-
CHIpas ke pour met de bãbã.
MOTpour mettre des bonbons dans la boite .
CHI*CHI: wi: .
MOTje me demande si papa n' a pas jette le couvercle l'autre jour .
CHIpa [!] pa a: .
-
CHIɛ s e pou kwa fer de bɔ̃ bon: [!] ?
MOTtu ferais mieux de remettre les bombonnes dans le camion de bombonnes .
CHI*CHI: a wi: .
CHIɛ si ɛ si ɔ̃ fe kom sa .
CHIk i s ki fe le mesyø: ?
-
MOToui mais pas de ce cote~la .
MOTde l'autre cote .
CHI*CHI: a wi: .
MOTvoila comme ca .
CHIa [!] wawa .
-
CHIfã pasɛ ya .
MOToui .
CHI*CHI: sa va kae mem wi .
MOTvoila elle est restee maintenant hein .
CHIvwa la [!] .
-
MOTet puis alors on tourne les mains et on pousse l'eau loin derriere soi .
MOTvoila et puis on remet ses mains ensemble oui ?
CHI*CHI: wi .
MOTon pousse ses bras tres fort devant: .
MOTon les garde [!] bien ensemble .
-
MOTon pousse ses bras tres fort devant: .
MOTon les garde [!] bien ensemble .
CHI*CHI: wi .
MOTet on pousse [!] l'eau loin derriere .
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTet on pousse [!] l'eau loin derriere .
CHI*CHI: wi .
MOTallez on pousse les bras en avant .
MOTallez montre .
-
CHIkom sa .
MOTpou [!] sse l'eau loin derriere .
CHI*CHI: wi wi .
MOTnon pas si loin comme ca .
MOTc'est avec les mains .
-
MOTc'est comme ca qu' on pousse .
MOTvoila tu vois une fois en une fois .
CHI*CHI: wi: vwala .
MOToui et puis alors plier comme ca alors .
CHIɔ̃ ɔ̃ zoue o ptit zota .
-
MOToui .
MOTtu sais bien que djefer et eli avaient un wagon non .
CHI*CHI: a: wi: .
MOTtu ne te rapelles pas qu' ils avaient un .
CHIa wi œ̃ ouɛgon a .
-
CHIa: wi: .
MOTtu ne te rapelles pas qu' ils avaient un .
CHI*CHI: a wi œ̃ ouɛgon a .
MOTet ils l'ont perdu apres .
CHImɛ̃ na [!] ?
-
CHImwa voude bɛ̃ œ̃ ouɛgon osi .
MOToui .
CHI*CHI: a wi kã ze kã z atache pø pafwa deyer .
CHIke s ke sa va osi ma bigwin .
MOTc'est quoi ta bigouin ?
-
CHIɛ ɛ dã un bwat ke no kon .
MOTet oui elle avait le mais dans une boite hein .
CHI*CHI: wi men ɔ̃ nave nastɛ un osi pou nikol .
MOToui on avait achete une fois un paquet de de corn pour pouvoir faire des pop+corn .
CHIde kie: [!] .
-
MOTjhon c'est celui qui a qui a .
MOTqui avait eu le bras casse .
CHI*CHI: wi: [!] .
CHImɛ̃nã?
MOTmaintenant quoi maintenant ?
-
CHIɔ̃ sɛ pa l moutɛ yɛ.
MOTca saigne c'est pas la meme chose ca hein .
CHI*CHI: a wi: pas ke .
MOTho c'est c'est la peau et c'est la chair alors hein ?
CHIwi: .
-
CHIa wi: pas ke .
MOTho c'est c'est la peau et c'est la chair alors hein ?
CHI*CHI: wi: .
MOTmais c'est pas .
MOTc'est pas les os hein .
-
MOTc'etait pour t'expliquer que les os etaient dedans [!] .
MOTqu' on ne les voyait pas: [!] hein .
CHI*CHI: wi: .
MOTmais qu' i peuvent bien etre casses [!] sais tu .
CHIɛ: .
-
CHIla: [!] mamã z ɛ fe keke chos pou twa .
MOTtu vas faire quelque chose pour moi ?
CHI*CHI: wi: .
MOTqu' est ce que tu vas faire ?
CHIegad e: .
-
MOTquel pied donc ?
MOTmon pied a moi ?
CHI*CHI: wi: .
MOTj'ai des droles de pieds hein ?
CHIsa s e tã pyɛ.