-
CHIi fode pa met ye ti tou pe d ya ta:p i ?
MOTnon ?
MOT*MOT: et ou faut il mettre le train alors ?
CHIeke pa: dot ?
CHIa ba y a yot piti api .
-
CHIxxx .
CHIe komã eskõlkon ?
MOT*MOT: on n' colle pas alors on l'enleve et on voit le sapin blanc comme ca .
MOTtu vois ?
CHIe ze vwa pa sapĩ blã .
-
CHIwe .
MOTpour aller la porter dans les garages .
MOT*MOT: alors toi [!] tu peux aller chercher l'essence a la pompe a essence hein .
CHIme wi i fo dabor mãti su y ɛse:l .
MOTi' faut monter sur quoi ?
-
CHIxxx .
CHIa te: .
MOT*MOT: bon ramasse+le vite alors mon tresor .
CHIa:w .
MOTmais tu n'as touch tu n'as rien touche du tout .
-
MOTcomment veux tu qu'on prenne de l'essence dehors ?
CHIme ã mãt un ɛsel bĩ su: .
MOT*MOT: et puis alors ?
MOTqu'est ce qu'on fait ?
CHIõ nouf la .
-
MOTqu'est ce qu'on fait ?
CHIõ nouf la .
MOT*MOT: et alors ?
CHIpu esãt pa de twio.
MOTah par des tuyaux hein ?
-
MOToui c'est ca .
CHIxxx .
MOT*MOT: tu vois mamy elle n'a pas encore pris le fil alors xxx .
CHIse tou du xxx .
MOTm: m: .
-
CHInã .
MOTnon i n'a pas d'moteur .
MOT*MOT: comment est ce qu'il avance alors ?
CHIavek de yo bĩ su .
MOTnon non c'est pas avec de l'eau qu'on avance hein .
-
CHIe sa se pou avãsɛ ũ pti bato.
MOToui la voile c'est pour faire avancer le p'tit bateau .
MOT*MOT: y a le p'tit bateau il est dans l'eau alors y a la voile et le vent i souffle [!] sur la voile .
MOTet alors i pousse [!] le p'tit bateau .
MOTc'est le vent qui fait avancer lepe euh le voilier .
-
MOToui la voile c'est pour faire avancer le p'tit bateau .
MOTy a le p'tit bateau il est dans l'eau alors y a la voile et le vent i souffle [!] sur la voile .
MOT*MOT: et alors i pousse [!] le p'tit bateau .
MOTc'est le vent qui fait avancer lepe euh le voilier .
CHIwi .
-
MOTah non .
MOTca c'est difficile .
MOT*MOT: ou i faut etre tres grand alors .
CHIou kã ou ou i fo et supe:souyir .
MOTsupersouris oui .
-
MOTnon en carton cheri qu' c'est .
CHIã kaltã tu va l kasɛ.
MOT*MOT: bon ben alors ne l'fais pas xxx .
CHIxxx ba tu va l kasɛ.
CHIega:t .
-
MOTseulement on on s'arretera .
MOTon ira manger .
MOT*MOT: puis on r'viendra alors .
CHIme nã [!] xxx .
MOTah mais je sais bien c'que tu veux .