MOT*MOT: ha c'est une begi .
CHIs e pa: [!] un vwatu ba begi .
CHIz ɔ̃ pa de de motœ yiyã.