-
MOTles bleus .
MOTnon hein les bleus on doit les mettre les reporter au magasin .
MOT*MOT: elles ne vont pas bien .
MOTelles sont trop srrantes la .
CHIayor le youch .
-
MOTun chapeau de carnaval .
CHIma dam: [!] e n vø pa kɔ̃ met ye zafe pou alɛ o kanaval .
MOT*MOT: ho si hein que madame veut bien qu'on met ces affaires pour aller au carnaval .
MOTvous avez fait carnaval a l'ecole: ?
CHIme ã n a pa mi not mast [!] .
-
MOTdes boulles de cotillon: .
CHIde boul de kotiyã: .
MOT*MOT: oui: tres: bien .
MOTet tu as lance les boulles de cotillon ?
MOTon a fait avec tous tous les petits enfants ensembles ?
-
MOTil n' est pas alle: .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: parce+que tu as bien vu que les mamans et les papas n' y allaient pas hein ce jour la .
MOTc'etait juste les petits enfants de l'ecole et les maitresses .
CHImɛtes le ãfã de de de de broum ɛ.
-
MOTelles ne lancent pas ca les maitresses ?
CHInã: pa lãsɛ sa: .
MOT*MOT: moi j'aime bien la pomme tiens sur tes pantouffles .
CHIou: ?
MOTha y a une pomme sur tes pantouffles .
-
MOToh non: .
CHIi kone byɛ̃ œ̃ sa po: [!] .
MOT*MOT: il connaît bien un chapeau bien sur .
MOTet regarde .
MOTqu' est ce que tu as encor apporte xxx .
-
MOTun fouet tu crois ?
CHIœ̃ matine se se sa œ̃ matine .
MOT*MOT: he bien c'est ce que j'dis un martinet .
CHIɛ u foue .
MOThe bin on peut dire un fouet ou on peut dire un martinet .
-
MOToui: un faux nez regardez moi un peu ca: .
CHIwi awi komã s kã me [!] sa ?
MOT*MOT: he bien sur son nez .
MOTca a des formes de lunettes .
MOTviens voir j'vais t'les mettre .
-
CHIz em pa: [!] .
MOTqu' est ce c'est ca dailleurs ?
MOT*MOT: tu sais bien ce que c'est .
CHIkwa ?
MOTca: [!] .
-
CHIœ̃ yɛ̃: .
MOTun lit [!] ?
MOT*MOT: et bien pouquoi ce que j'ai .
MOTpourquoi c'qui y a un lit la ?
MOTpourquoi c'qu' on a ces images la ?
-
MOTha mais des meub des quels meubles qu' on est alle voir .
MOTquels meubles est on alle voir .
MOT*MOT: on est alle voir des meubles bien speciaux .
MOTles quels ?
CHIde byã: [!] .
-
MOToui je n' sais pas .
MOTc'est c'est les meubles pour toi [!] .
MOT*MOT: t'aimes bien [!] les meubles pour toi ?
CHIwi: .
MOToui ?
-
CHIfo fayɛ desent un fwa ɛ dø fwa ɛ twa fwa ɛ pou mãtɛ un fwa dø fwa twa fwa .
MOTfallait descendre et monter autant de fois ?
MOT*MOT: m: c'est bien loin ca .
CHInã: .
MOTnon: ?
-
MOTou la la .
CHIkɛ̃s .
MOT*MOT: ca va pas trop bien .
MOTattention tu vas casser tout ton bonbon et tu vas faire des crasses sur le divan comme voila .
CHIɛ se dø la se tou .
-
MOTattention tu vas casser tout ton bonbon et tu vas faire des crasses sur le divan comme voila .
CHIɛ se dø la se tou .
MOT*MOT: m: tres bien .
MOTet qu' est ce que tu as faits la au parc ?
MOTqu' est que c'est ca le parc ?
-
CHIɛ pene œ̃ sevolã ɛ la kouse ousi kãs sivi kãs pø:ta ktkt kom sa .
MOToui c'est ca: .
MOT*MOT: je sais bien de quoi tu parles .
MOTc'est une escarpelette speciale hein avec .
MOTon s'assied des deux cotes hein oui ?
-
MOToui: et parfois alors si si y en a un qui va tres bas l'autre va tres haut m: ?
CHIwi: .
MOT*MOT: c'est bien [!] ca .
MOTc'est comme pat .
MOTc'est vrai .
-
MOTjouer comment ?
CHIavek de vwatur bɛ̃ sur .
MOT*MOT: bien sur: non je ne sais pas ce que c'est bien sur .
MOTtu as beaucoup de jouets .
CHIã pø fe avek de vwatu ɛ̃: .
-
CHIse ya: ?
CHIou ?
MOT*MOT: et bien non c'n' est pas celle la .
MOTje pense .
MOTsais pas .
-
MOTcette ambulance la ?
CHIme yapel pu .
MOT*MOT: moi bien je m'en rappelle .
CHIki ?
MOTn' est ce pas mamy ?
-
MOTdis arrete un peu vraiment .
MOTa rrete: [!] .
MOT*MOT: tu peus bien aller voir si ton auto n' a pas fait un coup sur ton tunnel maintenant .
MOTelle n' a pas abime le tunnel .
CHIkel tun: .
-
MOTvoila le train est la .
CHIw e tel la vwatu de kous ?
MOT*MOT: tu as tellement de voitures de cource qu' il est bien dificille de trouver une voiture .
CHIsa z ave .
MOTc'est un quel camion ca ?
-
MOTnon toi .
CHIm: ze kwa ki y ã ave ãka ki tyɛ̃.
MOT*MOT: oui bien sur hein .
CHIme ze touf pu: [!] .
MOTho: tu ne la trouves plus .
-
CHIsi: [!] .
MOTc'est gris .
MOT*MOT: tu sais bien qu' on fait sauter .