-
CHIm: z ɛ.
CHIpoukwa ã n fe pa fer de kamyã mamã?
MOT*MOT: ho: si: on fait des camions stephan m: .
MOTtu en as deja fait .
CHInã: [!] de de .
-
MOTm: ?
CHIpaske y a pa sa: .
MOT*MOT: si hein on a ca .
MOTil faut tourner la boite seulement .
MOTcomme ca il est a l'envers le camion .
-
MOTil faut tourner la boite seulement .
MOTcomme ca il est a l'envers le camion .
MOT*MOT: on ne le voit pas bien .
MOTbon on le fera un autre jour .
MOTmais ne tourne pas la boite maintenant sinon tout va tomber dehors m: .
-
MOTcomme ca il est a l'envers le camion .
MOTon ne le voit pas bien .
MOT*MOT: bon on le fera un autre jour .
MOTmais ne tourne pas la boite maintenant sinon tout va tomber dehors m: .
CHIkwa œ̃ ot zou ?
-
CHIkwa œ̃ ot zou ?
MOTtire un peu l'album de ta bouche sais tu .
MOT*MOT: parce+que sinon on ne comprendra pas ce que tu dis .
CHIm: .
MOTpapa a dit qu' il allait telephoner ?
-
CHIã n sɛ pa fe un mɛzã kã ã a mi sa: .
MOTc'est pour mettre au+dessus de la maison .
MOT*MOT: quand on a fini .
CHIme s e pa pou met ya: .
CHIs e pa pou met kã ɔ̃ a fini yɛ bikayot de ya ot de .
-
CHIɛ ɛ n e pa ot kom sa .
MOTha elle n est pas haute .
MOT*MOT: mais haute on ne on te montre pas .
MOTon te montre comment faire le toit .
MOTc'est pour ca qu' elle n' a pas besoin de monter haute .
-
MOTha elle n est pas haute .
MOTmais haute on ne on te montre pas .
MOT*MOT: on te montre comment faire le toit .
MOTc'est pour ca qu' elle n' a pas besoin de monter haute .
CHIme komã s k ɔ̃ fe un petit vwatur kom sa .
-
MOTmais il faut encore apprendre beaucoup de choses hein .
CHIkomã: ?
MOT*MOT: comment on apprend ?
MOTen grandissant .
MOTen allant a l'ecole .
-
MOTou est il le deuxieme ?
MOTtu ne sais .
MOT*MOT: on va finir de t'enregistrer hein mon chou .
CHInɔ̃ [!] vø m'ɛkoutɛ.
MOToui quand on aura fini .
-
MOTon va finir de t'enregistrer hein mon chou .
CHInɔ̃ [!] vø m'ɛkoutɛ.
MOT*MOT: oui quand on aura fini .
CHIkomã s k ɔ̃ fe mɔ̃ naviɔ̃ alor .
MOTbien regarde le modele .
-
CHIkeke chos pou mã tia .
MOTapres hein mon tresor .
MOT*MOT: on voit pas tres clair .
MOTsi tu voulais allume .
CHIwi .
-
CHIwi ze n sɛ pa ya ayɛ sã dout sã s ke s e touyou ɛ̃.
MOTmais oui .
MOT*MOT: mais on ne met pas ses souliers sur les fauteiuls .
CHIme komã z vɛ a yɛ: [!] ?
MOTha mais sans mettre tes souliers .
-
MOToui mais c'est pariel hein .
MOTtu veus un bleu ?
MOT*MOT: tu crois qu' on trouvera un bleu ?
CHIwi .
MOTvoila un bleu si tu veus un bleu .
-
MOTet tu vas faire de la casse .
CHIkomã s k ã fe ?
MOT*MOT: on va chercher maitenant .
CHIwi .
CHIz ɛ poer .
-
MOTy a pas deux modeles .
MOTy a l'debut puis apres c'est pour continuer .
MOT*MOT: pour que tu vois comment on doit faire .
MOTattention ta tete .
CHIɛ sa: [!] ?
-
MOTtu vu use une machine a coudre ?
CHIkomã s k ã fe sa: ?
MOT*MOT: faut chercher comment on fait ca .
CHImm ɛ la fet ?
MOTquoi donc ?
-
CHIɛ̃?
CHIɛ sa ã n a pa sa: ?
MOT*MOT: ho si on a ca .
MOTregarde je vais te montrer .
CHIa: .
-
CHIkomã s k ã va fer: ?
MOTm: ?
MOT*MOT: la on va l'mettre comme ca .
CHIɛ mɛ̃nã: ?
MOTet maintenant quoi ?
-
MOTet puis qu' est ce qui faut encore ?
MOTregarde .
MOT*MOT: fait doucement alors sinon on ne le fait pas bien .
CHIɛ navyɔ̃ ki a volɛ osu .
MOTm: ?
-
CHIdø s a fe ãka .
MOTvoila la petite fille qui .
MOT*MOT: on non ou bien la la mamy qui coud .
CHIm: .
MOTc'est beau .
-
MOTou lala: il faut beaucoup des pieces sais tu .
MOTpour faire ca .
MOT*MOT: on va probablement defaire toutes les autres choses que tu as faites .
CHIbã: [!] .
MOTon f'ra ca un autre moment hein .
-
MOTon va probablement defaire toutes les autres choses que tu as faites .
CHIbã: [!] .
MOT*MOT: on f'ra ca un autre moment hein .
MOTmaintenant tu vas parler un peu d'autre chose quannd .
CHIm: mwa vɛ fer sa .