-
MOTtu sais ?
OTHoui oui .
OTH*OTH: non j'sais pas ou il est .
MOTnon: .
MOTil me semble que si moi hein ?
-
OTHnon j'sais pas ou il est .
MOTnon: .
MOT*MOT: il me semble que si moi hein ?
CHIi n a pa sɔ̃ peti sapo rouch .
MOTqu' est ce qui y a ?
-
OTHvoudrait le couvercle .
MOTle couvercle de cette boite la ?
MOT*MOT: je n' sais pas ou il est moi cecil .
OTHdans une armoire peut~etre .
CHIou n a z ã nɛ ãka dø .
-
CHIy ɛte pe peti saprɔ̃ rous .
CHIy ɛte pedu dã pa sa pe pa sa petit maminou .
MOT*MOT: il etait perdu par sa petite mamynou .
MOTfais pas ca comme bruit .
MOTon n' entend pas ce que tu dis mon chou .
-
MOTpouquoi n' essayes tu pas de le refaire le petit camion de pompiers la ?
CHIme vwa ya: [!] .
MOT*MOT: mais il n' est pas fait: .
MOTil n' a pas son echelle .
CHIme kel ɛchel ?
-
CHIme vwa ya: [!] .
MOTmais il n' est pas fait: .
MOT*MOT: il n' a pas son echelle .
CHIme kel ɛchel ?
CHIswi~ya ?
-
CHIɛ si ɛ si ɔ̃ fe kom sa .
CHIk i s ki fe le mesyø: ?
MOT*MOT: il va tomber bien sur .
CHIɛ ya dø mesyø avek dø pyɛ.
MOTmm .
-
MOTon la met contre la maison .
CHIɛ lwi: ?
MOT*MOT: bin il avait sa place .
MOTtu l'as retiree .
CHIɛ lwi: [!] ?
-
CHIps: vwaya .
CHIlwi i s kas .
MOT*MOT: il se cache ?
CHIkom [!] sa: .
MOTtu ne l'attacheras pas a: la chose comme ca ?
-
MOTremets un petit peu tout les cubes ensemble la mon chou .
MOTils prennent beaucoup de place .
MOT*MOT: il en manque beaucoup dailleurs .
MOTtu as le blanc qui est la .
MOTtiens emboite un peu les cubes a emboiter la mon chou .
-
CHIa fut [!] ayor .
MOTflut alors .
MOT*MOT: il ne faut pas dire flut alors .
MOTc'est pas beau .
MOTil faudrait essayer de la reprendre avec .
-
MOTil ne faut pas dire flut alors .
MOTc'est pas beau .
MOT*MOT: il faudrait essayer de la reprendre avec .
CHIavek kwa ?
MOTavec ca tiens peut+etre avec le le non pas avec ca .
-
CHIavek te yø pou .
MOToui avec mes yeux .
MOT*MOT: mais je n' ai pas su la prendre moi parce+que mon bras il est trop gros pour passer en+dessous .
CHIa sa s e plu pti .
MOTca c'est plus petit oui .
-
MOTnon pas si loin comme ca .
MOTc'est avec les mains .
MOT*MOT: il faut bien garder les mains fermees: [!] .
MOTc'est comme ca qu' on pousse .
MOTvoila tu vois une fois en une fois .
-
MOTtu vas sur son petit che val [!] .
CHIz ave dɛsidɛ pou pou ãvesɛ sa ɛ ki zou avek yuk .
MOT*MOT: mais oui mais si luc s'il a envie de louer avec autre autre .
MOTil peut joueer avec autre chose .
MOTtoi tu .
-
CHIz ave dɛsidɛ pou pou ãvesɛ sa ɛ ki zou avek yuk .
MOTmais oui mais si luc s'il a envie de louer avec autre autre .
MOT*MOT: il peut joueer avec autre chose .
MOTtoi tu .
CHIme zɛ me za .
-
MOTavec des patins a roulettes oui .
MOTavec des petites roues en+dessous pour plus tard .
MOT*MOT: mais pour le moment il est .
MOTil est sur la partie qui fait bascule hein ?
MOTun cheval a bascule hein .
-
MOTavec des petites roues en+dessous pour plus tard .
MOTmais pour le moment il est .
MOT*MOT: il est sur la partie qui fait bascule hein ?
MOTun cheval a bascule hein .
MOTou bien parfois on a des fauteuils a bascule aussi oui ?
-
MOTdes histoires .
CHIa sɛ̃ po:n i n ave pa du tou .
MOT*MOT: a saint+paul il n' y en avait pas du tout .
CHIsi: [!] .
MOTet chez marie il n' y en avait pas un: ?
-
MOTa saint+paul il n' y en avait pas du tout .
CHIsi: [!] .
MOT*MOT: et chez marie il n' y en avait pas un: ?
CHImm .
MOTxxx y avait un grand: et je crois .
-
MOTet ils l'ont perdu apres .
CHImɛ̃ na [!] ?
MOT*MOT: apres il etait perdu .
MOTon ne l'a plus retrouve .
CHImwa voude bɛ̃ œ̃ ouɛgon osi .
-
CHImɛ̃nã ave plu le bra kasɛ: .
MOTho: j'espere bien que non .
MOT*MOT: non il est repare maitenant .
CHIkomã?
MOTles deux os se sont resoude .
-
CHIs e kwa soudɛ?
MOTmais tu sais quand ils sont casses .
MOT*MOT: ils ne tiennent plus ensemble alors il faut les mettre dans .
MOTil faut les mettre mettre un gros platre autour hein .
MOTalors les os ils se refont bien .
-
MOTmais tu sais quand ils sont casses .
MOTils ne tiennent plus ensemble alors il faut les mettre dans .
MOT*MOT: il faut les mettre mettre un gros platre autour hein .
MOTalors les os ils se refont bien .
CHIkom paskal ?
-
MOTon y va pour mettre un platre et puis on sort de l'hopital .
MOTca depend .
MOT*MOT: ca depend comment il est casse .
CHIou bɛ̃ avek œ̃ siso ã kas la tet .
CHIɛ si ɔ̃ kas le le ba avek œ̃ k œ̃ kouto ou bɛ̃ œ̃ so siso ɔ̃ sɛ pu ou nou met ?
-
MOToui .
MOTon n' a pas besoin de le voir: .
MOT*MOT: il est casse alors ca fait tres tres mal .
MOTil faut mettre quelque chose pour tenir bien l'os a sa place .
MOTpour qui puisse se refaire .
-
MOTon n' a pas besoin de le voir: .
MOTil est casse alors ca fait tres tres mal .
MOT*MOT: il faut mettre quelque chose pour tenir bien l'os a sa place .
MOTpour qui puisse se refaire .
MOTmais ce n' est pas coupe .
-
CHIou ?
MOTla cet os~la .
MOT*MOT: lui qu' il s'est casse la au+dessus .
CHItou som .
MOTla en tombant .
-
CHItou som .
MOTla en tombant .
MOT*MOT: il est tombe et il s'est casse l'os la au+dessus .
CHIã tɔ̃bã komã?
MOTen jouant .
-
MOTje n' sais pas comment dire le xxx la ?
MOTva un peu le chercher .
MOT*MOT: il est sur la petite chaise .
MOTc'est la .
MOTt'as joue avec marianne .