-
CHIwi: .
CHImwa mwa z ɛ mal la gost .
MOT*MOT: tu as mal a la gorge [!] ha oui .
MOTmonsieur le docteur a regarde .
CHIkœ̃ kœ̃ tou peti pø .
-
CHIu [!] peu myeu .
MOTun peu rou: [!] ge .
MOT*MOT: ha oui .
CHIm: mwa z ɛ mal .
CHIz ɛ cho: .
-
MOTqu' est ce que tu racontes donc ?
CHIavek œ̃ mesyø dok toer [!] i ma ɛdɛ: .
MOT*MOT: ha: bon monsieur le docteur t'as ai de: [!] .
CHImm .
MOTa dessiner un poisson ?
-
MOTbin parce+que on la gron dee [!] .
CHIe n e gãtir ?
MOT*MOT: ha je supose .
MOTet toi tu tu pleurs quand on te gronde ?
MOTnon toi tu ne pleures pas .
-
MOTsi [!] ?
CHIi pø mãzɛ k œ̃ toup pti pø: [!] .
MOT*MOT: ha: on ne peut pas manger quand on a mal a la gorge ?
MOTalors on ne peut plus manger des hambegers que tu m'as dit .
MOTi' m'a dit qu' il ne mangeait pas ce monsieur la .
-
MOTquoi non ?
CHIs e s e pa de ve mesyø kom sø ya .
MOT*MOT: ha c'n' est pas des vrais messieurs comme toi: [!] .
MOTho: bon: alors ils ne sont ne vont pas devenir tout maigre .
CHInã: [!] ɛ̃: .
-
MOTho: bon: alors ils ne sont ne vont pas devenir tout maigre .
CHInã: [!] ɛ̃: .
MOT*MOT: ha bon ca va alors: .
CHIe gad [!] .
MOTregarde quoi ?
-
MOTho: attention ca fait du bruit ca .
CHIɛ mwa ɛ ma mã: [!] ɛ mami ɛ papa .
MOT*MOT: ha: ca et si on ne mangeait plus qu' est ce qui arriverait ?
CHIɔ̃ va tet tou mou .
MOTon deviendra tout mou .
-
MOToui ?
CHIwi [!] ze l sɛ bɛ̃.
MOT*MOT: ha: bon .
CHImm .
MOTou vas tu ?
-
MOTon ne peut pas quoi ?
CHIs e pa ya ki fo ayɛ.
MOT*MOT: ha: on n' peut pas entrer dans le chemin tres bien ca .
MOTc'est un signe de sens interdit .
CHIy ã a patou: .
-
MOTc'est isabelle qui crie comme ca ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ha: je ne pense pas .
MOTparce+qu' isabelle je crois qu' elle est partie a la compagne .
MOTa moin qu' elle soit revenue .
-
CHIs e sa me: [!] mer: [!] .
CHIe don de bãbã.
MOT*MOT: ha c'est sa memer .
MOTc'est plus bas oui et son bon+papa hein ?
CHIwi: .
-
MOTils ne sont pas partis parce+qu' ils sont chez eux .
CHIpoukwa i n pat pa a la kãpagn ?
MOT*MOT: ha ca je n' sais pas moi hein .
MOTmoi je n' sais pas .
CHIi n vã pa swi vu: [!] .
-
MOTpeus voir ta camionette .
MOTho: la jolie: .
MOT*MOT: et que ha: [!] mais j'allais demander par ou on passe xxx .
MOTpar ou va+t on ?
MOTpar la ?
-
MOTet tu n' as pas fait ?
CHInɔ̃ pa ozoudwi: .
MOT*MOT: ha: tu l'as defait .
MOTpapa l'avait fait .
MOTce n' est pas toi .
-
MOTou vois tu la petite sonnette donc ?
CHInɔ̃ s e œ̃ zour ke voude bɛ̃ as tɛ: [!] .
MOT*MOT: ha: la que tu voudrais bien ache ter: [!] .
CHIã yɛga .
MOTcelui~la ?
-
MOTpeus voir comment le cheval .
MOTpeus voir .
MOT*MOT: ha il est la .
MOTtu vois un vieux taxi .
MOTvieux vieux tire par le cheval .
-
MOToui c'est ca .
CHIme y a y a œ̃ gayach pou kã pou kã.
MOT*MOT: ha bin c'est parce+que on peut faire beaucoup des choses hein .
MOTsi on veut on fait le garage uo si on veut on ne l'fait pas .
MOTc'est .
-
CHIa: nã.
CHIz voude k ɔ̃ rest isi pou fe ma mɛzã s e ya avek mwa: .
MOT*MOT: ha oui: .
CHIwi: .
CHItu ya fe avek mwa: ?
-
CHIou bɛ̃ ke e dɛkoupɛ: .
CHIɛ kã ya vwa .
MOT*MOT: ha on ne saurait pas hein la voir .
CHIpoukwa ?
MOTparce+que c'est un dessin .
-
CHIi fo du nwa: [!] yã ba .
MOTmm du noir .
MOT*MOT: ha oui au pied de l'escalier .
MOTil faut une brique noire .
CHIla s e t un ota ki .