-
MOTou as tu r'mis tous les legos qui restaient ?
CHItyɛ̃ vwaya de xxx vwatu .
MOT*MOT: m: oui .
MOTmais i' n' faut pas tout defaire .
CHIpoukwa ?
-
MOTc'est plus facile .
CHIme komã vø tu k ze fas ya vwatu: ?
MOT*MOT: m: ?
CHIkomã?
CHIpoukwa ã na mi ye nø ?
-
MOTparce que c'est un garage .
MOTtu sais bien dans un garage on repare et on vend des pneus .
MOT*MOT: m: ?
CHItu pø m ɛdɛ?
CHIpas ke ze voude bɛ̃ ke tu .
-
MOToui je veux bien t'aider .
CHIme aya me te wa: .
MOT*MOT: m: ?
MOToui mais dis moi quoi .
MOTce qu' j't'ai demande qu' i' fallait ou etaient tes autres legos .
-
CHIme .
MOTdans ton coffre ?
MOT*MOT: tantot i' m'semblait que tu en avais r'mis dans l'aut'boite en j quand tu jouais avec herve non ?
CHIdã ken bwat ?
MOTla la .
-
MOTvoila ca c'est une porte aussi .
CHIme i fo de pu gos pou ye vwatu: .
MOT*MOT: m: ?
CHIi fo de pu gos pou ye vwatu: .
MOTdes plus grosses quoi ?
-
MOTsais bien ?
MOTquoi ?
MOT*MOT: m: ?
CHIwi .
CHIme poukwa y a pa de yɛo pou fe ya vwatu: ?
-
MOTah ah .
CHIboum sa e pa tye .
MOT*MOT: m: .
MOTcombien as tu de bonhommes legos ?
CHIdø smã.
-
MOTcombien as tu de bonhommes legos ?
CHIdø smã.
MOT*MOT: m: ?
CHIdø .
MOTdeux ?
-
MOToui cheri .
CHIpatik ki e pye d ya mezã.
MOT*MOT: m: .
CHIm: .
CHIi n se pa fe sa mezã.
-
MOTi' commence a faire clair mais y a quelques minutes tantot c'n' etait pas tres clair .
MOTc'etait encore la nuit quand tu t'es leve .
MOT*MOT: m: ?
CHIme z e pa su kã s ete ya nwi kã ze m levɛ dã dã.
MOTmais si i' faisait encore noir quand tu t'es leve .
-
MOTqu' est ce que papa a dit qu' y avait de la neige ?
CHIi a di ou: y a d ya ne xxx .
MOT*MOT: m: .
CHIa ya nez su e twa: .
MOTy a d'la neige sur le toit ?
-
MOToui cheri .
MOTqu' est ce qu' on doit faire alors si y a beaucoup d'neige sur la rue ?
MOT*MOT: m: ?
MOTque doit on faire ?
CHIel yest kom sa ya yu: .
-
MOTon n' peut pas faire ca ?
CHIs e pa bo sa .
MOT*MOT: m: c'est les traces des pneus ca cheri hein oui ?
CHIy em pa sa k ã fe sa .
MOTtu n' aimes pas ca qu' on fasse ca .
-
MOTah oui pourquoi ?
CHIxxx .
MOT*MOT: m: .
CHIxxx pa ya pa ya ɛ pa yap .
CHIya mã bike n va pu pas ke y a un pie dedã.
-
MOTquoi ?
MOTquelqu'un ?
MOT*MOT: mais c'est mamy qui marche hein m'chou .
MOTn' as tu pas dit bonjour a mamy ?
MOTje n' t'ai pas entendu en tout cas .
-
CHIme di ye .
MOTben tu peux parler .
MOT*MOT: tu m'raconte c'qu' y avait sur la voiture et comment on .
MOTcomment est ce qu' on va faire partir la neige sur la voiture ?
CHIavek un petit bos .
-
MOThein ?
CHIt abiyɛ.
MOT*MOT: j'vais m'habiller .
MOToui bien sur .
MOTseulement y a d'la neige sur l'auto .
-
MOTseulement y a d'la neige sur l'auto .
MOTje .
MOT*MOT: j'vais m'habiller .
MOToui bien sur .
MOTseulement y a d'la neige sur l'auto .
-
MOTpapa et maman quoi tous les deux on n' a pas une auto ?
CHInã [!] t a ɛtɛ dmãdɛ a payɛ̃.
MOT*MOT: m: et y aura d'la neige sur l'auto d'parrain tu crois ?
CHIme tout vwatu i zã de nez .
MOTah non ce n' est pas vrai pas toutes .
-
MOTdes portes .
MOTelle sait se fermer hein ?
MOT*MOT: m: et bien sur l'auto de parrain y y aura pas d'neige .
MOTah non .
MOTelle sera toute propre l'auto de parrain oui ?
-
MOTte rappelles pas ?
CHInã apen pa k ã ne vnu xxx .
MOT*MOT: m: ?
CHIme yapen pa sa .
MOTtu n' te rappelles pas ca ?
-
CHItitsi ave un ot pinta .
MOToui mais mais la meme que nous ?
MOT*MOT: m: ?
MOTest ce que c'etait la meme ?
CHIun ot pinta zon .
-
CHIze pø ye z ayumɛ?
CHIze pø ye z ayumɛ ?
MOT*MOT: m: .
MOTallume la cigarette tiens .
CHIatã.
-
MOTtant pis ainsi .
CHImen tu va t bunɛ ye dwa: .
MOT*MOT: j'vais m'bruler les doigts ?
MOToho c'est pas toi qui va t'bruler les doigts tu crois ?
MOTc'est toi qui tiens le briquet .
-
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
CHIla s e la vwatu: .
MOT*MOT: m: .
CHIpas ke mwa z em bɛ̃ un vwatu eks tãki: .
CHIs e kwa de de het tãki: ?
-
MOTdes reste tranquille c'est rien .
CHImwa z em bɛ̃ un vwatu ek tãki .
MOT*MOT: t'aimes bien une voiture reste tranquille m: .
CHInã z em bɛ̃ un vwatu ek tãki .
MOTek tanquille ?