-
CHIde sevo.
MOTdes chevaux ?
MOT*MOT: y en a beaucoup ?
MOTouille ouille ouille .
CHIpø vwar ?
-
CHIm: k e s ki fo panɛ?
MOTtu dois me raconter quelque chose sur le train .
MOT*MOT: qu' est ce qu' y avait dans l'train ?
CHIœ̃: .
CHIm: .
-
MOTqu' est ce que tu as vu qui etait a la porte ?
MOTla premiere porte la qu' on est alle voir ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' y avait ?
MOTy avait pas des sacs ?
CHInã nã nã.
-
MOTla premiere porte la qu' on est alle voir ?
MOTqu' est ce qu' y avait ?
MOT*MOT: y avait pas des sacs ?
CHInã nã nã.
MOTqu' est ce que c'etait ?
-
CHIi a mi sɔ̃ motœ .
CHInɔ̃ di tyɛ̃ vø pa d motœ .
MOT*MOT: oui mai y avait y avait un monsieur qui conduisait l'train .
MOTy avait un autre monsieur qui n' etait pas dans l'train .
CHIsi .
-
CHInɔ̃ di tyɛ̃ vø pa d motœ .
MOToui mai y avait y avait un monsieur qui conduisait l'train .
MOT*MOT: y avait un autre monsieur qui n' etait pas dans l'train .
CHIsi .
MOTun aut'qui n' etait pas dans l'train .
-
MOTt'as pas fait attention ?
MOTt'etais interesse par un aut'train hein ?
MOT*MOT: y avait un aut'train la ?
CHIœ̃ œ̃ koma œ̃ komotiv .
MOTune locomotive ?
-
CHInã.
CHIwi .
MOT*MOT: parce qu' y avait trop d'monde qui parlait hein ?
CHIwi .
MOTalors ca n' va pas pour enregistrer .
-
MOTj'espere qu' i marchera .
CHIme i fo panɛ de kw a [!] ?
MOT*MOT: y a pas b'soin de parler de quelque chose hein cheri .
MOTdis .
MOTpourquoi est ceque tu veux t'enregistrer alors ?
-
CHImwa ze vø ayɛ o xxx .
MOTpas maint'nant .
MOT*MOT: n' y touche pas maint'nant .
CHIpouka ?
MOTben parc'une chose a la fois .
-
CHIpti kosã.
MOTun p'tit cochon ?
MOT*MOT: y en a combien ?
CHIdø .
MOTcombien ?
-
MOTcombien ?
CHIdø [!] .
MOT*MOT: non y en n' a pas deux .
CHIkat .
MOTquat'qu' y en a ?
-
MOTnon y en n' a pas deux .
CHIkat .
MOT*MOT: quat'qu' y en a ?
MOTouilleouilleouille .
MOTsais pas compter hein non ?
-
MOToui ?
CHIavek œ̃ pti nab .
MOT*MOT: y a un p'tit arbre tout pres de la maison oui ?
CHIk e s ki fe avek œ̃ nab ?
MOTil est la .
-
CHIa .
MOTje suppose que c'est un arbre qui a quelque chose dessus .
MOT*MOT: qu' est ce qu'y a sur l'arbre ?
CHIde xxx .
MOTm: non .
-
MOTvoila le loup qui arrive .
CHIdãs y a peson dã set mezã?
MOT*MOT: i' y a deux p'tits cochons .
CHIy a me y a peson ?
MOTsi deux p'tits cochons .
-
MOTm: regarde .
MOTvoila v'la la maison .
MOT*MOT: y a les deux p'tits cochons .
MOTouh i's ont peur .
CHIs e ki sa ?
-
MOTi' sont dans la maison maint'nant .
MOTmaint'nant i' sont .
MOT*MOT: y a combien de p'tits cochons dans la maison maint'nant ?
CHIha dø .
MOTnon .
-
CHIwi .
MOTc'est c'est pour siffler .
MOT*MOT: s'i' y a pas de p'tite bille ca n' fait pas du bruit .
CHIɛ komã e s kã yãti ?
MOTon n' sait pas la r'tirer .
-
CHIswiya s e pou avãsɛ.
MOToui .
MOT*MOT: ca pour dire qu' on n' a pas besoin d's'arreter quand i y a deux rues qui se croisent hein ?
CHIpou s e pou ka fe ye stop san ?
MOTpour s'arreter au coin de la rue .