-
CHIi i abit ou fãka ?
MOTil habite il habite a new york franco .
CHI*CHI: a ɛ pouka ã n i va pa ãka un fwa ?
MOTc'est loin hein m'chou .
CHIdø bato.
-
MOTc'est un vieux bateau ?
CHIi v bato va su y o mɛ̃nã.
CHI*CHI: s e mwa k a yatɛ se boutã.
CHItu n pø pa pous pousɛ.
MOTm: ca va faire une petite tape sur tes mains si tu continues .
-
MOTce n' est pas ton poste .
MOTa qui est ce ?
CHI*CHI: a mwa .
MOTa qui est ce ?
CHIa mwa .
-
CHIa mwa .
MOTa qui est ce ?
CHI*CHI: a mwa .
MOTnon c'n' est pas a toi .
MOT<reste tranquille> [!] .
-
CHIme pa pa le zo pa le pti zota ay pa le pti zota ayɛtik .
MOTtu n' peux pas conduire les autos electriques ?
CHI*CHI: nã pa le pti za zota a ayɛtik ki sã pa ayɛtik .
MOTpas celles qui n' sont pas electriques oh oh oui .
MOTnon les autres tu n' peux pas les conduire hein ?
-
CHIun ken ota ?
MOTune auto dans la rue .
CHI*CHI: a .
MOTm: ?
CHIɛvɛ i pø ?
-
MOTcelui~la avec ceux~la on peut faire ce .
MOTavec ces plaques~la on peut faire le circuit plus grand m: ?
CHI*CHI: a ɛ pouka ã n fe pa pu gã?
MOTparce qu' alors y a pas de la place pour s'asseoir dans les fauteuils aujourd'.
MOTet aujourd'hui on a d'la visite hein puisque marraine vient et herve et tout ca .
-
CHIɛ sɛveyin e n wa pa sɛveyin ?
MOTsi je crois .
CHI*CHI: a .
MOTet tonton jacques ?
CHIwi .
-
MOTqu' est ce que tu fais avec ca donc cheri ?
MOTtu vas abimer le fil sais tu si tu l'plie comme ca .
CHI*CHI: me nã s e swi a mwa .
MOTben oui mais meme si c'est a toi on n' plie pas les fils comme ca parcequ' alors on les abime .
MOTm: ?
-
CHIme .
MOTmais quoi ?
CHI*CHI: s e a mwa .
MOTmais ce n' est rien .
MOToui c'est a toi mais .
-
MOTen fait ce n' est pas vrai c'n' est pas a toi .
MOTc'est a qui ?
CHI*CHI: a mwa .
MOToui ?
MOTc'est a papa et ca vient de l'universite hein ?
-
MOTc'est a papa et ca vient de l'universite hein ?
MOToui ?
CHI*CHI: me nã papa s a mwa .
MOTm: .
CHIvø zouɛ avek sa .