-
MOTquoi ?
CHIs e .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il y a mon chat ?
CHIda davɛ ka za pan dɛ yɛ.
CHIva z ɛ panɛ de yɛgo pou ɛkoutɛ de yɛgo kãs kãs z ɛkout dã yɛ dã yɛga .
-
CHIkwa œ̃ ot zou ?
MOTtire un peu l'album de ta bouche sais tu .
MOT*MOT: parce+que sinon on ne comprendra pas ce que tu dis .
CHIm: .
MOTpapa a dit qu' il allait telephoner ?
-
MOTje ne l'ai pas entendue partir .
CHIm m wi ze vø zouɛ mwa .
MOT*MOT: qu' est ce que tu aimerais bien faire ?
CHIɛ sa komã s k ã fe ?
MOTc'est le toit hein ca .
-
CHIy a n a pa la dã.
MOTmais de quoi parles tu ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' il n' y a pas ?
CHIdɛ sa: [!] .
MOTle bleu la ?
-
CHIkwa [!] ɛ̃ a: ?
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il faut ?
CHIde youch [!] de pu p pti .
MOTdes petits ce sont xxx .
-
MOTqu' est ce qu' il faut ?
CHIde youch [!] de pu p pti .
MOT*MOT: des petits ce sont xxx .
MOTpuis qu' est ce qu' il faut encore ?
CHIs e sø ki .
-
CHIde youch [!] de pu p pti .
MOTdes petits ce sont xxx .
MOT*MOT: puis qu' est ce qu' il faut encore ?
CHIs e sø ki .
MOTil faut: .
-
MOTla: [!] .
CHInã: .
MOT*MOT: qu' est ce qui faut pour faire la queue de l'avion ?
CHIm: kel kø: ?
MOTbin celle~la .
-
MOTl'autre mais je n' sais pas ou il est .
MOTtu l'avais en main tantot .
MOT*MOT: je m'demande ce que tu en as fait .
MOTtu l'as mis la sur la cheminee la .
MOTc'est bien simple .
-
MOTalle descends voila .
CHIaos: .
MOT*MOT: ce n' est pas mieux hein ?
MOTtu vas te faire mal sais tu a monter la+dessus .
MOTet tu vas faire de la casse .
-
MOTtiens .
CHImm .
MOT*MOT: alle est ce que tu crois que tu f'ras ton avion aujourd'huis ou c' est pour demain ?
CHIze gad le model .
MOTbe j'm'en doute mais .
-
CHIsa va tou soel: [!] ?
MOTca se defait tout seul .
MOT*MOT: ce n' est pas dur .
MOTquand c'est difficile .
CHIos kom sa s e yi: .
-
CHIos kom sa s e yi: .
CHIi wi tam po .
MOT*MOT: qu' est ce que tu racontes stephan ?
CHIa wi tu vø .
MOTmm m: ?
-
MOTmm m: ?
CHIɛ: [!] sa pa sa kom sa pa .
MOT*MOT: mais tu vois bien que ce n' est pas juste hein ?
CHIka mã: [!] ?
CHIkom sa ?
-
CHIɛ ka ya: .
CHImf: ãka .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' faut encore ?
CHIãka œ̃.
MOTil faut encore des jaunes comme ca maintenant .
-
CHIm: de jon ã vwala ue .
CHIxxx .
MOT*MOT: qu' est ce que tu as ?
MOTmais dis tu n' sais pas faire attention ?
CHIme poukwa t a pa oku nɛ: [!] ?
-
CHIœ̃ navyã ki va venir .
CHIvenir osu: .
MOT*MOT: et puis qu' est ce qui faut encore ?
MOTregarde .
MOTfait doucement alors sinon on ne le fait pas bien .
-
CHIy ɛ pa pa pø puf skou to [!] si: ?
MOTho mais si il va .
MOT*MOT: tu peus prendre ce couteau ci .
CHImwa z em byɛ̃ œ̃ papa pti pø ki vø .
CHIki va koud .
-
MOTje veus la mettre tout pres .
CHIbã mɛ̃nã mwa z ɛ fe keke chos: .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas faire maintenant ?
MOTparrain vient demain .
MOTparrain va venir le soir .