-
CHIou: [!] ?
MOTbin faut encor attendre tresor .
MOT*MOT: quand y a encor beau la moitie de ca qui va aller de l'autre cote .
CHIa: .
MOTla meme chose des deux cotes qui faut .
-
MOTquand y a encor beau la moitie de ca qui va aller de l'autre cote .
CHIa: .
MOT*MOT: la meme chose des deux cotes qui faut .
CHIa: wi: me ze .
CHIz ɛ asɛ parlɛ: .
-
MOTje crois que j'ai entendu dire que c'etait parce+qu' elle avait frappe mi chel: [!] et qu' on la grondee .
CHIki: [!] ?
MOT*MOT: qui quoi ?
CHIki s ki a gã dɛ: [!] .
MOTjosee je crois .
-
CHIi n gãdi pa ɛ̃ [!] kã i mãz .
MOTil ne grandit pas quand il mange [!] celui~la .
MOT*MOT: qui qui grandit quand il mange .
CHInou zo: [!] .
MOTqui ca nous autres ?
-
MOTqui qui grandit quand il mange .
CHInou zo: [!] .
MOT*MOT: qui ca nous autres ?
CHInou zot mwa ɛ twa ɛ mami .
MOTho: attention ca fait du bruit ca .
-
MOTho: attention ca fait du bruit ca .
CHIɛ mwa ɛ ma mã: [!] ɛ mami ɛ papa .
MOT*MOT: ha: ca et si on ne mangeait plus qu' est ce qui arriverait ?
CHIɔ̃ va tet tou mou .
MOTon deviendra tout mou .
-
MOTdans l'parachut ?
CHIwi .
MOT*MOT: qu' est qui partira dans l parachut .
MOTil n' est meme pas dans un avion .
CHIkwa ?
-
CHIme poukwa ã n fe m: .
CHIme poukwa ã nota me pa ã bus: ?
MOT*MOT: y a pas d'bus hein qui va chez elle comme ca .
CHInã sa mami yuk .
MOTqu' est ce que tu racontes donc ?
-
MOTqu' est ce que tu racontes donc ?
CHIpoukwa a pa d bus ki pas chɛ mami de yuk ?
MOT*MOT: mais y a un bus qui passe chez la mamy de luc .
MOTon est alle chez tante helene et de chez tante helene et de chez la mamy de luc elle etait retournee avec le bus .
CHIme nɔ̃ avek avek do dã la vwatu de nou: [!] .
-
MOTtante helene elle etait dans le bus .
MOTelle allait rechercher luc .
MOT*MOT: elle allait retrouver luc qui est qui est chez sa mamy luc .
CHIchɛ mami si mã [!] ?
MOToui chez sa mamy luc .
-
MOTnon un passage a niveau ca veut dire qu' i' a des rails du train .
MOToui tres bien .
MOT*MOT: qui passent que le train traverse la route .
CHIɛ ɛ ape le vwatur .
CHIkã la bayer se youf vroum: .
-
MOTqu' est ce qu' i y a mon chou ?
CHIze kwa ke s e izabel ki ki kom sa: [!] .
MOT*MOT: c'est isabelle qui crie comme ca ?
CHIwi: .
MOTha: je ne pense pas .
-
CHIɛ ya mɛzã ki a ka sɛ: [!] .
CHIki ki e kom sa .
MOT*MOT: qui est a cote ?
CHIwi: .
MOTla maison a cote ?
-
CHInã ɛte ɛte van du taksi .
MOToui et c'est c'est pas un train taxi mais enfin .
MOT*MOT: c'est un cheval qui .
MOTc'est les taxis dans l'temps .
MOTtu sais avant quand on y a y a y avait pas des autos avec des moteurs avant .