-
CHItyɛ̃ vwaya de xxx vwatu .
MOTm: oui .
MOT*MOT: mais i' n' faut pas tout defaire .
CHIpoukwa ?
MOTfaut garder les roues sur la p'tite plaque noire .
-
CHIme aya me te wa: .
MOTm: ?
MOT*MOT: oui mais dis moi quoi .
MOTce qu' j't'ai demande qu' i' fallait ou etaient tes autres legos .
MOTtu as encore des legos ?
-
CHIm: va ya met ya pye d ya mezã.
MOTtu vas la mettre pres d'la maison ?
MOT*MOT: mais tu as defait la maison .
CHIme i fo ya dɛfe me pa me pa tout a fe: .
MOTah ah .
-
CHIpou poukwa ?
MOTce n' est plus necessaire .
MOT*MOT: i' commence a faire clair mais y a quelques minutes tantot c'n' etait pas tres clair .
MOTc'etait encore la nuit quand tu t'es leve .
MOTm: ?
-
MOTm: ?
CHIme z e pa su kã s ete ya nwi kã ze m levɛ dã dã.
MOT*MOT: mais si i' faisait encore noir quand tu t'es leve .
MOTi' faisait noir .
CHIme kã ze swim yevɛ z e vu a nes .
-
CHIã n se ã n se .
MOTon n' sait plus passer .
MOT*MOT: mais qu' est ce que est ce qu' y a pas des chasse+neige ?
CHInã.
CHIã vwa pa isi .
-
MOToh non pas ici .
MOTy a pas encore assez de neige .
MOT*MOT: mais a saint+paul ?
CHIa sɛ̃pon ya ã na bokou bokou tou pɛ̃.
MOTde quoi ?
-
MOTxxx .
CHIɔ̃ na dɛza vu sa a sɛ̃pon ou kwa ?
MOT*MOT: mais oui bien sur .
CHIz ã vwa zame isi mwa .
MOToh parce qu' ici y a pas autant de neige qu' a saint+paul .
-
MOTben i' faut l'mettre dans ta poche en general ton mouchoir .
CHIme ze pø pa .
MOT*MOT: tu n' as pas de poches la+dedans mais dans ton pantalon tu as des poches .
CHImwa osi kã z e un un pos ou pa dø ou dø .
MOTtu as toujours deux poches a tes pantalons .
-
CHIve vwa .
MOTtu vas voir ?
MOT*MOT: mais tu reviendras ici hein parce que on on t'entendra pas sur l' enregistreur .
MOT'peche toi .
MOTviens vite .
-
MOTquoi ?
MOTquelqu'un ?
MOT*MOT: mais c'est mamy qui marche hein m'chou .
MOTn' as tu pas dit bonjour a mamy ?
MOTje n' t'ai pas entendu en tout cas .
-
CHItu y a yesɛ tyenɛ a te .
MOTnon je n' l'ai pas laisse trainer a terre .
MOT*MOT: je l'ai pendu mais il est tombe .
MOTmerci cheri c'est bien ca de l'ramasser .
CHIs e a twa ou a xxx ?
-
MOTcomment est ce qu' on va faire partir la neige sur la voiture ?
CHIavek un petit bos .
MOT*MOT: mais on n' en a pas .
CHIme aya i fo.
CHIz e dɛza di kɔ̃ fouy astɛ asetɛ un petit bos .
-
CHIz e dɛza di kɔ̃ fouy astɛ asetɛ un petit bos .
MOTi' faut en acheter une .
MOT*MOT: mais seulement comment est ce que je vais aller au magasin moi ?
CHIã vwatu: .
MOTah comment est ce que j'vais prendre la voiture ?
-
MOTnon .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: mais parce qu' elle n' a pas d'garage .
CHIme œ̃ pti gasã e dea avek sa me .
MOTouh qu' est ce qu' il fait donc ?
-
CHIã n pø pa fe sa ?
MOTnon faut faire attention parce que ca peut faire mal .
MOT*MOT: on peut parfois mais pas a chaque fois .
MOTpas des grosses boules qui font mal .
CHItyɛ̃ vwaya vwaya l gasɔ̃ ki a zetɛ un boul su sa mamã: .
-
CHIo wi .
CHItitsi ave un ot pinta .
MOT*MOT: oui mais mais la meme que nous ?
MOTm: ?
MOTest ce que c'etait la meme ?
-
CHIatã.
CHIze pø ?
MOT*MOT: mais oui j'attends .
MOTallez ainsi .
CHInã s e pa de sigayet .
-
CHIken vwatu ki na mɛ̃nã?
MOTil avait une mustang .
MOT*MOT: mais tu n' es pas alle dans l'au la voiture de ron .
MOTsi ?
CHIkã kã.
-
MOTou est ce que tu vois une voiture ?
CHIme .
MOT*MOT: j'ai entendu une voiture mais je n' en vois pas .
CHIun ki ki e pasɛ s e seya .
MOTah voila .
-
CHIme y a fe y a fe pati œ̃ pti pø ya nez .
MOTah il a fait partir un peu la neige dans la rue ?
MOT*MOT: oh oui mais tout l'monde sais tu .
MOTtoutes les autos aussi vont faire partir la neige dans la rue et les messieurs et les madames qui marchent sur le trottoir aussi .
MOTtu vois leurs pieds sur le trottoir leur pas leurs traces de pas ?