-
MOTou est elle enlevee la neige ?
CHIsu ya yuw komã s k ã fe ã.
MOT*MOT: ah ca c'est parce que les voitures roulent sur la route .
MOThop .
MOTtu vois ?
-
MOThop .
MOTtu vois ?
MOT*MOT: c'est les pneus [!] des voitures .
CHIegayd .
CHIpou pou poukwa i zɔ̃ ouyɛ?
-
MOTfaire quoi ?
CHIãvɛ ya nez su apwi e fnet [!] .
MOT*MOT: oui faudra enlever la f'netre la neige sur les f'netres hein bien sur .
CHIe ɛ s e mwa .
MOTc'est toi qui va l'faire ?
-
MOTnon hein i' n' f i' n' joue pas au football .
MOTqui est ce qui joue ?
MOT*MOT: les garcons jouent au football .
CHIe xxx me wi .
CHIme e s e e y ot zouw avek o bɛ̃ i zouwe .
-
CHIs e s e de papa .
MOTdes papas [!] ?
MOT*MOT: c'etaient les papas ainsi qui jouaient .
CHIe mamã el zouw pa o foutbo:l ?
MOTnon xxx .
-
MOTnon xxx .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: les filles ne jouent pas au football .
CHIpoukwa ?
MOToh parce que c'est un jeu pour des garcons ca le football .
-
MOToh ben non .
MOTon fait une ou bien on fait l'autre .
MOT*MOT: on n' fait pas toutes les deux .
CHIme ze vwa dø pak ya tsu .
MOTben oui bien sur tu vois deux plaques .
-
MOTquelle idee .
CHIɛ̃ wi ke s e un motozaykow ?
MOT*MOT: ben les motos ont deux roues hein ?
MOTune devant et une derriere .
MOTt'es un drole toi qu' tu trouves que c'est une moto .
-
MOTeh doucement tu vas l'casser si tu le tires comme ca .
CHIla .
MOT*MOT: je crois qu' tu es en train de melanger tous les tous les lego hein mon chou .
CHIya .
MOTtous les morceaux pour faire l'helicoptere et l'ambulance sont melanges la hein xxx .
-
MOTje crois qu' tu es en train de melanger tous les tous les lego hein mon chou .
CHIya .
MOT*MOT: tous les morceaux pour faire l'helicoptere et l'ambulance sont melanges la hein xxx .
OTHxxx .
CHItu va m atãt pou fer un mɛzã papi ?
-
OTHxxx que tu vas faire toi au football xxx .
CHIme ze vɛ vwayɛ komã e s k ɔ̃ zouw ɛ̃.
OTH*OTH: regarder les garcons qui jouent ?
CHIwi .
MOTphilippe joue lui ?
-
MOTqu' on a achetea saint paul .
CHIou byɛ̃ kom tu ave di y ot zour pour mes ki ki k ɔ̃ kom .
MOT*MOT: y a juste un p'tit trou pour les yeux oui ?
CHIœ̃ komã: ?
CHIko kom kã tu kom tu m ave apotɛ ma: ?
-
MOTdes p'tits volets ?
MOTtu mettras des p'tits volets a la p'tite fenetre non ?
MOT*MOT: c'est plus beau a la p'tite fenetre les p'tits volets .
CHIo [!] i fo dabor met œ̃ isi: .
MOTde quoi ?
-
CHIde de vone .
MOTben ch change de fenetre .
MOT*MOT: mets les volets a la p'tite fenetre la .
MOToui .
MOTou est ce qu' elle est sont les p'tites fenetres ?
-
MOTmets les volets a la p'tite fenetre la .
MOToui .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est sont les p'tites fenetres ?
MOTles p'tites les fenetressont certainement la aussi hein ?
CHIa we .
-
MOToui .
MOTou est ce qu' elle est sont les p'tites fenetres ?
MOT*MOT: les p'tites les fenetressont certainement la aussi hein ?
CHIa we .
MOTnon c't'une grande .
-
CHIs et un gã:t .
MOTregarde bien .
MOT*MOT: je parie qu' on les trouve la .
MOTelles sont dans cette chose xxx .
CHIxxx .
-
CHIs e kasɛ mɛzã?
CHIel va kasɛ mɛ̃nã?
MOT*MOT: elle va crouler oui parce que les briques on n' les .
MOTc'est pas comme ca qu' on a qu' on les .
MOTmais non je viens de t'montrer autre chose cheri .
-
CHIel va kasɛ mɛ̃nã?
MOTelle va crouler oui parce que les briques on n' les .
MOT*MOT: c'est pas comme ca qu' on a qu' on les .
MOTmais non je viens de t'montrer autre chose cheri .
CHIme e n se pa s ɛkonɛr pas ke s e ã yɛga .
-
MOTtu r'garderas une maison qu' on a fait .
MOTje t'montrerai .
MOT*MOT: toutes les briques sont pas comme ca une au+d'sus d'l'autre c' est pas beau .
CHIme kom sa ?
MOToui comme ca elles sont comme ca les briques .
-
MOTtoutes les briques sont pas comme ca une au+d'sus d'l'autre c' est pas beau .
CHIme kom sa ?
MOT*MOT: oui comme ca elles sont comme ca les briques .
CHIxxx la met la: .
MOTattends .
-
CHIwa: .
MOTeh ben tu vois .
MOT*MOT: c'est pour ca qu' je t(e) dis de n(e) pas les les mettre moi parce qu' apres on n(e) sait plus les choses .
MOTje vais r' garder ici d'dans .
MOTtiens recolle le .
-
MOTvoila attends .
MOTohlala ca n' va pas .
MOT*MOT: tu laisses tu laisses des trous dans les murs .
MOTca n' va pas sais tu hein ?
CHIvaya .
-
MOTnon qu' est ce qu' i' t'faut alors ?
CHIye molew over .
MOT*MOT: faudrait ouvrir les volets ?
MOTdonne .
CHIœ n s e mem a .
-
CHIa s e e de peti osi .
MOTapres hein ?
MOT*MOT: d'abord les grandes .
MOTtu mettras les p'tites apres .
CHIe mɛ̃nnã wi k ã fem .
-
MOTapres hein ?
MOTd'abord les grandes .
MOT*MOT: tu mettras les p'tites apres .
CHIe mɛ̃nnã wi k ã fem .
MOTmais tu viens de l'retirer .