-
MOTnon ?
MOTtu n' as pas encore essaye ?
CHI*CHI: mɛ̃tnã se pa ken numeyo pou te pou fe le numeyo sɛ dã ye buyod papa mwa .
MOTah non moi non plus .
MOTi' faut que je regarde dans mon livre pour regarder les numeros .
-
CHIœ̃: .
CHIm: .
CHI*CHI: mwa [!] ze vu pa [!] pa dã l tyɛ̃.
MOTtu n' pars pas dans le train ?
CHIwi .
-
CHIpoukwa ?
MOTparce qu' on t'enregistre ici .
CHI*CHI: me ze touv pa le le boukɛ̃ paske ɔ̃ n touv pa isi dã a: .
MOTparce que mais sinon tu n' t'entendras pas .
CHIpoukwa ?
-
CHIi fo pa met de vwatu k ã na fe avek papa ɛ mwa ?
MOTsi tu veux .
CHI*CHI: me se pa dã ken boukɛ̃ idaya .
MOTben oui mais ne va pas dans la bibliotheque parce que ca n' sert a rien alors si on t'enregistre d'aller dans la bibliotheque .
MOTon n' t'entendra pas .
-
CHImesi [!] sɛ̃ [!] nikola [!] .
MOTou est ce qu' elle est la simca ?
CHI*CHI: simka en e dã le kof .
MOTdans quel coffre ?
MOTdans celui~la ?
-
CHIpouka i n pan pa ?
MOTi' t'enregistre .
CHI*CHI: pouka i n pan pa yad dã?
MOTi' parle la+dedans .
CHIme nã: [!] .
-
MOToui ce sont des pommes ?
MOToh regarde qui voila .
CHI*CHI: go you ki ãt dã la mezõ .
MOTnon non .
MOTi' regarde dans la maison .
-
MOTi' se depeche .
MOTet ou est ce qu' i' va ?
CHI*CHI: ãt dã sa mezã.
MOTnon dans la maison de son frere .
MOTsa maison il n' en n' a plus .
-
MOTsa maison il n' en n' a plus .
MOTqu' est ce que le loup a fait avec sa maison ?
CHI*CHI: i ãt dã sa mezã de sã fe: .
MOTdans la maison de son frere oui m: ?
MOTvoila le loup qui arrive .
-
MOTdans la maison de son frere oui m: ?
MOTvoila le loup qui arrive .
CHI*CHI: dãs y a peson dã set mezã?
MOTi' y a deux p'tits cochons .
CHIy a me y a peson ?
-
CHIy a me y a peson ?
MOTsi deux p'tits cochons .
CHI*CHI: o me pouka i ãt dã ye mezã ?
MOTmais i' va rentrer .
MOTil est rentre dans la maison .
-
MOTi' courent vite ?
MOTpour aller ou ?
CHI*CHI: pou ãtɛ dã un dã un mezã de sã fe: .
MOTah dans la maison du troisieme petit cochon du frere hein ?
CHIwi .