-
MOTho: tu ne sais pas encor .
MOTt'en apprendras si tu continues a aller a l'ecole de recitation .
CHI*CHI: me wi me me z vø pa vø di œ̃ peti kosã.
MOToui .
CHIœ̃ peti kosɔ̃ ki ki feze un un katouch nã.
-
MOTt'avais pris le mouton de luc .
CHInã: .
CHI*CHI: z vø m ɛkoutɛ: .
MOTapres quand on aura fini .
MOTon n' a pas fini hein mon tresor: .
-
MOTparce+qu' on doit .
MOTtu devrais les ranger: [!] .
CHI*CHI: me nɔ̃: z vø zouɛ.
MOTtu vas jouer .
MOTtu ne vas pas jouer avec tes legos pendant qu' on t'enregistre hein si ?
-
CHIi pø bɛ̃ met kwa dãk .
MOTho ca j'n' sais rien .
CHI*CHI: i pø ayɛ dã l paya sut [!] si i vø: .
MOTdans quoi ?
CHIi pø pati dã y l payasut .
-
CHImm .
MOTqu' est ce qu' il y a ?
CHI*CHI: vø m ɛkoutɛ mwa: .
MOTtu t'ecouteras bien sur [!] .
CHItout swit: .
-
MOTou vas tu ?
MOTviens ici hein mon chou .
CHI*CHI: vø mã pa pa: [!] .
MOToui mais on doit t'enregistrer mon coeur: [!] .
MOTc'est un beau jeu sur les: .
-
CHIwi: .
MOTavec des barrieres qu' est ce que c'est un passage a niveau ?
CHI*CHI: sa vø dir k ã n pø pa pasɛ.
CHIk i a œ̃ tchɛ̃ ki va pasɛ.
MOTnon un passage a niveau ca veut dire qu' i' a des rails du train .
-
MOTelles n' etaient pas comme maintenant les toutes vieilles autos hein .
CHIa nã.
CHI*CHI: ɛ mwa œ̃ zour s e ke za ke ke s e ke ze vø ke ze vø eseyɛ d .
CHIe fer sa: [!] .
MOToui mon chou .
-
MOTje n' suis pas si sur que tu sauras faire la maison comme ca tout de suite .
MOTfaut dabord retrouver toutes les pieces pour faire la maison comme ca tout de suite .
CHI*CHI: bã: vø .
CHIvɛ fe avek t yum ye tout le kou yoer: [!] .
CHIme wi me z ɛ pa zwazi .
-
CHIdi ni fese [!] yer asi kopin .
MOToui chou .
CHI*CHI: vø fe keke chost .
CHIun gayet ɛ̃ mamã?
MOThein mon chou ?