-
MOTpas maintenant sais tu .
MOTtu peus essayer de le faire toi si tu veus .
CHI*CHI: me avek kwa ?
MOTavec des roues mon cheri .
CHIch ɛ pa fe sa tou soel .
-
CHIwi .
MOTne n' sais pas si elle est la ou si elle est autre part moi .
CHI*CHI: me wi: [!] .
MOTcelle~la avec celui~la qu' il faut faire .
MOTtiens avec celui~la .
-
MOTcelle~la avec celui~la qu' il faut faire .
MOTtiens avec celui~la .
CHI*CHI: me ɛ sel m tchu tu m tu med avek mwa: [!] .
MOTje t'aide avec toi ?
CHIwi .
-
MOTc'est pour mettre au+dessus de la maison .
MOTquand on a fini .
CHI*CHI: me s e pa pou met ya: .
CHIs e pa pou met kã ɔ̃ a fini yɛ bikayot de ya ot de .
CHIɛ ɛ n e pa ot kom sa .
-
MOTon te montre comment faire le toit .
MOTc'est pour ca qu' elle n' a pas besoin de monter haute .
CHI*CHI: me komã s k ɔ̃ fe un petit vwatur kom sa .
CHIs e dificil: .
MOTmais non .
-
MOTje n' vais pas l'faire pas maintenant m .
MOTtu pourras essayer de le faire toi meme .
CHI*CHI: me me sɛ pa fer sa.
MOTm: ?
MOTmais il faut encore apprendre beaucoup de choses hein .
-
MOTet bin c'est qu' ils ont mis deux aussi .
MOTils en ont mis deux aussi tout simplement .
CHI*CHI: komã s k ã me sa: .
MOTmais sur le rouge ca bien sur .
CHIi yã fo dø osi ?
-
MOTmais oui .
MOTmais on ne met pas ses souliers sur les fauteiuls .
CHI*CHI: me komã z vɛ a yɛ: [!] ?
MOTha mais sans mettre tes souliers .
CHIze n sɛ pa komã me souyɛ: m: .
-
CHIme komã z vɛ a yɛ: [!] ?
MOTha mais sans mettre tes souliers .
CHI*CHI: ze n sɛ pa komã me souyɛ: m: .
OTHmalheureux .
CHIyɛ̃ du tou .
-
CHIo kom ki s ki a fe l nø ?
MOTc'est maman qui a attache tes souliers .
CHI*CHI: me t a fe l nø twa ?
MOTj'ai fait un double noeud pour ne pas qu' il se detache .
CHIme mwa y ɛ y ɛ sotiyɛ tãto.
-
CHIme t a fe l nø twa ?
MOTj'ai fait un double noeud pour ne pas qu' il se detache .
CHI*CHI: me mwa y ɛ y ɛ sotiyɛ tãto.
MOTtu as voulu le retirer tantot .
MOTca m'etonnerait .
-
MOTelles sont dehors .
MOTelles sont devant .
CHI*CHI: me me y a k un: .
MOTla mais il n' en faut qu' une .
MOTregarde y en a qu' une .
-
MOTqu' est ce que tu as ?
MOTmais dis tu n' sais pas faire attention ?
CHI*CHI: me poukwa t a pa oku nɛ: [!] ?
MOTparce+que je xxx .
MOTca va et puis ?
-
CHIpouken va s aswar: ?
MOTil faut la faire la petite fille ?
CHI*CHI: me wi me ou s k el va s aswar: ?
CHItu le sɛ?
CHIm: di fe atã sã: [!] twa .