-
MOTla qu'est ce que tuvois ?
MOTun petit quoi la ?
CHI*CHI: u sapĩ e .
MOTun petit sapin et un arbre hein ?
MOTblanc hein ?
-
MOTc'est une garniture .
CHIega:t .
CHI*CHI: u peti bato ki va fotɛ ya otour .
MOTun petit bateau la [!] ?
CHIega:t .
-
CHIboum i ye tãbɛ dã yo.
MOToh pauvre bateau .
CHI*CHI: u peti tĩ ki yaiv .
CHIu peti tĩ ki yaiv .
MOTfais attention de n' pas l'abimer parce qu'apres si tu l'abimes on n' sait plus faire de la peinture autour .
-
MOToh pauvre bateau .
CHIu peti tĩ ki yaiv .
CHI*CHI: u peti tĩ ki yaiv .
MOTfais attention de n' pas l'abimer parce qu'apres si tu l'abimes on n' sait plus faire de la peinture autour .
MOTce n'est plus une belle forme .
-
CHIse tou du xxx .
MOTm: m: .
CHI*CHI: egad ũ pø kel bo peti bato mamy .
MOTc'est c'est un voilier [!] cheri hein ?
CHIsa se ũ xxx .
-
CHIegad ũ pø kel bo peti bato mamy .
MOTc'est c'est un voilier [!] cheri hein ?
CHI*CHI: sa se ũ xxx .
MOTstephane .
MOTton bateau c'est un voilier .
-
MOTstephane .
MOTton bateau c'est un voilier .
CHI*CHI: wi se ũ vwayɛ.
MOTpourquoi est ce un voilier ?
CHIsa se pou fotɛ dã yo.
-
MOTla v oile [!] .
CHIvwal .
CHI*CHI: e sa se ũ vwayɛ.
MOTet comment est ce qu'on comment est ce qu'un voilier il avance ?
CHIe bĩ .
-
MOTca c'est ramer .
CHIwi .
CHI*CHI: e sa se pou avãsɛ ũ pti bato.
MOToui la voile c'est pour faire avancer le p'tit bateau .
MOTy a le p'tit bateau il est dans l'eau alors y a la voile et le vent i souffle [!] sur la voile .
-
MOTc'est un nouveau jeu ?
MOTxxx enfin .
CHI*CHI: me ã pø ã ã pø pa kasɛ ũ tãta: .
MOTah non et elles cassent facilement hein .
MOTce n' sont pas des autos solideshein .
-
CHIwe .
CHIme ega:t .
CHI*CHI: s e ũ bo dzø sa .
MOToui .
MOTah que c'est un beau jeu .
-
MOTattention a c'que .
MOToui ca c'est le depart .
CHI*CHI: se ũ dɛpa pou dɛ pou dɛ pou .
CHIdi: .
CHIfo daba .
-
MOTc'est quand tu l'ouvriras qu'elle va faire du bruit .
CHIkwa: ?
CHI*CHI: kã õ fe a pot ke fe ũ ti bwi: .
MOToui elle grince un peu .
CHIã met mã pti tĩ dã ma bat .
-
MOTon lui d'mandera tantot hein ?
CHIse sĩ nikos k a apotɛ ma bwa:t .
CHI*CHI: avek ũ tĩ dedã nouvo.
MOTah oui .
CHIũ tĩ nouvo te te nouvo.
-
CHIavek ũ tĩ dedã nouvo.
MOTah oui .
CHI*CHI: ũ tĩ nouvo te te nouvo.
CHIe pi y a mi sĩ nikos .
CHInõ se nou .
-
MOTvoila un train ton wagon qui vole .
MOTce n'est pas un train heinc'est un wagon [!] .
CHI*CHI: me avek u mĩ sa vol dã dã l sye: avek u mĩ .
MOToui c'est ca .
MOTet ton taxi ou est il donc le taxi ?
-
MOTlaquelle ?
CHIma nouvel .
CHI*CHI: ko u nouvel sa .
MOToui .
MOTt'as eu beaucoup des nouvelles hein ?
-
CHIwi .
CHIoha reno.
CHI*CHI: se sa seya u reno?
MOTnon .
MOTje n' crois pas .
-
MOTca veut dire pas mettre ta bouche sur le micro ca .
MOTcomme ca ?
CHI*CHI: me i fode ũ xxx isi .
CHIpou ne pa met la bous su: mika xxx .
MOTi' faut ecrire un nom la pour ne pas mettre la bouche sur le rail ?