-
MOTfaut tirer la p'tite table .
MOTbouger ton sac .
MOT*MOT: et puis xxxmettre .
MOTregarde .
CHIme di: .
-
CHIi fode pa met ye ti tou pe d ya ta:p i ?
MOTnon ?
MOT*MOT: et ou faut il mettre le train alors ?
CHIeke pa: dot ?
CHIa ba y a yot piti api .
-
MOTun petit quoi la ?
CHIu sapĩ e .
MOT*MOT: un petit sapin et un arbre hein ?
MOTblanc hein ?
CHIwi .
-
MOTon a mis sur le papier m: ?
MOTcomme ca .
MOT*MOT: et on a mis de la couleur tout autour comme ca avec le le xxx .
CHIxxx .
CHIe komã eskõlkon ?
-
CHIxxx .
CHIe komã eskõlkon ?
MOT*MOT: on n' colle pas alors on l'enleve et on voit le sapin blanc comme ca .
MOTtu vois ?
CHIe ze vwa pa sapĩ blã .
-
CHIpou nou i ki ãka ?
MOTpour tout l'monde .
MOT*MOT: pour papa pour mamy et pour moi et toi .
CHIɛ payĩ ?
MOTet parrain ?
-
MOTpour papa pour mamy et pour moi et toi .
CHIɛ payĩ ?
MOT*MOT: et parrain ?
MOToh parrain est chez lui .
MOTi' dejeune chez lui .
-
CHIi va patir e peti bato.
MOTm: m: .
MOT*MOT: et i' faudra absolument demander a parrain comment on peutreparer la gare aussi .
CHIpou poukwa: ?
MOTben puisque tu tu on a tout decolle .
-
MOTon peut manger oui .
MOTmais c'est surtout ou on va chercher l'train .
MOT*MOT: ou on achete les tickets pour le train et ou on attend letrain .
CHIme õ n peye pa: paske e la ga:r sou:f pa: .
MOToh oui mais c'est pas une vraie hein celle~la dis .
-
MOTje vais essayer d'ouvrir la .
MOTde detacher .
MOT*MOT: de detacher l'wagon et je vaisr'garder .
MOTen general .
MOTon n' l'a peut+etre pas fait .
-
MOTcomment veux tu qu'on prenne de l'essence dehors ?
CHIme ã mãt un ɛsel bĩ su: .
MOT*MOT: et puis alors ?
MOTqu'est ce qu'on fait ?
CHIõ nouf la .
-
MOTqu'est ce qu'on fait ?
CHIõ nouf la .
MOT*MOT: et alors ?
CHIpu esãt pa de twio.
MOTah par des tuyaux hein ?
-
CHIvwal .
CHIe sa se ũ vwayɛ.
MOT*MOT: et comment est ce qu'on comment est ce qu'un voilier il avance ?
CHIe bĩ .
MOTil a un moteur ?
-
MOTcomment est ce qu'i faut fairepour avancer l'bateau ?
MOTi faut bien avoir un moteur .
MOT*MOT: ou bien i fautprendre les rames et ramer .
MOTtu sais c'que c'est les rames ?
CHInã .
-
CHInã .
CHInã .
MOT*MOT: mais si quand on prend des grands batons avec une chose au bout et qu'onfait comme ca dans l'eau .
MOTca c'est ramer .
CHIwi .
-
CHIe sa se pou avãsɛ ũ pti bato.
MOToui la voile c'est pour faire avancer le p'tit bateau .
MOT*MOT: y a le p'tit bateau il est dans l'eau alors y a la voile et le vent i souffle [!] sur la voile .
MOTet alors i pousse [!] le p'tit bateau .
MOTc'est le vent qui fait avancer lepe euh le voilier .
-
MOToui la voile c'est pour faire avancer le p'tit bateau .
MOTy a le p'tit bateau il est dans l'eau alors y a la voile et le vent i souffle [!] sur la voile .
MOT*MOT: et alors i pousse [!] le p'tit bateau .
MOTc'est le vent qui fait avancer lepe euh le voilier .
CHIwi .
-
MOTregarde .
MOTla y a des voiliers aussi .
MOT*MOT: le vent poussedans la voile et ca fait avancer l'bateau sur l'eau .
CHIe yakisavebel ke s a fer ?
MOTy a pas des bateaux sur la rue cheri .
-
MOTxxx enfin .
CHIme ã pø ã ã pø pa kasɛ ũ tãta: .
MOT*MOT: ah non et elles cassent facilement hein .
MOTce n' sont pas des autos solideshein .
MOTce sont des p'tites autos en plastique hein .
-
CHIme avek u mĩ sa vol dã dã l sye: avek u mĩ .
MOToui c'est ca .
MOT*MOT: et ton taxi ou est il donc le taxi ?
CHImã naksi ?
CHIze pa taksi mwa .
-
MOTeteindre les lampes ?
CHItu a ɛtĩ tu mote: .
MOT*MOT: oh mais en meme temps il eteint son moteur et ses lampes hein ?
CHIega:t .
CHIsa se un nouvel vwatu spa: mwa .
-
MOTsi maman met un numero .
MOTc'est unnumero qu'i' faut qu'elle mette .
MOT*MOT: par exemple je crois que si elle mettait le numero un la et le numero un la .
MOTsi celui~la c'est pour celui~la ?
MOTnon ?
-
MOTc'est juste ?
CHIwi .
MOT*MOT: et un numero deux la pour un numero deux la .
MOTm: ?
MOTpour retrouver pour savoir lequel c'est .