-
MOTmais oui bien sur .
CHItchɛ̃: .
MOT*MOT: bon voila comme ca il est perdu maint'nant .
CHIxxx pu .
MOTmais si je n' le vois pas moi .
-
MOTou etait ce la qu' i' y avaitdes .
MOTcomment est ce que ca s'appelle la le pays ou on est alle ?
MOT*MOT: ou i' y avait des autobus comme ca .
MOTou la ville ?
CHIdã ou ya vil .
-
CHIs e kwa omiyɛ?
MOTremuer ?
MOT*MOT: comme ca .
MOTremuer .
CHIa .
-
MOTvoila la route .
MOTet on roule de ce cote~la [!] de la route .
MOT*MOT: pas comme ici .
CHIwi .
CHIme y otobus i di tu:t .
-
MOTalors tu n' auras plus d'sous ben oui .
CHIxxx .
MOT*MOT: alors faut pas casser comme ca .
CHIayor ze n aste a ya bãk mwa .
MOTt'iras chercher a la banque oui ?
-
CHIwou: .
CHIbeng .
MOT*MOT: pas trop brillant comme demonstration .
CHIpa ta biyã.
OTHxxx elle est mal mise .
-
MOToh non ca ca n' ira pas hein m'chou .
CHIk i s i va fer kom sa xxx ?
MOT*MOT: ah ben ca ca va casser la depanneuse aussi comme ca .
CHIxxx pa: .
CHIme [!] a fut [!] ɛ̃.
-
CHIk ɔ̃ somwe otobus .
MOTm: ?
MOT*MOT: si tu veux l'remonter l'autobus i' faut mettre le crochet comme cahein ?
MOTcomme ca .
MOTvoila re remonte ton ta chaine .
-
MOTm: ?
MOTsi tu veux l'remonter l'autobus i' faut mettre le crochet comme cahein ?
MOT*MOT: comme ca .
MOTvoila re remonte ton ta chaine .
CHIa wi .
-
MOTce n' est pas une depanneuse hein papa allons .
OTHmais elle avance aussi ta grue .
MOT*MOT: c'est pas avec des grues comme ca qu' on depanne hein papa .
CHIs e pa avek de gãd gu: k ɔ̃ pod de xxx .
MOTnon hein mon cheri .
-
CHIatã: .
MOTvoila .
MOT*MOT: oh regarde comme elle fait bien ca .
MOToh mais elle ne boit pas saistu .
CHIe el dwa bwar tou tour .
-
MOToho .
CHIxxx i sã œ̃ puti bato mer .
MOT*MOT: c'est comme un petit bateau ?
CHIpeti kok tobɛ: .
MOTet ca c'est un coq aussi cui~la ?
-
CHIi sɔ̃ ya peti moutã.
CHIy a osi tãtã œ de twa: .
MOT*MOT: oho comme sur le toit d'l'autobus ?
CHItu se bɛ̃ komã s k i motɛ?
MOTnon .
-
MOTun kuli xxx ?
CHIs e kwa œ̃ kiki ?
MOT*MOT: ben c'est comme ca qu' on appelle les p'tits bonhommes .
CHIme œ̃ kiki ?
CHIœ̃ kuku .