-
MOTton petit quoi ?
CHImɔ̃ peti mota disye ki ɛte tãbɛ a a ter: .
MOT*MOT: t'avais pris la la moto de luc ?
CHInã: [!] .
CHIya peti mou tã: [!] de yuk .
-
CHIya peti mou tã: [!] de yuk .
MOTle mouton [!] ho: par don: [!] mais je comprenais la moto [!] .
MOT*MOT: le [!] petit [!] mouton de luc .
MOTt'avais pris le mouton de luc .
CHInã: .
-
MOTle mouton [!] ho: par don: [!] mais je comprenais la moto [!] .
MOTle [!] petit [!] mouton de luc .
MOT*MOT: t'avais pris le mouton de luc .
CHInã: .
CHIz vø m ɛkoutɛ: .
-
CHIa ken mamã: ?
MOTchez la maman de tante helene .
MOT*MOT: la mamy de luc .
MOTl'autre mamy .
CHIkel ?
-
MOTqu' est ce que tu racontes donc ?
CHIpoukwa a pa d bus ki pas chɛ mami de yuk ?
MOT*MOT: mais y a un bus qui passe chez la mamy de luc .
MOTon est alle chez tante helene et de chez tante helene et de chez la mamy de luc elle etait retournee avec le bus .
CHIme nɔ̃ avek avek do dã la vwatu de nou: [!] .
-
CHIpoukwa a pa d bus ki pas chɛ mami de yuk ?
MOTmais y a un bus qui passe chez la mamy de luc .
MOT*MOT: on est alle chez tante helene et de chez tante helene et de chez la mamy de luc elle etait retournee avec le bus .
CHIme nɔ̃ avek avek do dã la vwatu de nou: [!] .
MOTmais elle n' est pas retournee chez la mamy de luc dans ta dans notre voiture: .
-
MOTon est alle chez tante helene et de chez tante helene et de chez la mamy de luc elle etait retournee avec le bus .
CHIme nɔ̃ avek avek do dã la vwatu de nou: [!] .
MOT*MOT: mais elle n' est pas retournee chez la mamy de luc dans ta dans notre voiture: .
MOTelle est retournee chez elle .
CHIɛ komã s k e:l nou vã vi: ?
-
CHIkwa: ?
MOTtante helene elle etait dans le bus .
MOT*MOT: elle allait rechercher luc .
MOTelle allait retrouver luc qui est qui est chez sa mamy luc .
CHIchɛ mami si mã [!] ?
-
MOTtante helene elle etait dans le bus .
MOTelle allait rechercher luc .
MOT*MOT: elle allait retrouver luc qui est qui est chez sa mamy luc .
CHIchɛ mami si mã [!] ?
MOToui chez sa mamy luc .
-
MOTelle allait retrouver luc qui est qui est chez sa mamy luc .
CHIchɛ mami si mã [!] ?
MOT*MOT: oui chez sa mamy luc .
MOTet puis viens ici .
CHIkwa: ?