-
MOTt'as un beau mouchoir la .
MOT*MOT: mets le bien dans ta poche sais tu maint'nant .
CHIpoukwa ?
MOTpourquoi ?
-
CHIdã ken bwat ?
MOTla la .
MOT*MOT: ah elle n' est pas dans le coffre .
MOTla celle qui est en+d'ssous du du d'une petite table la .
CHIou ?
-
MOTquoi ?
CHIs e pou kwa fe sa ?
MOT*MOT: c'est l'antenne tv pour mettre sur le toit .
CHIs e pou panɛ?
MOThein ?
-
MOTm: .
CHIa ya nez su e twa: .
MOT*MOT: y a d'la neige sur le toit ?
MOTsur la rue ?
MOTsur le trottoir ?
-
MOTy a d'la neige sur le toit ?
MOTsur la rue ?
MOT*MOT: sur le trottoir ?
CHIme si ã na bo.
CHIsi ya un soz kom sa s e pu pasɛ.
-
CHIs e kwa le sasnez ?
CHIs e me .
MOT*MOT: c'est comme des grosses grues la qui poussent la neige sur le cote de la route .
MOTxxx .
CHIɔ̃ na dɛza vu sa a sɛ̃pon ou kwa ?
-
MOTici y a qu' un tout petit peu de neige .
CHId ya nez di dia tobogã.
MOT*MOT: y a d'la neige sur le toboggan ?
CHIwi .
MOTquel toboggan donc ?
-
CHIze n se pa .
MOTpeut+et'papa qui s'leve maint'nant .
MOT*MOT: fais attention avec le coffre .
MOTfais tout doucement cheri .
CHIs e ki papi fe du bwi ?
-
CHIk e s yi fe se tyaktœ ya dãk ?
MOToh je crois qu' i' travaille avec du charbon .
MOT*MOT: i' met du charbon dans les camions ou quelque chose ainsi puis alors le camion va aller porter l'charbon chez les messieurs et madames pour pouvoir faire du feu .
CHIme ken me ken kamyã?
MOTy a pas un camion aussi la ?
-
MOTje n' vais pas voir .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: ben j'ai d'la neige sur le le pare+brise .
MOTcomment est ce que je vais faire donc ?
CHIme a ya yu tu pø ayɛ avek un ot vwatu: .
-
CHIme tout vwatu i zã de nez .
MOTah non ce n' est pas vrai pas toutes .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est l'auto de parrain pour le moment ?
CHIm: a .
MOTou est ce qu' il a mis son auto tu crois ?
-
MOTou est ce qu' il a mis son auto tu crois ?
CHIdã sã gayaz .
MOT*MOT: ahah est ce qu' i' neige dans le garage ?
CHInã.
MOTah non dans le garage i' n' neige pas .
-
MOTahah est ce qu' i' neige dans le garage ?
CHInã.
MOT*MOT: ah non dans le garage i' n' neige pas .
MOTi' neige dehors .
MOTcomme dans la maison i' n' neige pas non plus .
-
MOTi' n' te l'aurait pas donne non .
CHIsi ave un fam i me ya don pa .
MOT*MOT: non i' n' te l'aurait pas donne parce que tu risques de t'bruler ou bien de mettre le feu a quelque chose hein ?
MOTqu' est ce que c'est mettre le feu ?
MOTtu sais bien faire un incendie ?
-
CHIsi ave un fam i me ya don pa .
MOTnon i' n' te l'aurait pas donne parce que tu risques de t'bruler ou bien de mettre le feu a quelque chose hein ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est mettre le feu ?
MOTtu sais bien faire un incendie ?
MOTquand on joue avec des allumettes ou avec des briquets c'est la meme chose .
-
MOTtu t'rappelles qu' y avait du feu et que les pompiers sont venus ?
CHIkã?
MOT*MOT: et qu' on avait jete le matelas dehors de son lit .
CHIa .
MOTte rappelles pas ?
-
CHIɛ pi k ɔ̃ k ɔ̃ a fe kom ɛ pi ye pãpɛ zã fe .
CHIs e kwa dsu ?
MOT*MOT: ah oui de l'eau comme ca sur le matelas ?
MOTc'est ca ?
MOTavec leurs leurs lances avec de l'eau hein sur le matelas ?
-
MOTah oui de l'eau comme ca sur le matelas ?
MOTc'est ca ?
MOT*MOT: avec leurs leurs lances avec de l'eau hein sur le matelas ?
CHIi zɔ̃ ki i zɔ̃ fe ouvri kwa ?
MOTle matelas .
-
MOTavec leurs leurs lances avec de l'eau hein sur le matelas ?
CHIi zɔ̃ ki i zɔ̃ fe ouvri kwa ?
MOT*MOT: le matelas .
MOTdedans dans le matelas i' sont coupe et ouvert le matelas pour mettre de l'eau dedans .
CHIa .
-
CHIi zɔ̃ ki i zɔ̃ fe ouvri kwa ?
MOTle matelas .
MOT*MOT: dedans dans le matelas i' sont coupe et ouvert le matelas pour mettre de l'eau dedans .
CHIa .
MOTtu t'rappelles bien d'ca hein oui ?
-
MOTj'vais m'bruler les doigts ?
MOToho c'est pas toi qui va t'bruler les doigts tu crois ?
MOT*MOT: c'est toi qui tiens le briquet .
CHIk e s ki fo ãka panɛ?
CHIm: kom i fe bo.
-
MOTnon .
CHImesyø .
MOT*MOT: monsieur le quoi ?
CHImesyø sɛp .
MOTqu' est ce qu' i' porte ?
-
CHIde yet .
MOTdes lettres .
MOT*MOT: c'est le facteur le mailman .
CHIwi .
CHIwi .
-
MOTah il a fait partir un peu la neige dans la rue ?
MOToh oui mais tout l'monde sais tu .
MOT*MOT: toutes les autos aussi vont faire partir la neige dans la rue et les messieurs et les madames qui marchent sur le trottoir aussi .
MOTtu vois leurs pieds sur le trottoir leur pas leurs traces de pas ?
CHIã n pø pa fe sa: .
-
MOToh oui mais tout l'monde sais tu .
MOTtoutes les autos aussi vont faire partir la neige dans la rue et les messieurs et les madames qui marchent sur le trottoir aussi .
MOT*MOT: tu vois leurs pieds sur le trottoir leur pas leurs traces de pas ?
CHIã n pø pa fe sa: .
MOTnon ?