-
CHInã: .
CHIz vø m ɛkoutɛ: .
MOT*MOT: apres quand on aura fini .
MOTon n' a pas fini hein mon tresor: .
CHIkã s ke .
-
CHIkã el sra zuske ou: [!] ?
CHIkãn sra fini ?
MOT*MOT: quand ce sera jusqu' au mi lieu: [!] .
CHIou: [!] ?
MOTbin faut encor attendre tresor .
-
CHIou: [!] ?
MOTbin faut encor attendre tresor .
MOT*MOT: quand y a encor beau la moitie de ca qui va aller de l'autre cote .
CHIa: .
MOTla meme chose des deux cotes qui faut .
-
CHIe n e gãtir ?
MOTha je supose .
MOT*MOT: et toi tu tu pleurs quand on te gronde ?
MOTnon toi tu ne pleures pas .
MOTtu t'faches .
-
CHIwi .
MOTnon tu n' te faches pas .
MOT*MOT: tu ne te faches pas a claquer les portes quand on te gronde .
CHIɛ mayan el grãd ?
MOTquand on la gron .
-
MOTtu ne te faches pas a claquer les portes quand on te gronde .
CHIɛ mayan el grãd ?
MOT*MOT: quand on la gron .
MOTelle [!] quand on la gronde elle pleure:et puis elle obeit .
MOTelle est gentille apres .
-
CHIɛ mayan el grãd ?
MOTquand on la gron .
MOT*MOT: elle [!] quand on la gronde elle pleure:et puis elle obeit .
MOTelle est gentille apres .
CHIpoukwa ?
-
MOTsi [!] ?
CHIi pø mãzɛ k œ̃ toup pti pø: [!] .
MOT*MOT: ha: on ne peut pas manger quand on a mal a la gorge ?
MOTalors on ne peut plus manger des hambegers que tu m'as dit .
MOTi' m'a dit qu' il ne mangeait pas ce monsieur la .
-
MOTregarde quoi ?
CHIi n gãdi pa ɛ̃ [!] kã i mãz .
MOT*MOT: il ne grandit pas quand il mange [!] celui~la .
MOTqui qui grandit quand il mange .
CHInou zo: [!] .
-
CHIi n gãdi pa ɛ̃ [!] kã i mãz .
MOTil ne grandit pas quand il mange [!] celui~la .
MOT*MOT: qui qui grandit quand il mange .
CHInou zo: [!] .
MOTqui ca nous autres ?
-
MOTne touche pas a ca maintenant .
CHIy a ãko k un peti tout petit bãd .
MOT*MOT: m: quand elle sera finie tu t'ecouteras .
CHIm: .
MOTdis ecoute un peu ce que je te dis .
-
MOTtu sais bien ce que ca veut dire ?
CHInã.
MOT*MOT: non: [!] quand tu vois ca qu' est ce que ca veut dire ?
CHIpø pa p pø .
MOTon ne peut pas quoi ?
-
MOTce n' est pas la barriere que tu vois .
MOTtu vois les rails .
MOT*MOT: on peut passer sur les rails hein quand y a pas de train .
CHIwi m: un mota osi .
MOTmm .
-
CHIs e kã s e un kouyã i fo met ya ya kouyoer youzt .
MOToui mais regarde .
MOT*MOT: je crois qu' on sait bien quand c'est rouge et quand c'est vert avec ce des l .
MOTvoila ou que c'est vert je peus passer .
MOTquand c'est quand c'est rouge je ne peus pas passer .
-
MOTje crois qu' on sait bien quand c'est rouge et quand c'est vert avec ce des l .
MOTvoila ou que c'est vert je peus passer .
MOT*MOT: quand c'est quand c'est rouge je ne peus pas passer .
MOTou est c'qu' i sont les feus rouges ?
MOTla c'est quand on est la sans+doute .
-
MOTquand c'est quand c'est rouge je ne peus pas passer .
MOTou est c'qu' i sont les feus rouges ?
MOT*MOT: la c'est quand on est la sans+doute .
MOTqu' on doit regarder .
CHImm .
-
MOTc'est un cheval qui .
MOTc'est les taxis dans l'temps .
MOT*MOT: tu sais avant quand on y a y a y avait pas des autos avec des moteurs avant .
CHIkwa: ?
MOTc'est des avant .
-
CHIɛ mwa s e ke s voude bɛ̃: .
CHIs e .
MOT*MOT: quand la maman de mamy etait petite y avait pas des autos .
CHIɛ mɛ̃mã?
MOTtu sais .
-
CHIun gos kom sa s e fatigã: .
MOTc'est fa ti [!] guant [!] .
MOT*MOT: t'es fatigue quand tu l'fais alors .
MOTpauvre petit mais il faut dormir alors .
MOTquand tu es fatigue .
-
MOTt'es fatigue quand tu l'fais alors .
MOTpauvre petit mais il faut dormir alors .
MOT*MOT: quand tu es fatigue .
CHIɛ mwa gadi œ̃ zour ke ze voude bɛ̃ fe .
MOToui: .
-
CHIsi vou pe mamã.
MOTqu' est ce qu' il y a ?
MOT*MOT: mais tu ne vas pas te mettre a jouer comme maintenant quand on t' enregistre si ?
CHIm: .
MOTtu ne voudrais pas jouer quand on a fini .
-
MOTmais tu ne vas pas te mettre a jouer comme maintenant quand on t' enregistre si ?
CHIm: .
MOT*MOT: tu ne voudrais pas jouer quand on a fini .
MOTest ce que tu viens avec maman ?
MOTmaman va jusqu' a la boucherie tantot .