-
MOTon est alle le conduire ou ?
CHIo tyɛ̃ [!] .
MOT*MOT: au train ?
MOToh oh .
CHInã ã vwatu: .
-
MOToh oh .
CHInã ã vwatu: .
MOT*MOT: ben oui on est alle avec la voiture conduire papa et papa est pa est parti avec le train ?
CHIle tɛ̃.
MOTt'as vu le train ?
-
MOTben oui on est alle avec la voiture conduire papa et papa est pa est parti avec le train ?
CHIle tɛ̃.
MOT*MOT: t'as vu le train ?
CHIpapa .
MOTt'as vu la train ?
-
MOTt'as vu le train ?
CHIpapa .
MOT*MOT: t'as vu la train ?
CHIpapa [!] .
OTHbof on va enregistrer comme ca de toute maniere .
-
MOTquand on t'ecoutera .
CHIm: k e s ki fo panɛ?
MOT*MOT: tu dois me raconter quelque chose sur le train .
MOTqu' est ce qu' y avait dans l'train ?
CHIœ̃: .
-
CHIm: k e s ki fo panɛ?
MOTtu dois me raconter quelque chose sur le train .
MOT*MOT: qu' est ce qu' y avait dans l'train ?
CHIœ̃: .
CHIm: .
-
CHIm: .
CHImwa [!] ze vu pa [!] pa dã l tyɛ̃.
MOT*MOT: tu n' pars pas dans le train ?
CHIwi .
MOToui je l'sais bien .
-
MOTon a vu le monsieur qui conduit oui .
MOTet un autre monsieur qui a fait quoi ?
MOT*MOT: comment est ce que le train est parti ?
MOTqu' est ce que le monsieur a fait d'abord ?
CHIch: .
-
CHIi a mi sɔ̃ motœ .
CHInɔ̃ di tyɛ̃ vø pa d motœ .
MOT*MOT: oui mai y avait y avait un monsieur qui conduisait l'train .
MOTy avait un autre monsieur qui n' etait pas dans l'train .
CHIsi .
-
CHInɔ̃ di tyɛ̃ vø pa d motœ .
MOToui mai y avait y avait un monsieur qui conduisait l'train .
MOT*MOT: y avait un autre monsieur qui n' etait pas dans l'train .
CHIsi .
MOTun aut'qui n' etait pas dans l'train .
-
MOTy avait un autre monsieur qui n' etait pas dans l'train .
CHIsi .
MOT*MOT: un aut'qui n' etait pas dans l'train .
MOTet il avait quoi dans sa main dans sa bouche ?
MOTun sifflet .
-
CHIpoukwa y ave œ̃ sifle ?
MOTben il a siffle .
MOT*MOT: alors le train a pu partir quand il a siffle .
CHIa .
MOTm: ?
-
MOTm: ?
CHIow .
MOT*MOT: quand i' siffle ca veut dire que l'train peut partir ?
CHIwi .
MOTm: ?
-
CHInã ze pa ã.
MOTt'as pas fait attention ?
MOT*MOT: t'etais interesse par un aut'train hein ?
MOTy avait un aut'train la ?
CHIœ̃ œ̃ koma œ̃ komotiv .
-
MOTt'as pas fait attention ?
MOTt'etais interesse par un aut'train hein ?
MOT*MOT: y avait un aut'train la ?
CHIœ̃ œ̃ koma œ̃ komotiv .
MOTune locomotive ?
-
MOTalors ca n' va pas pour enregistrer .
CHInã sa n va pa ãz .
MOT*MOT: a c'moment~la t'etais en train de m'raconter quelque chose .
MOTon parlait des trains .
CHIa wi si: mã k i s ã pane ?