-
MOTou donc ?
MOTou est elle enlevee la neige ?
CHI*CHI: su ya yuw komã s k ã fe ã.
MOTah ca c'est parce que les voitures roulent sur la route .
MOThop .
-
MOTqu' est ce que tu veux qu' elles fassent ?
CHIme ze .
CHI*CHI: ya yout e ye tu bo.
MOTaha la route n' est plus belle .
MOTca c'est plus beau quand c'est d'la neige hein ?
-
CHIt ɛkout kout .
CHIxxx osi a nez de du su ye ptit bar .
CHI*CHI: su ye peti bab de ya mɛzɔ̃ y a œ̃ ki fe kom sa e kom sa .
MOToui ?
CHIe kamyã pas desur .
-
CHIme s e mwa ki .
MOTfaire quoi ?
CHI*CHI: ãvɛ ya nez su apwi e fnet [!] .
MOToui faudra enlever la f'netre la neige sur les f'netres hein bien sur .
CHIe ɛ s e mwa .
-
CHIi sife osi .
MOTah i' sifflait ben xxx oui .
CHI*CHI: e i yãse ya bal avek ober .
MOToh c'est ca .
MOTet qui est ce qui jouait alors des garcons ?
-
CHIme pouka y a y a y a de pak [!] poutã.
MOTy a deux quoi ?
CHI*CHI: y a dø pak ya .
MOToh ben non .
MOTon fait une ou bien on fait l'autre .
-
MOTon fait une ou bien on fait l'autre .
MOTon n' fait pas toutes les deux .
CHI*CHI: me ze vwa dø pak ya tsu .
MOTben oui bien sur tu vois deux plaques .
CHIã vwa xxx .
-
CHIla .
MOTje crois qu' tu es en train de melanger tous les tous les lego hein mon chou .
CHI*CHI: ya .
MOTtous les morceaux pour faire l'helicoptere et l'ambulance sont melanges la hein xxx .
OTHxxx .
-
MOToui t'as fait une drole de construction la hein ?
CHIwi .
CHI*CHI: we me s e pou tiyɛ ya vwatu: .
MOToui mais enfin c'n' est pas tres bien mis .
CHInã.
-
MOToui .
MOTben ou mets tu ta f'netre ?
CHI*CHI: ya k i fo e met .
MOTpeux voir .
MOTvoila elle est bien mise .
-
MOToui voila .
MOTmain'nant xxx la meme chose de l'autre cote .
CHI*CHI: e ya pos .
CHIs e ya un petit pos xxx ?
MOTah une porte la oui .
-
MOTmain'nant xxx la meme chose de l'autre cote .
CHIe ya pos .
CHI*CHI: s e ya un petit pos xxx ?
MOTah une porte la oui .
CHIn e pa fe d post mwa .
-
MOTallez .
MOTsais tu mettre la porte ?
CHI*CHI: me s yape ya pot .
MOTc'est apres ?
MOTapres quoi ?
-
MOTvoila .
MOTallez ainsi .
CHI*CHI: mɛ̃nã i fo ya .
MOTm: m: .
MOTquoi ?
-
CHIi fo met o dsu a: .
MOTau+d'sus d'quoi ?
CHI*CHI: me o dsu d ya fene:t .
MOTau+d'sus d'la fenetre ?
MOTje n' comprends rien .
-
MOTau+d'sus d'la fenetre ?
MOTje n' comprends rien .
CHI*CHI: o dsu d ya fen e:t [!] i fo met e bik .
MOTxxx ca va .
MOTah oui apres mais faut faut en mettre sur le sur chaque cote aussi hein .
-
CHIvaya .
MOTet puis ?
CHI*CHI: e odsu d ya pot mɛ̃nnã.
MOToui ben mets une brique hein .
MOTxxx voila comme ca .
-
CHIe me i fo s e s e .
CHIegat .
CHI*CHI: œ̃ pø s e gã mu ya xxx .
MOTah oui mais c'est c'est deja une grande sais tu celle~la .
CHIe mwa ve fer un pu gãt la v kom sa ?