-
MOTho: bon c'est bien ca .
CHIɛ mɛ̃nã œ̃ peti kosã.
MOT*MOT: m: ?
CHIœ̃ peti ka: .
CHIœ̃ peti ko sɔ̃ [!] ɛ un goud ki ãne ɛ kekœ̃ ɛte d:ãs [!] .
-
MOTmm .
CHIɛ.
MOT*MOT: et sais tu ce que tu ne m'as pas dit une fois .
CHInã.
MOTque tu etais alle faire dodo chez parrain .
-
CHIkã s ke .
CHIkã el sra zus kou: [!] ?
MOT*MOT: m: ?
CHIkã el sra zuske ou: [!] ?
CHIkãn sra fini ?
-
MOTherve ho non n' oserait pas .
CHIpaske i twa ta bwat i vã s abimɛ.
MOT*MOT: m: ?
CHImwa mwa s nou s e de ve port .
MOTc'est des veilles portes chez nous ?
-
MOTil ne peut pas manger un hambuger ?
CHIɛ a man ɛ gos mesyø .
MOT*MOT: m: il a mal a la gorge .
MOTil ne peut plus manger: ?
MOTpeut plus manger .
-
CHIi pø mãzɛ k œ̃ toup pti pø: [!] .
MOTha: on ne peut pas manger quand on a mal a la gorge ?
MOT*MOT: alors on ne peut plus manger des hambegers que tu m'as dit .
MOTi' m'a dit qu' il ne mangeait pas ce monsieur la .
CHIsi: [!] .
-
MOTha: on ne peut pas manger quand on a mal a la gorge ?
MOTalors on ne peut plus manger des hambegers que tu m'as dit .
MOT*MOT: i' m'a dit qu' il ne mangeait pas ce monsieur la .
CHIsi: [!] .
MOTi' [!] va devenir tout maigre: et tout faible [!] s'il ne mange pas .
-
MOTelle est retournee chez elle .
CHIɛ komã s k e:l nou vã vi: ?
MOT*MOT: m: ?
CHIk el nou: [!] .
MOTne fais pas ce bruit la .
-
MOTne touche pas a ca maintenant .
CHIy a ãko k un peti tout petit bãd .
MOT*MOT: m: quand elle sera finie tu t'ecouteras .
CHIm: .
MOTdis ecoute un peu ce que je te dis .
-
MOTca veut dire que la route va tourner tres fort .
CHImm .
MOT*MOT: m: ?
CHImm s e ya ke .
MOTca veut dire un virage .
-
MOTy a y a longtemps y avaient pas des autos avec des moteurs .
CHIkã: .
MOT*MOT: m: ?
CHIɛ mwa s e ke s voude bɛ̃: .
CHIs e .
-
MOTy a longtemps .
CHIwi mwa œ̃ zour ke s voude bɛ̃ fe un petit mɛzɔ̃ ko kom sa dãk .
MOT*MOT: mm c'est pas difficile a faire ca m: .
CHIavek œ̃: nã: [!] me papa .
MOTc'est facile .