-
MOTnon .
MOTben ya deja des trous .
MOT*MOT: tu n'as pas besoin de faire un trou dedans .
CHIy a de: .
MOTm: ?
-
MOTtu vois ce dessin la ?
MOTla qu'est ce que tuvois ?
MOT*MOT: un petit quoi la ?
CHIu sapĩ e .
MOTun petit sapin et un arbre hein ?
-
MOTun petit quoi la ?
CHIu sapĩ e .
MOT*MOT: un petit sapin et un arbre hein ?
MOTblanc hein ?
CHIwi .
-
MOTc'est ou on va chercher l'train stephane .
CHIe ou s k ã mãz ?
MOT*MOT: oh i' y a un buffet .
MOTon peut manger oui .
MOTmais c'est surtout ou on va chercher l'train .
-
CHIega:t .
CHIu peti bato ki va fotɛ ya otour .
MOT*MOT: un petit bateau la [!] ?
CHIega:t .
MOTah je vois .
-
CHIe pu gã .
MOToui hein celui~la c'n'est pas une xxx .
MOT*MOT: t'as un beau wagon a essence toi .
MOTun wagon citerne [!] .
MOTavec de l'essence esso dedans .
-
MOToui hein celui~la c'n'est pas une xxx .
MOTt'as un beau wagon a essence toi .
MOT*MOT: un wagon citerne [!] .
MOTavec de l'essence esso dedans .
CHIkwa ?
-
CHIme lota el e pu aivɛ.
MOToho .
MOT*MOT: ah i ya un fil qui n'est pas bien mis la xxx .
CHIkel fil ?
CHIpoukwa e n va pa byĩ ?
-
MOTm: m: .
CHIegad ũ pø kel bo peti bato mamy .
MOT*MOT: c'est c'est un voilier [!] cheri hein ?
CHIsa se ũ xxx .
MOTstephane .
-
CHIsa se ũ xxx .
MOTstephane .
MOT*MOT: ton bateau c'est un voilier .
CHIwi se ũ vwayɛ.
MOTpourquoi est ce un voilier ?
-
MOTton bateau c'est un voilier .
CHIwi se ũ vwayɛ.
MOT*MOT: pourquoi est ce un voilier ?
CHIsa se pou fotɛ dã yo.
MOTca c'est pour flotter dans l'eau oui .
-
CHIvwal .
CHIe sa se ũ vwayɛ.
MOT*MOT: et comment est ce qu'on comment est ce qu'un voilier il avance ?
CHIe bĩ .
MOTil a un moteur ?
-
MOTet comment est ce qu'on comment est ce qu'un voilier il avance ?
CHIe bĩ .
MOT*MOT: il a un moteur ?
CHInã .
MOTnon i n'a pas d'moteur .
-
CHIavek de yo bĩ su .
MOTnon non c'est pas avec de l'eau qu'on avance hein .
MOT*MOT: tu mets un bateausur l'eau i n' bougera pas stephane hein .
MOTcomment est ce qu'i faut fairepour avancer l'bateau ?
MOTi faut bien avoir un moteur .
-
MOTtu mets un bateausur l'eau i n' bougera pas stephane hein .
MOTcomment est ce qu'i faut fairepour avancer l'bateau ?
MOT*MOT: i faut bien avoir un moteur .
MOTou bien i fautprendre les rames et ramer .
MOTtu sais c'que c'est les rames ?
-
MOTde de ton jeu la oui ?
CHIsũ nouvo zø .
MOT*MOT: c'est un nouveau jeu ?
MOTxxx enfin .
CHIme ã pø ã ã pø pa kasɛ ũ tãta: .
-
CHIs e ũ bo dzø sa .
MOToui .
MOT*MOT: ah que c'est un beau jeu .
CHIã vatu ki ã nave di mesø dodã: .
MOTxxx les voitures ne roulent jamais toutes seules stephane .
-
CHIme i zã .
CHIal ã nave .
MOT*MOT: ya un pilote dans l'auto ?
MOTc'est le pilote celui~la ?
CHIwe .
-
MOTc'est le pilote celui~la ?
CHIwe .
MOT*MOT: on dit qu' c'est un pilote quand il a une voiture de course comme ca .
MOTon dit un pilote [!] .
CHIwi .
-
CHIwe .
MOTon dit qu' c'est un pilote quand il a une voiture de course comme ca .
MOT*MOT: on dit un pilote [!] .
CHIwi .
CHIe e swiya .
-
CHIega:t .
MOTc'est pour compter les tours ca hein ?
MOT*MOT: un tour deux tours trois tours .
MOTc'est quand on a fait le tour on les compte hein ?
CHIwe .
-
CHIkwa: ?
CHIkã õ fe a pot ke fe ũ ti bwi: .
MOT*MOT: oui elle grince un peu .
CHIã met mã pti tĩ dã ma bat .
MOTtu veux mettre ton train dans ta boite ?
-
CHInã: .
CHImõ nouvo.
MOT*MOT: ah bon ce n'est pas un train c'est un wagon [!] .
MOTje n' sais pas ou elleest la boite du la boite du wagon .
MOTje n' sais pas ou papa l'a mise .
-
MOToho .
MOTm: .
MOT*MOT: voila un train ton wagon qui vole .
MOTce n'est pas un train heinc'est un wagon [!] .
CHIme avek u mĩ sa vol dã dã l sye: avek u mĩ .
-
MOTm: .
MOTvoila un train ton wagon qui vole .
MOT*MOT: ce n'est pas un train heinc'est un wagon [!] .
CHIme avek u mĩ sa vol dã dã l sye: avek u mĩ .
MOToui c'est ca .
-
CHImã naksi ?
CHIze pa taksi mwa .
MOT*MOT: oh si t'as un taxi en lego .
MOTla .
MOTi' n'est pas dans ton garage ?
-
MOTaha voila maman comprend maint'nant hein ?
CHIvu mɛkoutɛ.
MOT*MOT: oui tu vas t'ecouter un petit peu puis tu viens manger tout d' suiteoui ?
CHIze vø ɛkoutɛ si ã va di de kado.
CHIsi ã va pa si si kã kismas vadi:r .
-
CHIme i fode ũ xxx isi .
CHIpou ne pa met la bous su: mika xxx .
MOT*MOT: i' faut ecrire un nom la pour ne pas mettre la bouche sur le rail ?
MOTnon .
MOTc'est pour savoir lequel c'est .
-
MOTc'est pour savoir lequel c'est .
MOTregarde .
MOT*MOT: si maman met un numero .
MOTc'est unnumero qu'i' faut qu'elle mette .
MOTpar exemple je crois que si elle mettait le numero un la et le numero un la .
-
MOTsi maman met un numero .
MOTc'est unnumero qu'i' faut qu'elle mette .
MOT*MOT: par exemple je crois que si elle mettait le numero un la et le numero un la .
MOTsi celui~la c'est pour celui~la ?
MOTnon ?
-
MOTc'est juste ?
CHIwi .
MOT*MOT: et un numero deux la pour un numero deux la .
MOTm: ?
MOTpour retrouver pour savoir lequel c'est .
-
CHIsa dɛpã ?
CHIe si ã mete iya e bĩ .
MOT*MOT: heureusement qu'i' ya un arret la sinon .
CHIwe .
CHIsinã kwa: ?