-
CHInã.
CHImɔ̃ peti mota yɛte tãbɛ a ter: .
MOT*MOT: ton petit quoi ?
CHImɔ̃ peti mota disye ki ɛte tãbɛ a a ter: .
MOTt'avais pris la la moto de luc ?
-
CHIya peti mou tã: [!] de yuk .
MOTle mouton [!] ho: par don: [!] mais je comprenais la moto [!] .
MOT*MOT: le [!] petit [!] mouton de luc .
MOTt'avais pris le mouton de luc .
CHInã: .
-
CHIwi: .
CHIz ɛ fe œ̃ œ̃ pwasɔ̃ avek œ̃ peti mesyø doktoer .
MOT*MOT: t'as fait un poisson avec un petit monsieur le docteur ?
MOTqu' est ce que tu racontes donc ?
CHIavek œ̃ mesyø dok toer [!] i ma ɛdɛ: .
-
MOTtu as trop chaud en cor: [!] .
MOTtu n' as rien sur toi .
MOT*MOT: tu as juste mis un petit pull .
MOTc'n' est pas de la laine .
CHIwi: [!] .
-
CHImwa mwa s nou s e de ve port .
MOTc'est des veilles portes chez nous ?
MOT*MOT: tiens t'as casse le petit mouton du bonhomme .
CHIkel ?
MOTla: [!] .
-
MOToui hein c'est bien ca .
CHItou [!] peti [!] .
MOT*MOT: tout petit non tout maigre .
CHIwi tou pet .
MOTon ne deviendra pas plus petit [!] mais on deviendra mai: [!] gre .
-
MOTtout petit non tout maigre .
CHIwi tou pet .
MOT*MOT: on ne deviendra pas plus petit [!] mais on deviendra mai: [!] gre .
CHIwi: .
MOTtu sais bien ce que c'est maigre [!] ?
-
MOTtu sais bien ce que c'est maigre [!] ?
CHItou [!] peti [!] .
MOT*MOT: non non non pas p petit mai: [!] gre .
MOTil n' y aura presque plus de chair: [!] la .
MOTpresque plus de viande aut sur l'os la .
-
MOTc'est fa ti [!] guant [!] .
MOTt'es fatigue quand tu l'fais alors .
MOT*MOT: pauvre petit mais il faut dormir alors .
MOTquand tu es fatigue .
CHIɛ mwa gadi œ̃ zour ke ze voude bɛ̃ fe .
-
MOTil n' est pas range hein .
CHIkom touzour .
MOT*MOT: tu as joue avec le petit chapeau .
CHIke peti saperã?
MOTle petit chapeau qu' on lance enfin .
-
MOTtu as joue avec le petit chapeau .
CHIke peti saperã?
MOT*MOT: le petit chapeau qu' on lance enfin .
CHIou ?