-
MOTce sont des escaliers je suppose .
CHInã.
CHI*CHI: a ye fne ye de soz kom sa e e ki .
MOTce sont les f'netres hein .
CHInã.
-
CHInã.
CHIs e pa pou met .
CHI*CHI: s e de tit fet k ã k ã ãsãti .
CHIe kã y a e kã y ave œ̃n ɛ̃sãdiy .
MOTfaut sortir quand i' y a un incendie ?
-
CHIwi .
MOTc'est dans des tunnels [!] qu' i' roule ce train~la .
CHI*CHI: dã de tunel .
CHIe kã ãn e ayɛ avek sɛ̃nka: ?
MOToui .
-
CHImwa ãs .
MOTou as tu dormi ?
CHI*CHI: ã sou de papa .
MOTen d'sous d'papa .
MOTpourquoi est ce que tu n' as pas dormi en haut ?
-
MOTla ?
CHIme si .
CHI*CHI: swiya ki don de tike .
MOTah y a l'controleur qui donne des tickets .
MOTqui fait payer .
-
CHIs e pyes ɔ̃ pour met pu fa: .
MOTeh ben c'est un bouton .
CHI*CHI: me nɔ̃ s e sa [!] de boutã.
MOTben ca ce sont des touches .
CHIde touch [!] .
-
CHIme nɔ̃ s e sa [!] de boutã.
MOTben ca ce sont des touches .
CHI*CHI: de touch [!] .
MOTm: m: .
MOTreste tranquille .
-
MOTet qu' est c'qui a les sous ?
MOTdes sous a toi alors ?
CHI*CHI: de sou a mwa z ãn e pus kœ twa: .
MOToh oui .
CHIz ãn e bokou pus .
-
MOTt'iras chercher a la banque oui ?
CHIfø ter .
CHI*CHI: fode pa [!] parlɛ bãk de sou: .
MOTah non on n' prend pas tes sous hein m'chou .
CHIpã tɛ sou pou ãn astɛ.
-
MOTouilleouilleouille d'l'aut'cote c'est trop lourd pour la depanneuse .
MOTfaudra une plus grosse depanneuse .
CHI*CHI: z e n de pa n pu gos dɛpaneus .
MOTtu n' en as pas .
MOTca c'est grave ca .
-
OTHmais elle avance aussi ta grue .
MOTc'est pas avec des grues comme ca qu' on depanne hein papa .
CHI*CHI: s e pa avek de gãd gu: k ɔ̃ pod de xxx .
MOTnon hein mon cheri .
MOTest ce que ca n' va pas xxx .
-
MOTtu n' joues pas avec ca aujourd'hui ?
MOTmais t'iras chercher ton mcdonaldtantot hein cheri ?
CHI*CHI: s e pa fasil de zouwɛ avek sa: .
MOTc'n' est pas facile ?
MOTles pauvres vaches .
-
MOTben parce que c'est trop grand l'abreuvoir est trop grand .
CHIi sɔ̃ ya peti moutã.
CHI*CHI: y a osi tãtã œ de twa: .
MOToho comme sur le toit d'l'autobus ?
CHItu se bɛ̃ komã s k i motɛ?
-
MOToui .
MOTdes gribouillages .
CHI*CHI: s e kwa de bigouyaz ?
MOTdes gribouillages [!] .
CHIɛ̃?