-
MOTqu' est ce que le monsieur a fait ?
CHIi a mi sɔ̃ motœ .
CHI*CHI: nɔ̃ di tyɛ̃ vø pa d motœ .
MOToui mai y avait y avait un monsieur qui conduisait l'train .
MOTy avait un autre monsieur qui n' etait pas dans l'train .
-
CHIme e bouke .
MOTxxx ?
CHI*CHI: vø pa met de ska: mwa vø pa met de sa .
MOTm: .
MOTqu' est ce c'est ca ?
-
MOTpourquoi est ceque tu veux t'enregistrer alors ?
MOTc'est toi qui demandes pour t'enregistrer .
CHI*CHI: mwa ze vø mãzis tɛ [!] .
MOTben oui ne fais pas le p'tit sot comme ca alors .
CHIwi .
-
MOTet l'autre aussi hein .
CHIme pouka ?
CHI*CHI: ɛ komã vø tu ?
CHIze vø zouɛ.
MOTtu veux jouer ?
-
CHIme pouka ?
CHIɛ komã vø tu ?
CHI*CHI: ze vø zouɛ.
MOTtu veux jouer ?
MOTben oui on va finir de t'enregistrer apres tu t'habilleras alors .
-
MOTmais si .
MOTquand t'auras fini d't'enregistrer tu pourras t'ecouter .
CHI*CHI: mwa ze vø ayɛ o xxx .
MOTpas maint'nant .
MOTn' y touche pas maint'nant .
-
MOTtu cherchiras tantot hein .
CHIme pouka pouka ã n pø pa ?
CHI*CHI: me z vø .
MOTva chercher ta peinture et viens m'la montrer .
MOTon t'a t'a trouve ton livre d'histoire .
-
MOTon t'a t'a trouve ton livre d'histoire .
MOTqu' est ce qu' il fait de ce cote~la m: ?
CHI*CHI: z vø li gou gou you pti gou you .
MOTtu veux lire le gros loup ?
MOTtu veux raconter le gros loup .
-
MOTtu veux lire le gros loup ?
MOTtu veux raconter le gros loup .
CHI*CHI: z vø ɛkoutɛ le go you .
MOTca c'n' est pas maman qui raconte .
MOTc'est toi ca va ?
-
CHIsimã.
CHIwi .
CHI*CHI: ɛ si œ̃ go you vø soufɛ ya mezɔ̃ poukwa fe ?
CHIf: kom sa kife .
MOTet alors ?