-
MOTm: ?
MOTc'est luc qui a fait des trous .
MOT*MOT: parce qu'il etait tout petit etqu'il n'ecoutait pas .
MOTpeux pas faire des trous la d'dans .
MOTmaint'nant onn' sait plus faire du feu dedans .
-
CHIi fode pa met ye ti tou pe d ya ta:p i ?
MOTnon ?
MOT*MOT: et ou faut il mettre le train alors ?
CHIeke pa: dot ?
CHIa ba y a yot piti api .
-
CHIeke pa: dot ?
CHIa ba y a yot piti api .
MOT*MOT: oui il etait tombe a terre .
MOTtu as tes dessins ?
CHIwi: .
-
MOTparce qu'i' devait travailler .
CHIi y a dɛza mãzɛ?
MOT*MOT: oh oui il a deja mange .
MOTil est deja parti deja en train de travailler .
CHIa .
-
CHIi y a dɛza mãzɛ?
MOToh oui il a deja mange .
MOT*MOT: il est deja parti deja en train de travailler .
CHIa .
CHIe e peti bato.
-
CHIvwal .
CHIe sa se ũ vwayɛ.
MOT*MOT: et comment est ce qu'on comment est ce qu'un voilier il avance ?
CHIe bĩ .
MOTil a un moteur ?
-
MOTet comment est ce qu'on comment est ce qu'un voilier il avance ?
CHIe bĩ .
MOT*MOT: il a un moteur ?
CHInã .
MOTnon i n'a pas d'moteur .
-
CHInã .
MOTnon i n'a pas d'moteur .
MOT*MOT: comment est ce qu'il avance alors ?
CHIavek de yo bĩ su .
MOTnon non c'est pas avec de l'eau qu'on avance hein .
-
CHIe sa se pou avãsɛ ũ pti bato.
MOToui la voile c'est pour faire avancer le p'tit bateau .
MOT*MOT: y a le p'tit bateau il est dans l'eau alors y a la voile et le vent i souffle [!] sur la voile .
MOTet alors i pousse [!] le p'tit bateau .
MOTc'est le vent qui fait avancer lepe euh le voilier .
-
MOTc'est le pilote celui~la ?
CHIwe .
MOT*MOT: on dit qu' c'est un pilote quand il a une voiture de course comme ca .
MOTon dit un pilote [!] .
CHIwi .
-
CHIke byĩ mi .
CHIma ke xxx .
MOT*MOT: fermez la porte s'il vous plait .
CHIkel pot ?
MOTla porte de la cuisine .
-
CHIme avek u mĩ sa vol dã dã l sye: avek u mĩ .
MOToui c'est ca .
MOT*MOT: et ton taxi ou est il donc le taxi ?
CHImã naksi ?
CHIze pa taksi mwa .
-
MOToui ?
MOTje n' l'ai pas encore vu .
MOT*MOT: peux voir s'il est bien dans l'garage ?
MOTil est d'dans ?
CHIwi .
-
MOTje n' l'ai pas encore vu .
MOTpeux voir s'il est bien dans l'garage ?
MOT*MOT: il est d'dans ?
CHIwi .
CHIdi ouve un pa:t mwa ?
-
MOTeteindre les lampes ?
CHItu a ɛtĩ tu mote: .
MOT*MOT: oh mais en meme temps il eteint son moteur et ses lampes hein ?
CHIega:t .
CHIsa se un nouvel vwatu spa: mwa .