-
MOTho bon: .
MOTpouquoi n' essayes tu pas de le refaire le petit camion de pompiers la ?
CHI*CHI: me vwa ya: [!] .
MOTmais il n' est pas fait: .
MOTil n' a pas son echelle .
-
MOTil n' a pas son echelle .
CHIme kel ɛchel ?
CHI*CHI: swi~ya ?
MOTha celle~la oui .
MOTc'est celle du camion de pompiers .
-
MOTet ca ca permet .
CHIã n a pa de .
CHI*CHI: ɔ̃ n a pa dø pyɛ: pou pou snwi~ya ?
MOTm: ?
CHInã: .
-
MOTsi hein qui y en a .
CHIou: [!] ?
CHI*CHI: sa s e pou swi~ya la .
MOTquoi cheri y a encor une tete la ?
CHIou: [!] ?
-
MOTa cote .
MOTbin enfin .
CHI*CHI: ya: [!] ?
MOTca [!] q' est ce que c'est ?
CHIa a ɛ le pyɛ: [!] .
-
CHIk i s ki fe le mesyø: ?
MOTil va tomber bien sur .
CHI*CHI: ɛ ya dø mesyø avek dø pyɛ.
MOTmm .
CHIme i n tyɛ̃ pa alor ?
-
CHIme i n tyɛ̃ pa alor ?
CHIk i s ki fo met ?
CHI*CHI: k i sɛ si ɔ̃ ya ou s ki va l mi poum .
MOTla hein mon chou .
CHIse mem someyɛ si ?
-
CHInã sɛ pa s ke s e .
MOTtu ne sais pas c'que c'est quoi ?
CHI*CHI: ya fã.
MOTha: le fond [!] .
MOTnon peut+etre pas .
-
CHImm a un un tɛver .
MOTmoi ?
CHI*CHI: nã ya .
MOToh ben si tu n' l'sais pas non plus toi dirait on .
MOTtu n' sais pas dire ce que c'est .
-
MOTho oui surement .
CHIxxx .
CHI*CHI: fã pasɛ ya .
MOToui .
CHIsa va kae mem wi .
-
MOTun tout p'tit peu .
MOTtu vas essayer m: ?
CHI*CHI: atã vø met ma vwatur ya dsou .
CHIz ɛ s e kɛ̃ tapɛ.
MOTet comment vas tu faire alors pour nager ?
-
CHIde kie: [!] .
MOToui .
CHI*CHI: pom [!] kitɛ [!] ya ɛ kin: [!] ɛ mwa ɛ ki ãkor ?
MOTjohn .
CHIdchon [!] .
-
MOTen jouant .
MOTsais pas comment .
CHI*CHI: ã vɛ ya [!] ?
CHIy a pa d vɛya xxx .
MOTnon dans le living .
-
MOTce sera peut+etre plus facile .
MOTmais fais attention de ne pas lancer trop fort .
CHI*CHI: ou bɛ̃ ya .
MOTon dit rien quand on joue comme ca au ballon .
MOTtu ne sauras rien entendre .
-
MOTmarianne elle a un jeu comme ca ?
CHIɛ ɛ kae tout swit .
CHI*CHI: kã kã ã ɛte ya ã n ave fe o kat .
MOToui elle jouait avec un: [!] un et toi avec elle ?
MOTc'est ca que vous avez fait ?
-
CHIs e kom sa un tɛvɛ?
MOToui c'est comme ca une teve .
CHI*CHI: ɛ ɛ xxx <pa ya> [!] komã s k ã fe ?
MOTxxx .
MOTxxx .
-
MOTca [!] c'est bien .
CHInã ot chos .
CHI*CHI: ɛ ya komã pa mwa ya mɛ̃nã.
CHIfwa yat .
MOTmais qu' est ce que t'as fait ?
-
MOTho: t'as fait comme la toi .
CHIɛ pwi mɛ̃nã vɛ fe ot chos .
CHI*CHI: ɛ s e pa bã set tɛvɛ~ya .
MOTet qu' est ce que c'est ?
CHIœ̃ pyɛ: [!] .