-
CHIɛ̃?
MOTc'est bien facile de faire un voiture comme ca hein .
CHI*CHI: m: ze n se pa komã s k ã fe de vwatu: .
MOTben d'abord est ce que tu as encore des roues ?
CHIze n se pa .
-
MOTfaut garder les roues sur la p'tite plaque noire .
MOTc'est plus facile .
CHI*CHI: me komã vø tu k ze fas ya vwatu: ?
MOTm: ?
CHIkomã?
-
MOThein parce que tu sais bien si on peut deraper hein .
MOTca glisse les routes .
CHI*CHI: s e kwa ya k i a ?
MOThein c'est .
MOTc'est quoi quoi ?
-
CHIs e pa bo sa .
MOTm: c'est les traces des pneus ca cheri hein oui ?
CHI*CHI: y em pa sa k ã fe sa .
MOTtu n' aimes pas ca qu' on fasse ca .
MOTnon c'n' est pas beau en general hein ?
-
MOT'peche toi .
MOTviens vite .
CHI*CHI: me k e s ki fe swiya ?
MOTtu n' as rien vu ?
CHIya .
-
CHIya .
MOTtu n' as rien vu ?
CHI*CHI: k e s yi fe se tyaktœ ya dãk ?
MOToh je crois qu' i' travaille avec du charbon .
MOTi' met du charbon dans les camions ou quelque chose ainsi puis alors le camion va aller porter l'charbon chez les messieurs et madames pour pouvoir faire du feu .
-
CHInã s e un petit kas .
MOTune petite crasse ?
CHI*CHI: m: k e s ki fo ãka dir ?
MOTqu' est ce qu' i' faut encore dire ?
CHInã k i s ki fo ãka dir ?
-
CHIm: k e s ki fo ãka dir ?
MOTqu' est ce qu' i' faut encore dire ?
CHI*CHI: nã k i s ki fo ãka dir ?
MOTqu' est ce qu' il faut encore dire ?
CHIwi .
-
MOTah non tu t'serais brule .
MOTtu t'brulerais hein .
CHI*CHI: me mo nɔ̃k m a pa donɛ sa avek un fam .
MOTi' n' te l'aurait pas donne non .
CHIsi ave un fam i me ya don pa .
-
CHIa .
MOTte rappelles pas ?
CHI*CHI: nã apen pa k ã ne vnu xxx .
MOTm: ?
CHIme yapen pa sa .
-
CHIme yapen pa sa .
MOTtu n' te rappelles pas ca ?
CHI*CHI: ɛ pi k ɔ̃ k ɔ̃ a fe kom ɛ pi ye pãpɛ zã fe .
CHIs e kwa dsu ?
MOTah oui de l'eau comme ca sur le matelas ?
-
MOToho c'est pas toi qui va t'bruler les doigts tu crois ?
MOTc'est toi qui tiens le briquet .
CHI*CHI: k e s ki fo ãka panɛ?
CHIm: kom i fe bo.
MOTi' fait si beau qu' ca ?
-
CHIy a sã mãto.
MOTil a son manteau ?
CHI*CHI: me e kwa pa k ya sã piyama .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
CHIe kwa pa k i a sã piyama .
-
CHIme e kwa pa k ya sã piyama .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
CHI*CHI: e kwa pa k i a sã piyama .
MOTtu n' crois pas qu' il a son pyjama .
CHIs e sal sa .