-
MOTho: si: on fait des camions stephan m: .
MOTtu en as deja fait .
CHI*CHI: nã: [!] de de .
MOTdes grues .
CHIde kamyɔ̃ kom sa: [!] .
-
CHIkã n a pa sa: .
CHIze touf pa a: ɛ sa .
CHI*CHI: nã.
MOTtu ne le trouves pas ?
CHInã: .
-
CHInã.
MOTtu ne le trouves pas ?
CHI*CHI: nã: .
CHIa n a pa a .
CHIy a n a pa la dã.
-
CHIdɛ sa: [!] .
MOTle bleu la ?
CHI*CHI: nã: .
MOTle voila .
CHInã: s e s e s e de ã ka zevt mã:kɛ.
-
CHInã: .
MOTle voila .
CHI*CHI: nã: s e s e s e de ã ka zevt mã:kɛ.
CHIa: tu va vwar .
MOTha ces deux petits ?
-
CHIœ̃ gã [!] ouch .
MOTm: ?
CHI*CHI: se ya la seya nã.
CHIse~ya la se~ya nã sel~la .
MOTalors tu l'fais ?
-
MOTm: ?
CHIse ya la seya nã.
CHI*CHI: se~ya la se~ya nã sel~la .
MOTalors tu l'fais ?
CHIatã.
-
CHIfayɛ de de .
MOTla: [!] .
CHI*CHI: nã: .
MOTqu' est ce qui faut pour faire la queue de l'avion ?
CHIm: kel kø: ?
-
MOTha si tu veus .
MOTtu peus mettre ca .
CHI*CHI: nã dabo sa: .
MOTmm dabord la cabine .
CHIbr: .
-
CHIcr: a: s e dur .
MOTc'est dur ?
CHI*CHI: nã: .
MOTha bon tu vois c'est toi qui ne le met pas bien .
MOTvoila .
-
MOTpeut+etre celui~la .
MOTpas celui~la non plus .
CHI*CHI: nã.
MOTvoila un comme ca .
MOTet puis il faut mettre une brique dessus .
-
MOTvoila un comme ca .
MOTet puis il faut mettre une brique dessus .
CHI*CHI: ɛ mɛ̃nã kom œ̃ peti twa .
CHIs e kom œ̃ peti twa ?
MOTca c'est comme une table de travail hein .
-
CHIstɛfan poukwa i n a pa fe œ̃ navyɔ̃: ãko kom sa: ?
MOTha mon chou tu peut l'faire hein .
CHI*CHI: mm mɛ̃nã s e ta tar .
MOTc'est trop tard oui .
CHItu pø l dɛfer: ?
-
MOTc'est tout voila .
CHImm ɛ s e komã s ke s e fe ?
CHI*CHI: m: mɛ̃nã.
MOTmaintenant quoi ?
CHIɛ̃?
-
MOTm: ?
MOTla on va l'mettre comme ca .
CHI*CHI: ɛ mɛ̃nã: ?
MOTet maintenant quoi ?
CHIki s ki fo: ?
-
CHIãka œ̃.
MOTm: un petit qu' i' m'faut .
CHI*CHI: œ̃ ke l e donɛ œ̃ malez a ma mɛzã nã.
MOTje veus encore un petit jaune .
CHIa kor: [!] .
-
MOTil me faut un blanc maintenant .
CHIœ̃ blã [!] .
CHI*CHI: œ̃ go byã mɛ̃nã.
CHInã: .
MOThe voila .
-
CHIœ̃ blã [!] .
CHIœ̃ go byã mɛ̃nã.
CHI*CHI: nã: .
MOThe voila .
MOTho: c'est a l'envers .
-
CHIpoukwa fer tu pø tou pes .
MOTje veus la mettre tout pres .
CHI*CHI: bã mɛ̃nã mwa z ɛ fe keke chos: .
MOTqu' est ce que tu vas faire maintenant ?
MOTparrain vient demain .