-
MOTtu as assez parle .
CHIwi: .
CHI*CHI: mwa mwa z ɛ mal la gost .
MOTtu as mal a la gorge [!] ha oui .
MOTmonsieur le docteur a regarde .
-
MOTun peu rou: [!] ge .
MOTha oui .
CHI*CHI: m: mwa z ɛ mal .
CHIz ɛ cho: .
MOTen tout cas t'as bien ecrit ton nom .
-
CHIkwa ?
MOTt'as bien ecrit ton nom .
CHI*CHI: mwa ze n ka [!] ɛ̃ ke ã mã zã: [!] .
MOTen mangeant oui: et puis mamy xxx avec monsieur le docteur aussi .
CHIpoukwa ?
-
MOTpourquoi fais tu ca avec le tapis ?
MOTt'abimes le tapis .
CHI*CHI: m: mwa z ɛ ta cho: .
MOTtu as trop chaud en cor: [!] .
MOTtu n' as rien sur toi .
-
CHIœ̃ ka ki kwa ke se mayan .
MOTho: je n' crois pas: .
CHI*CHI: mwa nã plu .
MOTtoi non plus .
CHIɛ ɛvɛ?
-
CHIpaske i twa ta bwat i vã s abimɛ.
MOTm: ?
CHI*CHI: mwa mwa s nou s e de ve port .
MOTc'est des veilles portes chez nous ?
MOTtiens t'as casse le petit mouton du bonhomme .
-
CHInou zo: [!] .
MOTqui ca nous autres ?
CHI*CHI: nou zot mwa ɛ twa ɛ mami .
MOTho: attention ca fait du bruit ca .
CHIɛ mwa ɛ ma mã: [!] ɛ mami ɛ papa .
-
CHInou zot mwa ɛ twa ɛ mami .
MOTho: attention ca fait du bruit ca .
CHI*CHI: ɛ mwa ɛ ma mã: [!] ɛ mami ɛ papa .
MOTha: ca et si on ne mangeait plus qu' est ce qui arriverait ?
CHIɔ̃ va tet tou mou .
-
CHImm .
MOTqu' est ce qu' il y a ?
CHI*CHI: vø m ɛkoutɛ mwa: .
MOTtu t'ecouteras bien sur [!] .
CHItout swit: .
-
MOToui je parle ainsi .
MOTc'est tres bien tres bien .
CHI*CHI: ze kwa ke s e izabel ki ki kom sa mwa .
MOTqu' est ce qu' i y a mon chou ?
CHIze kwa ke s e izabel ki ki kom sa: [!] .
-
MOTet c'est avec les roues de: l'helicoptere seulement que je pourrais faire ca .
MOTpour faire la petite moto .
CHI*CHI: mwa ɛ ɛ œ̃ zour mwa z ɛseyɛ de fe œ̃ che [!] val [!] a vek [!] .
MOTtu as essayer de faire un cheval cheri ?
CHIwi .
-
CHIkã: .
MOTm: ?
CHI*CHI: ɛ mwa s e ke s voude bɛ̃: .
CHIs e .
MOTquand la maman de mamy etait petite y avait pas des autos .
-
MOTelles n' etaient pas comme maintenant les toutes vieilles autos hein .
CHIa nã.
CHI*CHI: ɛ mwa œ̃ zour s e ke za ke ke s e ke ze vø ke ze vø eseyɛ d .
CHIe fer sa: [!] .
MOToui mon chou .
-
CHIwi: .
MOThein tu peus essayer de faire un jour .
CHI*CHI: ɛ mwa: e: .
MOTce serait bien .
CHIœ̃ zour voude bɛ̃ fe œ̃ œ̃ go gayas ɛ de seskayɛ un pot le tɛlɛfon un petit sonet pou son ɛ: [!] .
-
MOTho mais on ne sait pas faire ca en legos .
MOTje n' crois pas .
CHI*CHI: nã: [!] nã: [!] mwa ta fer: .
MOToui mais je crois qu' on n' sait pas faire de p'tites sonnettes en legos .
CHIm: ɛ mwa .
-
CHInã: [!] nã: [!] mwa ta fer: .
MOToui mais je crois qu' on n' sait pas faire de p'tites sonnettes en legos .
CHI*CHI: m: ɛ mwa .
MOTpeus voir comment le cheval .
MOTpeus voir .
-
MOTc'etait dans le temps qu' on fesait ca .
MOTy a longtemps .
CHI*CHI: wi mwa œ̃ zour ke s voude bɛ̃ fe un petit mɛzɔ̃ ko kom sa dãk .
MOTmm c'est pas difficile a faire ca m: .
CHIavek œ̃: nã: [!] me papa .
-
MOTmais il faut la faire: .
CHIme wi: [!] .
CHI*CHI: me sɛ pa fe un gos kom sa mwa .
MOTho: si .
CHIun gos kom sa s e fatigã: .
-
MOTpauvre petit mais il faut dormir alors .
MOTquand tu es fatigue .
CHI*CHI: ɛ mwa gadi œ̃ zour ke ze voude bɛ̃ fe .
MOToui: .
CHIs e un .
-
CHIø sfo vwatur .
CHInɔ̃ sɛ pa: [!] s e pa [!] kom sa .
CHI*CHI: s e pa teni a mwa .
CHImamã ze pø pãd la bwat .
MOTs'il vous plaits ?
-
MOTchercher de la viande hein .
CHIa: nã.
CHI*CHI: z voude k ɔ̃ rest isi pou fe ma mɛzã s e ya avek mwa: .
MOTha oui: .
CHIwi: .
-
MOTha oui: .
CHIwi: .
CHI*CHI: tu ya fe avek mwa: ?
MOTje t'ai dit que je ne savais pas bien la faire maitenant cheri .
MOTje n' ai .
-
CHIɛ ya deryer ya ?
MOTderriere je n' sais pas .
CHI*CHI: mwa byɛ̃: .
MOTmm .
CHIkwa ?