-
CHIã ãtã k el va .
MOTelle va maint'nant .
MOT*MOT: une drole de voiture hein ca cheri ?
CHIel e fwa:t [!] xxx .
MOToui elle est froide .
-
CHIavek set paka .
MOTpourquoi donc ?
MOT*MOT: y a pas toujours une maison a la pompe a essence hein monchou .
CHIme pouka y a y a y a de pak [!] poutã.
MOTy a deux quoi ?
-
CHIy a dø pak ya .
MOToh ben non .
MOT*MOT: on fait une ou bien on fait l'autre .
MOTon n' fait pas toutes les deux .
CHIme ze vwa dø pak ya tsu .
-
MOTon se d'mande bien pourquoi .
CHIme pou fe un mezã bɛ̃ sur .
MOT*MOT: oh tu veux faire une maison .
CHIe mu:r .
MOTmais faudra encore le la defaire tes autres aussi si tu veux faire une maison .
-
MOToh tu veux faire une maison .
CHIe mu:r .
MOT*MOT: mais faudra encore le la defaire tes autres aussi si tu veux faire une maison .
MOTtu n' as pas assez d'briques pour faire une maison .
CHIme vaya [!] lez ota .
-
CHIe mu:r .
MOTmais faudra encore le la defaire tes autres aussi si tu veux faire une maison .
MOT*MOT: tu n' as pas assez d'briques pour faire une maison .
CHIme vaya [!] lez ota .
MOTmais oui mais c'est c'que j'dis .
-
CHIme vaya [!] lez ota .
MOTmais oui mais c'est c'que j'dis .
MOT*MOT: tu n' auras pas assez d'briques pourfaire une maison .
CHIxxx bokou bokou .
MOTquoi ?
-
MOTm: .
CHIav un peti .
MOT*MOT: une petite maison ?
CHInã [!] .
CHIun peti cha [!] .
-
CHIɛ̃ wi ke s e un motozaykow ?
MOTben les motos ont deux roues hein ?
MOT*MOT: une devant et une derriere .
MOTt'es un drole toi qu' tu trouves que c'est une moto .
MOTmais elles n' ont qu' une [!] roue devant et une derriere .
-
MOTben les motos ont deux roues hein ?
MOTune devant et une derriere .
MOT*MOT: t'es un drole toi qu' tu trouves que c'est une moto .
MOTmais elles n' ont qu' une [!] roue devant et une derriere .
MOTtu as une moto .
-
MOTune devant et une derriere .
MOTt'es un drole toi qu' tu trouves que c'est une moto .
MOT*MOT: mais elles n' ont qu' une [!] roue devant et une derriere .
MOTtu as une moto .
CHIme kom sa s e pa un mota s e un vwatur .
-
MOTt'es un drole toi qu' tu trouves que c'est une moto .
MOTmais elles n' ont qu' une [!] roue devant et une derriere .
MOT*MOT: tu as une moto .
CHIme kom sa s e pa un mota s e un vwatur .
MOToui mais tu n' as pas pour faire une moto .
-
MOTtu as une moto .
CHIme kom sa s e pa un mota s e un vwatur .
MOT*MOT: oui mais tu n' as pas pour faire une moto .
CHIkwa ?
MOTtu n' as pas pour faire une moto .
-
MOToui mais tu n' as pas pour faire une moto .
CHIkwa ?
MOT*MOT: tu n' as pas pour faire une moto .
CHIkomã: ?
CHIkomã s k ɔ̃ se pa fer un mota: ?
-
CHIme s e dur sa .
MOTmais je sais bien qu' c'est dur .
MOT*MOT: ce n' est pas une raison pour casser tes dents .
CHItu poue m ãlvɛ sa ?
MOTje peux t'aider ?
-
MOTet y a des garcons qui r'gardent quand tu vas au football .
CHIxxx a: .
MOT*MOT: oui t'as fait une drole de construction la hein ?
CHIwi .
CHIwe me s e pou tiyɛ ya vwatu: .
-
CHIkeke soz de so.
MOToui maman a dit qu' tu d'vais mettre aussi un passe+montagne la .
MOT*MOT: une cagoule avec qui qui vient devant ton nez et ta bouche xxx .
CHIme s e pa de .
CHIme z vø pa [!] de kom izabel .
-
CHIme s e pa de .
CHIme z vø pa [!] de kom izabel .
MOT*MOT: mais non c'n' est pas une comme isabelle .
CHIs e œ̃ sapo ke z vø mwa .
MOTun chapeau ?
-
CHIwi .
MOTchange tes xxx .
MOT*MOT: prends une plus grande .
CHImwa vø plu un plus ti:t mwa .
MOToui mais parfois on a besoin de plus p'tite hein si tu mets des portes des f'netres comme ca xxx .
-
MOToui mais parfois on a besoin de plus p'tite hein si tu mets des portes des f'netres comme ca xxx .
CHIs a pwã n ot za de mwayen xxx .
MOT*MOT: celle+ci ce c'est c't'une moyenne .
MOTparfois on a b'soin d'une moyennehein des des xxx .
CHIkom sa un mɛzã.
-
CHIs a pwã n ot za de mwayen xxx .
MOTcelle+ci ce c'est c't'une moyenne .
MOT*MOT: parfois on a b'soin d'une moyennehein des des xxx .
CHIkom sa un mɛzã.
CHIespe k y a dãsɛ ɛ̃ di .
-
MOTpeux voir .
MOTvoila elle est bien mise .
MOT*MOT: mets une brique d'un cote d'la f'netre et une brique de l'autre cote maint'nant pour qu' elle tienne .
CHIou ?
MOTallez prends des briques .
-
MOToui .
MOTfaut d'abord le mur a cote avant d'faire le mur au+d'sus hein cheri allons .
MOT*MOT: il en faut encore une de chaque cote au+d'sus d'celle~la .
MOTcherche .
MOTmets en .
-
CHIe ya pos .
CHIs e ya un petit pos xxx ?
MOT*MOT: ah une porte la oui .
CHIn e pa fe d post mwa .
MOTtu as oublie .
-
MOTles p'tites les fenetressont certainement la aussi hein ?
CHIa we .
MOT*MOT: non c't'une grande .
MOTon va chercher une petite .
MOTc't'une grande encore ca .
-
CHIa we .
MOTnon c't'une grande .
MOT*MOT: on va chercher une petite .
MOTc't'une grande encore ca .
MOTallez ainsi cheri tu peux r'garder .
-
MOTnon c't'une grande .
MOTon va chercher une petite .
MOT*MOT: c't'une grande encore ca .
MOTallez ainsi cheri tu peux r'garder .
CHIs et un gã:t .
-
MOTvoila la porte .
MOTregarde .
MOT*MOT: y a une porte deja .
CHIxxx n a dø [!] .
MOTy a deux portes oui .
-
MOTon peut mettre deux portes .
CHIe ɔ̃n a bzwɛ̃ pou œ pou le zadɛ̃ osi: .
MOT*MOT: une porte pour le jardin aussi ?
MOTaha bon .
MOTben prends .
-
MOTcontre la et la maint'nant .
CHIdi [!] .
MOT*MOT: tu peux encore mettre une fenetre la si tu veux hein .
MOTtu n' veux pas mettre une deuxieme fenetre la ?
MOTy a encore .
-
CHIdi [!] .
MOTtu peux encore mettre une fenetre la si tu veux hein .
MOT*MOT: tu n' veux pas mettre une deuxieme fenetre la ?
MOTy a encore .
CHInã zœ n vø pa .
-
MOTah non .
MOTc'n' est c'est comme ca qu' on croule alors .
MOT*MOT: tu r'garderas une maison qu' on a fait .
MOTje t'montrerai .
MOTtoutes les briques sont pas comme ca une au+d'sus d'l'autre c' est pas beau .
-
MOTtu r'garderas une maison qu' on a fait .
MOTje t'montrerai .
MOT*MOT: toutes les briques sont pas comme ca une au+d'sus d'l'autre c' est pas beau .
CHIme kom sa ?
MOToui comme ca elles sont comme ca les briques .
-
CHIasyɛ twa pa ter .
MOTm'asseoir par terre ?
MOT*MOT: mais i' t'faut une moyenne la de xxx .
MOTla voila .
CHIun mwayen a~kor .
-
CHIif tu .
CHIi fo du de mu:r .
MOT*MOT: une brique carree hein cheri .
MOTla y en a une devant toi la .
CHIla: .
-
CHIi fo du de mu:r .
MOTune brique carree hein cheri .
MOT*MOT: la y en a une devant toi la .
CHIla: .
CHIxxx .
-
CHIze xxx en potye du zadɛ̃.
MOTben oui mais tu peux t'passer d'porte du jardin .
MOT*MOT: tu veux mettre une porte au jardin ?
CHIwi: .
CHIi i fo de zadɛ̃ ɛ̃ pou pou fer un bayãswar ?
-
CHIi i fo de zadɛ̃ ɛ̃ pou pou fer un bayãswar ?
MOTm: .
MOT*MOT: oui i' faut un jardin pour faire une balancoire ?
MOTvoila tiens .
MOTtu peuxmettre ta porte xxx .
-
CHIegat .
CHIkom sa s e un mwayen .
MOT*MOT: ah i' faut une moyenne .
MOTallez .
MOTi' faut chercher .
-
MOTi' faut chercher .
CHIa e un mwayen .
MOT*MOT: tu as justement une ?
CHIxxx .
MOTc'est une avec combien de p'tits de p'tites boules la dessus ca ?
-
MOTtu as justement une ?
CHIxxx .
MOT*MOT: c'est une avec combien de p'tits de p'tites boules la dessus ca ?
MOTde p'tits trous ?
CHIœ̃ dø twa sɛ̃k .
-
MOTqu' est ce que tu fais ?
CHIun or .
MOT*MOT: une p une fe encore une .
MOTnon d'abord tout autour .
MOT<laisse la la> [!] .
-
MOTet puis ?
CHIe odsu d ya pot mɛ̃nnã.
MOT*MOT: oui ben mets une brique hein .
MOTxxx voila comme ca .
CHIpi ɔ̃ me ãkor .
-
CHIegat .
CHIœ̃ pø s e gã mu ya xxx .
MOT*MOT: ah oui mais c'est c'est deja une grande sais tu celle~la .
CHIe mwa ve fer un pu gãt la v kom sa ?
MOTmais tu n' saurais pas .
-
MOTdepeche+toi parce que papa va partir sans toi .
CHIme mwa .
MOT*MOT: xxx voila une plus grande .
CHIa: twa: .
MOTencore une autre grande .
-
MOTxxx voila une plus grande .
CHIa: twa: .
MOT*MOT: encore une autre grande .
CHIi fo pa de gãt se tu mwa .
MOTmais c'est bien plus facile de prendre une grande comme ca pour faire ton toit .
-
MOTencore une autre grande .
CHIi fo pa de gãt se tu mwa .
MOT*MOT: mais c'est bien plus facile de prendre une grande comme ca pour faire ton toit .
MOTregarde .
CHIa s e e de peti osi .
-
MOTet ben mets des autres maint'nant .
CHIle koyã.
MOT*MOT: oui y a encore une rouge aussi .
MOTje parie que xxx .
MOTtu vois c'est tout juste .