-
MOTon dit bien quelque chose .
MOTho: tu ne sais pas encor .
MOT*MOT: t'en apprendras si tu continues a aller a l'ecole de recitation .
CHIme wi me me z vø pa vø di œ̃ peti kosã.
MOToui .
-
MOTune couillere: [!] et et tu n' as rien du faire ?
CHInã.
MOT*MOT: si: [!] .
CHIkwa [!] ?
MOTt'as pas dit quelque chose ?
-
CHIme nɔ̃: z vø zouɛ.
MOTtu vas jouer .
MOT*MOT: tu ne vas pas jouer avec tes legos pendant qu' on t'enregistre hein si ?
CHIpou [!] kwa: ?
CHIz ɛ asɛ palɛ dɛja .
-
MOTa l'[!] ecole .
CHInã.
MOT*MOT: ho si: [!] demain matin .
CHIpoukwa mayan ɛ na peuyɛ?
MOTelle elle quoi ?
-
MOTpeut plus manger .
CHIsi: [!] .
MOT*MOT: si [!] ?
CHIi pø mãzɛ k œ̃ toup pti pø: [!] .
MOTha: on ne peut pas manger quand on a mal a la gorge ?
-
MOTho: attention ca fait du bruit ca .
CHIɛ mwa ɛ ma mã: [!] ɛ mami ɛ papa .
MOT*MOT: ha: ca et si on ne mangeait plus qu' est ce qui arriverait ?
CHIɔ̃ va tet tou mou .
MOTon deviendra tout mou .
-
MOTmm: .
CHIã n pø pa pasɛ.
MOT*MOT: ho si c'est les rails ca .
MOTce n' est pas la barriere que tu vois .
MOTtu vois les rails .
-
CHIkɛ vyø: .
CHIe n e pa vyø: .
MOT*MOT: si il est vieux puisque maintenant y a plus hein des taxis comme lui avec des chevaux .
CHInã: .
MOTmaitenant ce sont des taxis des des autos avec des mo teurs [!] .
-
CHIme wi: [!] .
CHIme sɛ pa fe un gos kom sa mwa .
MOT*MOT: ho: si .
CHIun gos kom sa s e fatigã: .
MOTc'est fa ti [!] guant [!] .
-
CHIme y a y a œ̃ gayach pou kã pou kã.
MOTha bin c'est parce+que on peut faire beaucoup des choses hein .
MOT*MOT: si on veut on fait le garage uo si on veut on ne l'fait pas .
MOTc'est .
CHIme wi me voud .
-
CHIme voude bɛ̃ fe un ɛ la mɛzɔ̃ kom sa tout swit: .
MOTho oui ca ho oui .
MOT*MOT: je n' suis pas si sur que tu sauras faire la maison comme ca tout de suite .
MOTfaut dabord retrouver toutes les pieces pour faire la maison comme ca tout de suite .
CHIbã: vø .
-
CHIsi vou pe mamã.
MOTqu' est ce qu' il y a ?
MOT*MOT: mais tu ne vas pas te mettre a jouer comme maintenant quand on t' enregistre si ?
CHIm: .
MOTtu ne voudrais pas jouer quand on a fini .
-
MOTest ce qu' on a des moyennes ?
CHIa ga:d [!] .
MOT*MOT: oui je me demande si on a assez de moyennes moi .
CHIe ga:d [!] .
CHIs e pa de mwayen: .