-
MOTc'est la place des mouchoirs sinon c'n' est pas propre de laisser trainer un mouchoir .
MOTqu' est ce que tu vas faire avec ton lego maint'nant ?
CHI*CHI: ze ve fe keke soz .
MOToui ?
CHIze ve gadɛ su la bwat .
-
MOToh si .
MOTqu' est ce que c'est la ?
CHI*CHI: me ze voude byɛ̃ eseyɛ fe un vwatu kom sa .
MOTeh ben c'est bien facile .
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTc'est bien facile de faire un voiture comme ca hein .
CHI*CHI: m: ze n se pa komã s k ã fe de vwatu: .
MOTben d'abord est ce que tu as encore des roues ?
CHIze n se pa .
-
CHIa .
MOTquoi ?
CHI*CHI: s e pou kwa fe sa ?
MOTc'est l'antenne tv pour mettre sur le toit .
CHIs e pou panɛ?
-
MOTm: ?
CHIwi .
CHI*CHI: me poukwa y a pa de yɛo pou fe ya vwatu: ?
MOTqu' est ce qu' il y a cheri ?
CHIvø de yɛo pou fe ya vwatu .
-
CHIme poukwa y a pa de yɛo pou fe ya vwatu: ?
MOTqu' est ce qu' il y a cheri ?
CHI*CHI: vø de yɛo pou fe ya vwatu .
MOTben i' sont utilises tes roues .
MOTmoi je n' saurais pas t'en .
-
MOTtu vas la mettre pres d'la maison ?
MOTmais tu as defait la maison .
CHI*CHI: me i fo ya dɛfe me pa me pa tout a fe: .
MOTah ah .
CHIboum sa e pa tye .
-
MOTm: .
CHIm: .
CHI*CHI: i n se pa fe sa mezã.
MOTqu'est ce quh y a cheri ?
MOTqu' est ce qu' y a ?
-
CHIdã ya deye bus .
MOTah c'est les les pneus les marques des pneus .
CHI*CHI: me kã ya nez ã n pø pa fe sa .
MOTon n' peut pas faire ca ?
CHIs e pa bo sa .
-
CHIs e pa bo sa .
MOTm: c'est les traces des pneus ca cheri hein oui ?
CHI*CHI: y em pa sa k ã fe sa .
MOTtu n' aimes pas ca qu' on fasse ca .
MOTnon c'n' est pas beau en general hein ?
-
CHInã i n va pu pas ke un pie dedã.
MOTah bon ca va .
CHI*CHI: tu vwa i fe sa tou soel .
MOTah oui y a plus de gaz .
CHIpoukwa ?
-
CHIpatã.
MOTah ah .
CHI*CHI: ki ki fe osi du bwi ?
MOTou ?
CHIze n se pa .
-
MOTfais attention avec le coffre .
MOTfais tout doucement cheri .
CHI*CHI: s e ki papi fe du bwi ?
MOTquel bruit donc ?
CHIdeor .
-
MOT'peche toi .
MOTviens vite .
CHI*CHI: me k e s ki fe swiya ?
MOTtu n' as rien vu ?
CHIya .
-
CHIya .
MOTtu n' as rien vu ?
CHI*CHI: k e s yi fe se tyaktœ ya dãk ?
MOToh je crois qu' i' travaille avec du charbon .
MOTi' met du charbon dans les camions ou quelque chose ainsi puis alors le camion va aller porter l'charbon chez les messieurs et madames pour pouvoir faire du feu .
-
MOTohlala .
MOToui .
CHI*CHI: ã n pø pa fe sa ?
MOTnon faut faire attention parce que ca peut faire mal .
MOTon peut parfois mais pas a chaque fois .
-
CHIme yapen pa sa .
MOTtu n' te rappelles pas ca ?
CHI*CHI: ɛ pi k ɔ̃ k ɔ̃ a fe kom ɛ pi ye pãpɛ zã fe .
CHIs e kwa dsu ?
MOTah oui de l'eau comme ca sur le matelas ?
-
MOTc'est ca ?
MOTavec leurs leurs lances avec de l'eau hein sur le matelas ?
CHI*CHI: i zɔ̃ ki i zɔ̃ fe ouvri kwa ?
MOTle matelas .
MOTdedans dans le matelas i' sont coupe et ouvert le matelas pour mettre de l'eau dedans .
-
MOTc'est toi qui tiens le briquet .
CHIk e s ki fo ãka panɛ?
CHI*CHI: m: kom i fe bo.
MOTi' fait si beau qu' ca ?
MOTqu' est ce qui va qu' est ce qu' i' faut faire pour aller en traineau ?
-
MOTc'est un mechant ?
MOTqu' est ce qu' il a fait ?
CHI*CHI: me y a fe y a fe pati œ̃ pti pø ya nez .
MOTah il a fait partir un peu la neige dans la rue ?
MOToh oui mais tout l'monde sais tu .
-
MOTtoutes les autos aussi vont faire partir la neige dans la rue et les messieurs et les madames qui marchent sur le trottoir aussi .
MOTtu vois leurs pieds sur le trottoir leur pas leurs traces de pas ?
CHI*CHI: ã n pø pa fe sa: .
MOTnon ?
CHIze ve vwa mise ão.