-
CHIi fode pa met ye ti tou pe d ya ta:p i ?
MOTnon ?
MOT*MOT: et ou faut il mettre le train alors ?
CHIeke pa: dot ?
CHIa ba y a yot piti api .
-
MOTnon pas santa .
MOToh si tu peux dire santa claus .
MOT*MOT: ou papa noel .
CHIti papa nowel .
MOTnoel .
-
CHIse poukwa fer la ga:r ?
MOTla gare ?
MOT*MOT: c'est ou on va chercher l'train stephane .
CHIe ou s k ã mãz ?
MOToh i' y a un buffet .
-
MOToh i' y a un buffet .
MOTon peut manger oui .
MOT*MOT: mais c'est surtout ou on va chercher l'train .
MOTou on achete les tickets pour le train et ou on attend letrain .
CHIme õ n peye pa: paske e la ga:r sou:f pa: .
-
MOTon peut manger oui .
MOTmais c'est surtout ou on va chercher l'train .
MOT*MOT: ou on achete les tickets pour le train et ou on attend letrain .
CHIme õ n peye pa: paske e la ga:r sou:f pa: .
MOToh oui mais c'est pas une vraie hein celle~la dis .
-
MOTcomment est ce qu'i faut fairepour avancer l'bateau ?
MOTi faut bien avoir un moteur .
MOT*MOT: ou bien i fautprendre les rames et ramer .
MOTtu sais c'que c'est les rames ?
CHInã .
-
MOTah non .
MOTca c'est difficile .
MOT*MOT: ou i faut etre tres grand alors .
CHIou kã ou ou i fo et supe:souyir .
MOTsupersouris oui .
-
CHImõ nouvo.
MOTah bon ce n'est pas un train c'est un wagon [!] .
MOT*MOT: je n' sais pas ou elleest la boite du la boite du wagon .
MOTje n' sais pas ou papa l'a mise .
CHIa [!] si: .
-
MOTah bon ce n'est pas un train c'est un wagon [!] .
MOTje n' sais pas ou elleest la boite du la boite du wagon .
MOT*MOT: je n' sais pas ou papa l'a mise .
CHIa [!] si: .
MOTon lui d'mandera tantot hein ?
-
CHIme avek u mĩ sa vol dã dã l sye: avek u mĩ .
MOToui c'est ca .
MOT*MOT: et ton taxi ou est il donc le taxi ?
CHImã naksi ?
CHIze pa taksi mwa .
-
CHInã .
CHIseya se un spa: .
MOT*MOT: ben oui plus ou moins une voiture sport .
CHIbĩ we puzoumwĩ un vwatu: spa: xxx .
CHIde di dø vwatu: spa: ave xxx .
-
MOTpour retrouver pour savoir lequel c'est .
CHIwi .
MOT*MOT: qu'on reconnaisse ou ca va .
CHIwi .
CHIk õ kones kel boutã .