-
MOTon n' entend pas ce que tu dis mon chou .
CHIɛ œ̃ peti saprɔ̃ rous .
CHI*CHI: œ̃ gã mɛsã lou ki vene mãzɛ a mami .
MOTha: c'est une histoire ca cheri: .
CHIun fwa œ̃ peti sapɔ̃ rous i kouye vit .
-
MOTm: c'est bien ca: .
CHIɛ ãko fotã: .
CHI*CHI: i n a pa un vwatu ki ven ɛ kasɛ un un e: un petit poun oyosa: .
MOTho bon: .
MOTpouquoi n' essayes tu pas de le refaire le petit camion de pompiers la ?
-
CHIa wi: .
CHIɛ si ɛ si ɔ̃ fe kom sa .
CHI*CHI: k i s ki fe le mesyø: ?
MOTil va tomber bien sur .
CHIɛ ya dø mesyø avek dø pyɛ.
-
MOTmm .
CHIme i n tyɛ̃ pa alor ?
CHI*CHI: k i s ki fo met ?
CHIk i sɛ si ɔ̃ ya ou s ki va l mi poum .
MOTla hein mon chou .
-
CHIme i n tyɛ̃ pa alor ?
CHIk i s ki fo met ?
CHI*CHI: k i sɛ si ɔ̃ ya ou s ki va l mi poum .
MOTla hein mon chou .
CHIse mem someyɛ si ?
-
CHIɛ lwi: [!] ?
MOTm: ?
CHI*CHI: komã s ki masch mɛ̃nã?
CHIɛ vwaya .
MOTvoila ?
-
CHIkwa [!] ?
CHIm: ?
CHI*CHI: ɛ lwi komã s ki va maschɛ pou chechɛ sã pyɛ?
MOTtu n' as pas besoin de l'tirer de la hein .
MOTc'est celui qui conduit hein celui~la .
-
MOTj'n' en peu rien si .
CHIi pø byɛ̃: [!] ayee dae la slo plano.
CHI*CHI: ɛ komã s ki va alumɛ sa tɛɛ lwi: ?
CHIkomã s ki desã le pãpyɛ: ?
CHIɛ̃ mamã?
-
CHIi pø byɛ̃: [!] ayee dae la slo plano.
CHIɛ komã s ki va alumɛ sa tɛɛ lwi: ?
CHI*CHI: komã s ki desã le pãpyɛ: ?
CHIɛ̃ mamã?
MOTen arriere .
-
MOTmm: tu as des problemes pour remettre l'echelle ?
MOTvoila presque presque voila .
CHI*CHI: ɛ: ɛ ki s ki fe le bomon si sa yɛ: [!] ?
MOTtu l'laisses descendre hein .
CHIɛ komã: ?
-
MOTtu l'laisses descendre hein .
CHIɛ komã: ?
CHI*CHI: ɛ ki sã natach tisi ?
MOToui hein c'est pour le tirer .
MOTc'est un jouet pour les petits enfants hein cheri .
-
CHImm .
MOTla: [!] .
CHI*CHI: ɛ jã ki sɛ byɛ̃ s ke s e a bous ?
MOTla bouche oui bien sur tu sais bien c'que c'est .
CHIɛ k nɛ: ?
-
CHIze ze koud sa pou ɛkoutɛ sa a l ãezistoer .
MOTc'est une drole d'histoire meme si c'est pour ecouter a l' enregistreur .
CHI*CHI: œ̃ peti yapɛ̃ ki vã.
MOTremets un petit peu tout les cubes ensemble la mon chou .
MOTils prennent beaucoup de place .
-
MOTtu as le blanc qui est la .
MOTtiens emboite un peu les cubes a emboiter la mon chou .
CHI*CHI: œ̃ peti yapɛ̃ ki mãs de kayot .
CHIki s promene dã la brouyer .
CHIun fwa pou se pãtɛ.
-
MOTtiens emboite un peu les cubes a emboiter la mon chou .
CHIœ̃ peti yapɛ̃ ki mãs de kayot .
CHI*CHI: ki s promene dã la brouyer .
CHIun fwa pou se pãtɛ.
MOTje n' comprend pas pas .
-
MOTje n' comprend pas pas .
MOTtu n' parles pas clairement sais tu poulet .
CHI*CHI: œ̃ peti yapɛ̃ ki ki mãze de kayot touni .
CHInɔ̃ œ̃ peti ypɛ̃ ki mãze dekayot: .
CHIki ki aye dã la foye kou kou .
-
MOTtu n' parles pas clairement sais tu poulet .
CHIœ̃ peti yapɛ̃ ki ki mãze de kayot touni .
CHI*CHI: nɔ̃ œ̃ peti ypɛ̃ ki mãze dekayot: .
CHIki ki aye dã la foye kou kou .
MOTm: ?
-
CHIœ̃ peti yapɛ̃ ki ki mãze de kayot touni .
CHInɔ̃ œ̃ peti ypɛ̃ ki mãze dekayot: .
CHI*CHI: ki ki aye dã la foye kou kou .
MOTm: ?
CHIze vø m ɛkoutɛ: .
-
CHIz a .
MOTtu vas sur son petit che val [!] .
CHI*CHI: z ave dɛsidɛ pou pou ãvesɛ sa ɛ ki zou avek yuk .
MOTmais oui mais si luc s'il a envie de louer avec autre autre .
MOTil peut joueer avec autre chose .
-
CHIme ãfɛ̃ a tchefer pø tet .
MOTa tchefer peut+etre oui .
CHI*CHI: ã ã va dmãdɛ a ki es le peti fotey .
MOToui .
CHIa ki es ɛ̃: ?
-
CHIã ã va dmãdɛ a ki es le peti fotey .
MOToui .
CHI*CHI: a ki es ɛ̃: ?
MOTpourquoi c'que je lui demanderais ?
CHIpas ke tu n sɛ plu a ki s e: .
-
CHIa ki es ɛ̃: ?
MOTpourquoi c'que je lui demanderais ?
CHI*CHI: pas ke tu n sɛ plu a ki s e: .
MOTho be je n' ai pas besoin de le savoir hein .
CHIpoukwa ?
-
CHIz ã nɛ œ̃ de sɛ parɛ̃.
CHIke z ɛ apotɛ.
CHI*CHI: z ã nɛ dø ke zɛ pa œ̃ dɛ paye ki stɛ fi ɛ ãka œ̃ ki ɛ xxx plu pti .
MOTet des wagons ?
CHIɛ nã: [!] .
-
MOTquelqu'un dedans ou quelqu'un te tirait .
MOTje n' sais pas moi .
CHI*CHI: kekœ̃ ki tir .
MOTon s'asseyait dedans la .
CHIdã kwa ?
-
MOTelle est venue a saint+paul mamy .
CHImami avek papi .
CHI*CHI: a: ɛ ma muslik ki s ki a donɛ?
MOTmm .
CHIu post [!] ?
-
CHIde kie: [!] .
MOToui .
CHI*CHI: pom [!] kitɛ [!] ya ɛ kin: [!] ɛ mwa ɛ ki ãkor ?
MOTjohn .
CHIdchon [!] .
-
MOTj'n sais pas moi comment .
CHIkom yuk ?
CHI*CHI: kom yuk ki a .
MOTha oui un un comme luc .
CHImwa z ɛ pa œ̃ kom yuk .