-
CHIa opitay .
MOToho .
CHI*CHI: mwa z ve mãtɛ ma xxx .
MOTy a des hopit .
MOTy a des .
-
CHIã va pa met xxx bato: .
MOTaha bon .
CHI*CHI: mwa z ve zouwɛ avek un ota mwa .
MOTregarde bien moi c'que j'vois .
MOTla [!] au milieu .
-
MOTtu crois ?
MOToho .
CHI*CHI: za ve pãd mɔ̃n otobus a ma dɛpaneus ɛ̃ mwa .
CHIxxx otobus .
MOTton autobus ?
-
CHIxxx otobus .
MOTton autobus ?
CHI*CHI: xxx mwa .
MOTne fais pas trop d'desordre dans l'coffre sais tu .
CHImɔ̃n otobus ka papa a potɛ.
-
MOTah oui .
CHIave .
CHI*CHI: kã ãn ɛte ayɛ mwa .
CHIe chemɛ̃ ye batoavyɔ̃: i vone œ̃ pti po o dsu da yo.
CHIɛkabouse .
-
MOTah oui .
MOTet t'as dormi ou toi ?
CHI*CHI: mwa ãs .
MOTou as tu dormi ?
CHIã sou de papa .
-
CHIe k i s k i y a ya ?
MOTmais je n' sais pas mon tresor xxx .
CHI*CHI: mwa [!] ?
MOTet qui est ce qui est la a l'entree de l'autobus ?
MOTviens .
-
MOTpourquoi on l'reportera dans la chambre ?
MOTparce qu' i' n' peut pas rester ici tout l'temps .
CHI*CHI: vø m ɛkoutɛ mwa: .
MOTnon non pas maint'nant c'n' est pas encore fini .
MOTvoila encore un autobus .
-
MOTquand t'etais un tout petit bebe qu' papa a rapporte ca .
MOTtoutpetit tout petit tout petit que tu etais .
CHI*CHI: e z ɛte ka:sɛ mwa .
MOToh non c'n' est surement pas a ce moment la qu' tu l'as casse .
CHIsi: [!] ya ka z ɛ kasɛ: .
-
MOTet qu' est c'qui a les sous ?
MOTdes sous a toi alors ?
CHI*CHI: de sou a mwa z ãn e pus kœ twa: .
MOToh oui .
CHIz ãn e bokou pus .
-
CHIz ãn e bokou pus .
MOTsi tu casses des choses on prendra tes sous pour acheter c'que tu casses .
CHI*CHI: a: [!] ayor fut z œ n e pu t sou mwa .
MOTah oui .
MOTalors tu n' auras plus d'sous ben oui .
-
CHIxxx .
MOTalors faut pas casser comme ca .
CHI*CHI: ayor ze n aste a ya bãk mwa .
MOTt'iras chercher a la banque oui ?
CHIfø ter .
-
CHIkomã s k ã va a dɛpanɛ?
MOTca j'n' en sais rien .
CHI*CHI: e mwa nã pu za ã se yɛ̃.
CHIna mwatu xxx a: sut ɛ̃ poupout .
MOToho ben c'est beau .
-
MOTtu n' en as pas .
MOTca c'est grave ca .
CHI*CHI: mwa mwa ve a dɛfer pas ke n ɛ pu ã pan .
OTHmais et ta grande depanneuse ?
OTHet ta grande grue ?
-
CHIvwaa .
CHIi n e pu ã pan y otobus .
CHI*CHI: xxx k e s e fer mwa ojoudwi .
CHIy a ãkopa pou e zãfã: ?
CHIy a pou e zãfã?
-
CHIxxx ã pan l otobus .
CHIxxx avek kwa .
CHI*CHI: xxx avek kwa z vɛ zouwɛ mwa .
CHIvɛ zouwɛ a sa mwa .
CHIxxx tu pø fer un vwatu: ?
-
CHIxxx avek kwa .
CHIxxx avek kwa z vɛ zouwɛ mwa .
CHI*CHI: vɛ zouwɛ a sa mwa .
CHIxxx tu pø fer un vwatu: ?
MOToui .
-
MOTdis moi .
MOTqui va jouer avec ces avec le xxx .
CHI*CHI: fe mwa un vwatur .
MOTje n' saurais pas t'faire une voiture .
MOTc'est toi qui va faire une voiture .
-
MOTtu fais une maison ?
CHIme mwas tu va bɛ̃ vwar .
CHI*CHI: s ke s e ke s fe mwa .
MOTxxx commence a etre beau .
MOTje n' sais pas c'que tu fais .