-
CHIœ̃ bato ay di yi:s .
MOTdans l'bateau y a des lits ?
MOT*MOT: ben y a les cabines [!] hein ?
MOTet dans les cabines y a des lits .
CHIxxx .
-
MOTah non qu' est ce que c'est ?
CHIs e pyes ɔ̃ pour met pu fa: .
MOT*MOT: eh ben c'est un bouton .
CHIme nɔ̃ s e sa [!] de boutã.
MOTben ca ce sont des touches .
-
MOTeh ben c'est un bouton .
CHIme nɔ̃ s e sa [!] de boutã.
MOT*MOT: ben ca ce sont des touches .
CHIde touch [!] .
MOTm: m: .
-
CHIa: [!] ayor fut z œ n e pu t sou mwa .
MOTah oui .
MOT*MOT: alors tu n' auras plus d'sous ben oui .
CHIxxx .
MOTalors faut pas casser comme ca .
-
MOToui mais le conducteur de l'autobus ?
CHIi ye soti osi .
MOT*MOT: ben alors comment l'autobus a t il pu faire un accident ?
CHIme a un vwatu xxx .
CHIa vwatu un vwatu k a fe œ̃n aksidã avek otobus .
-
CHIe mwa nã pu za ã se yɛ̃.
CHIna mwatu xxx a: sut ɛ̃ poupout .
MOT*MOT: oho ben c'est beau .
CHIvaya: ã va ya panɛ mɛ̃nã.
CHIsa s e lwɛ̃ sa .
-
MOTxxx .
CHIme komã?
MOT*MOT: ben ainsi tu n' l'accroches pas assez .
MOTi' faut qu' elle .
MOTi' faut accrocher .
-
MOTcomment ?
OTHelle est mal remise .
MOT*MOT: ben oui mais j'l'avais bien r'mise .
MOTje n' sais pas comment ca s'fait qu elle soit de .
CHIs e kom sa e dɛpaneus .
-
MOToh non ca ca n' ira pas hein m'chou .
CHIk i s i va fer kom sa xxx ?
MOT*MOT: ah ben ca ca va casser la depanneuse aussi comme ca .
CHIxxx pa: .
CHIme [!] a fut [!] ɛ̃.
-
MOTeh bienquand la grande celle~la elle va avancer et venir jusque la en bas .
CHIe pi sa sa pou e zãfã ?
MOT*MOT: eh ben ce s'ra cinq heures et demie .
MOTce s'ra pour les enfants .
CHIme kã e s el va avãsɛ: ?
-
MOTnon les p'tits moutons n' savent pas aller dans l'abreuvoir .
CHIpoukwa: ?
MOT*MOT: ben parce que c'est trop grand l'abreuvoir est trop grand .
CHIi sɔ̃ ya peti moutã.
CHIy a osi tãtã œ de twa: .
-
MOTun kuli xxx ?
CHIs e kwa œ̃ kiki ?
MOT*MOT: ben c'est comme ca qu' on appelle les p'tits bonhommes .
CHIme œ̃ kiki ?
CHIœ̃ kuku .