-
MOTqu' il a rapporte d'ou ?
CHIdou: ze se pa: .
MOT*MOT: mais si hein ou on est alle .
MOTou est ce qu' on a vu des autobus a deux etages ?
CHIa vakã:s .
-
CHIavek sa [!] osu osu osu .
MOToui ou etait ce ?
MOT*MOT: comment est ce qu' on etait alle la+bas ?
CHIme s e pouka fe se sa: ?
MOTce sont des escaliers je suppose .
-
MOToho .
MOTou etait ce la qu' i' y avaitdes .
MOT*MOT: comment est ce que ca s'appelle la le pays ou on est alle ?
MOTou i' y avait des autobus comme ca .
MOTou la ville ?
-
MOTon a pris l'train la ?
MOToh non la on n' a pas pris l'train .
MOT*MOT: on est alle avec la voiture .
MOTcomment est ce qu' on est alle avec la voiture ?
CHIɛkou:t byɛ̃.
-
MOToh non la on n' a pas pris l'train .
MOTon est alle avec la voiture .
MOT*MOT: comment est ce qu' on est alle avec la voiture ?
CHIɛkou:t byɛ̃.
CHIkã o nɛte dã e zotew e bɛ̃ y ave œ̃ tyɛ̃: .
-
CHIwe .
MOTmais dis moi .
MOT*MOT: comment est ce qu' on etait alle a londres ?
MOTon avait pris l'auto .
CHIl ota .
-
CHIl ota .
MOTet puis qu' est ce qu' on a fait avec l'auto ?
MOT*MOT: ou est ce qu' on est alle avec l'auto ?
CHIl otobus .
MOTou est ce qu' on est alle avec l'auto pour aller en angleterre ?
-
MOTou est ce qu' on est alle avec l'auto ?
CHIl otobus .
MOT*MOT: ou est ce qu' on est alle avec l'auto pour aller en angleterre ?
CHIa: .
CHIãn e .
-
CHIe osi dã ye tyɛ̃ y a pa: t kabin pou fe dodo.
MOTah si mais tu n' les a pas vues .
MOT*MOT: on n' est pas alle dans un train avec des cabines pour faire dodo mais y en a .
CHIa wi .
MOTt'as des trains ou on peut faire dodo aussi .
-
CHIpoukwa ?
CHIpoukwa a tu ayɛ ã vil ?
MOT*MOT: pourquoi <es tu> [!] alle .
CHIpoukwa ye tu ayɛ [!] .
OTHpour ca .