-
MOToui ?
MOTc'est pas nous qui avons fait l'sapin tu crois ?
MOT*MOT: ah oui c'est ca .
CHIme se sɛ̃nikos ka potɛ boubou:l .
MOTah oui ?
-
MOTah oui c'est ca .
CHIme se sɛ̃nikos ka potɛ boubou:l .
MOT*MOT: ah oui ?
CHIe sɛ̃nikos ka potɛ sa: .
MOTah oui saint nicolas a apporte le train .
-
MOTah oui ?
CHIe sɛ̃nikos ka potɛ sa: .
MOT*MOT: ah oui saint nicolas a apporte le train .
MOTquand donc ?
CHIse pa: se pa yer .
-
MOTpetit papa noel [!] .
CHIsantekos .
MOT*MOT: ah bon ca va .
CHIbãbã eske su vyø sa ?
MOTqu'est ce qu'on va [!] faire .
-
CHIxxx ega:t .
CHIe t mãtɛ.
MOT*MOT: ah tu veux dire avec les p(e)tits modeles qu'on a tire dehors ?
CHIwe .
MOTtiens .
-
MOTca n' tient plus ca va .
CHIo e se mwa ki a ãdɛkolɛ pou met ɛ ti yayayaya .
MOT*MOT: ah tu as xxx des gens qui marchent la .
CHIwi .
MOTah ben .
-
MOTah tu as xxx des gens qui marchent la .
CHIwi .
MOT*MOT: ah ben .
CHIpou vwa si si same õ ouver la ka:r .
CHIse poukwa fer la ga:r ?
-
MOTun petit bateau la [!] ?
CHIega:t .
MOT*MOT: ah je vois .
CHIboum i ye tãbɛ dã yo.
MOToh pauvre bateau .
-
CHIme lota el e pu aivɛ.
MOToho .
MOT*MOT: ah i ya un fil qui n'est pas bien mis la xxx .
CHIkel fil ?
CHIpoukwa e n va pa byĩ ?
-
CHIxxx .
MOTvoila .
MOT*MOT: ah je vois l'echelle maint'nant .
MOTc'est pour aller ouvrir ca .
MOTpourmonter sur la citerne .
-
MOTet alors ?
CHIpu esãt pa de twio.
MOT*MOT: ah par des tuyaux hein ?
MOTon n' saurait pas sortir par la hein ?
CHIe sa .
-
MOTaha pour le ramasser .
CHIkã i va dã l syel se gã ĩ ?
MOT*MOT: ah non .
MOTca c'est difficile .
MOTou i faut etre tres grand alors .
-
MOTtu peux parler d'supersouris maint'nant .
CHIme metnã pu:r .
MOT*MOT: ah maint'nant plus .
CHIve palɛ de vwatu: spa de mã zø la: .
MOTde de ton jeu la oui ?
-
MOTxxx enfin .
CHIme ã pø ã ã pø pa kasɛ ũ tãta: .
MOT*MOT: ah non et elles cassent facilement hein .
MOTce n' sont pas des autos solideshein .
MOTce sont des p'tites autos en plastique hein .
-
CHIs e ũ bo dzø sa .
MOToui .
MOT*MOT: ah que c'est un beau jeu .
CHIã vatu ki ã nave di mesø dodã: .
MOTxxx les voitures ne roulent jamais toutes seules stephane .
-
CHInã: .
CHImõ nouvo.
MOT*MOT: ah bon ce n'est pas un train c'est un wagon [!] .
MOTje n' sais pas ou elleest la boite du la boite du wagon .
MOTje n' sais pas ou papa l'a mise .
-
CHIse sĩ nikos k a apotɛ ma bwa:t .
CHIavek ũ tĩ dedã nouvo.
MOT*MOT: ah oui .
CHIũ tĩ nouvo te te nouvo.
CHIe pi y a mi sĩ nikos .
-
CHIde pa xxx .
MOTle taxi est la ?
MOT*MOT: ah je l'vois .
CHIy a yesɛ se yãp ouve:t .
MOToui ?
-
MOTben parce qu'on a fait une demie+heure .
CHIme ze vø m ãzistɛ mwa .
MOT*MOT: ah tu veux encore t'enregistrer .
MOTah mais si tu veux hein moi je veuxbien .
CHIxxx .
-
CHIme ze vø m ãzistɛ mwa .
MOTah tu veux encore t'enregistrer .
MOT*MOT: ah mais si tu veux hein moi je veuxbien .
CHIxxx .
MOTseulement on on s'arretera .
-
MOTpuis on r'viendra alors .
CHIme nã [!] xxx .
MOT*MOT: ah mais je sais bien c'que tu veux .
MOTtu t'faches parce que tu n'expliques pas bien .
MOTfaut expliquer convenablement .
-
MOTcomment est ce que tu veux qu' christmasviendrait dans le la cassette ?
CHIme ze di [!] k ã va palɛ de kwismas peutet .
MOT*MOT: ah bon d'accord .
CHIpeutet xxx kwismas xxx .
MOTaha tu diras a maman ca toi ?
-
MOTaha tu diras a maman ca toi ?
CHIya: .
MOT*MOT: ah oui .
CHIme xxx .
MOTnon pas comme ca .
-
CHIdø e dø .
CHIe si õ pous siya tou sel i va isir .
MOT*MOT: ah ca depend .
CHIsa dɛpã ?
CHIe si ã mete iya e bĩ .